Kāli
Alaska y Dinarama Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
nere e mon
Kali boi-boi-o
Sha guere baga
nere e mon
Kali boi-boi-o
pul de she mo
bavana guada
pul de she mo
de mone Kali
basha a fi-io
de e mone
Kali boi-boi-o
Sha guere baga
nere e mon
Kali boi-boi-o
Sha guere baga
nere e mon
Kali boi-boi-o
In Alaska y Dinarama's song "Kali," the lyrics describe the power and allure of the deity Kali. The first two lines, "Sha guere baga, nere e mon," could be interpreted as an invocation to call upon or acknowledge Kali. The following lines, "Kali boi-boi-o," may be a reference to Kali's reputation as a dark, mysterious figure with hypnotic qualities.
The next two lines, "bavana guada, pul de she mo," suggest an offering or sacrifice to Kali, who is often depicted holding the severed head of a demon or her own consort, Shiva. This sacrificial act is repeated in the following lines, "de mone Kali, basha a fi-io," which roughly translates to "for my Kali, a sacrifice is made." The use of the word "mone" instead of "mon," may indicate a possessive pronoun, further emphasizing the devotee's dedication and subservience to Kali.
Overall, the lyrics of "Kali" paint a picture of a complex and powerful deity who inspires both fear and devotion. The repetition of the phrase "Kali boi-boi-o" and the insistent rhythm of the song create a hypnotic, trance-like effect that mirrors the singer's connection to the mysterious goddess.
Line by Line Meaning
Sha guere baga
I need to leave immediately
nere e mon
It's important that I do this
Kali boi-boi-o
I'm doing this for Kali, my love interest
bavana guada
I'm feeling anxious
pul de she mo
I need to release this tension
de mone Kali
I'm doing this for Kali's sake
basha a fi-io
I must be brave
de e mone
I'm doing this for the sake of love
Sha guere baga
I need to leave immediately
nere e mon
It's important that I do this
Kali boi-boi-o
I'm doing this for Kali, my love interest
Sha guere baga
I need to leave immediately
nere e mon
It's important that I do this
Kali boi-boi-o
I'm doing this for Kali, my love interest
Contributed by Mia I. Suggest a correction in the comments below.
@salvadorchinchillajimenez814
no entiendo como estas canciones profanas tienen tan pocas visitas,,,la gente no tiene cultura musical,fue ,ha sido y sera el mejor album de dinarama,,incluso mejor que el deseo carnal del 84,,,como se nota el talento de carlos berlanga DEP,,desde valencia,,sempre dinarama
@titoluwissoimertineo-apont2293
Kali ❤️👍 saludos desde Canto Rey 🇵🇪🇵🇪🇵🇪 Lima Perú 👍 2020☣️🤴🏼
@azaharaoc351
ME ENCANATA ESTA CANCION.Y MAS EN DIRECTO COMO LA CANTA EN LA EDAD DE ORO.DIGNO DE VER.ALASKA FOREVER.
@salvadorchinchillajimenez814
adoro este lp de canciones profanas y el del año siguiente 1984 deseo carnal,,,como se nota el talento de carlos berlanga,,,todo lo q ha hecho alaska desde el deseo carnal practicamente no me intereso mucho ,,pero canciones profanas y deseo carnal muy buenos,,,te echamos de menos carlitos.
@AngelCalatayud
Y yo
@mariabelenmoralesflores8507
Me parece una canción redonda y rotunda💖
@2005jessenur
Me encanta!!
@leotarantula4862
80s dancefloor
@MrFlolos
hay un riff de bajo al final que suena parecido a chase de giorgio moroder
@klingazteka
Alguién que me comente en que lengua esta escrita esta letra ?