Jalousie
Angèle Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues (oh)
Tu nous tues, tu nous tues (jalousie, jalousie)

Nuance avec parano
De pas grand chose mais pourquoi s'entremêler entre lui et moi?
C'est, c'est plutôt déplacé
Et frustrant, car jalousie
Ton nom est bien trop joli

Mais c'est qui cette fille sur la photo?
Jalousie me dit qu'elle est belle, qu'elle est b-
Elle te veut, je crois, ça se voit
Jalousie me dit qu'elle est là, qu'elle est là

Écrasant les premières étincelles
Jalousie, c'est pas rien
Tu nous rends malades, oh, oh
Quand le doute roule sur nos épaules, campe dans nos têtes
Et prend un rôle, c'est là que tu agis

Mais c'est qui cette fille sur la photo?
Jalousie me dit qu'elle est belle, qu'elle est b-
Elle te veut, je crois, ça se voit
Jalousie me dit qu'elle est là, qu'elle est là

Jalousie, jalousie
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues (oh)
Tu nous tues, tu nous tues (jalousie, jalousie)
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues

Mais c'est qui cette fille sur la photo?
Jalousie me dit qu'elle est belle, qu'elle est b-
Elle te veut, je crois, ça se voit
Jalousie me dit, qu'elle est là
Mais c'est qui cette fille dans tes messages?
Jalousie me dit qu'elle est seule
Qu'elle est seulement moi, j'ai peur que tu l'aimes
Jalousie me dit, qu'elle est là, qu'elle est là

Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues

Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues

Overall Meaning

The song "Jalousie" by the Belgian singer Angele is about jealousy and the negative effects it can have on relationships. The lyrics describe the feeling of paranoia and doubt that can arise when one person feels threatened by another person in a romantic relationship. The repetition of "Tu nous tues, tu nous tues" (you kill us, you kill us) throughout the song emphasizes the destructive nature of jealousy.


The song also touches on the idea of comparing oneself to others, specifically through social media. Angele sings about seeing a photo of another woman and feeling jealous of her beauty and potential interest in her partner. The lyrics show how jealousy can create insecurity and fear that the person they love may leave them for someone else.


The chorus "Jalousie, jalousie" (jealousy, jealousy) serves as a warning against the dangers of jealousy and the harm it can cause in relationships. The lyrics suggest that jealousy can consume a person and lead them to self-destructive behavior.


Overall, "Jalousie" is a song about the negative impact of jealousy on relationships and the importance of acknowledging and confronting those feelings before it's too late.


Line by Line Meaning

Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues, jalousie, jalousie
You're killing us, you're killing us, jealousy, jealousy


Nuance avec parano
Nuance with paranoia


De pas grand chose mais pourquoi s'entremêler entre lui et moi?
Over nothing but why come between him and me?


C'est, c'est plutôt déplacé
It's rather inappropriate


Et frustrant, car jalousie
And frustrating, because of jealousy


Ton nom est bien trop joli
Your name is far too beautiful


Mais c'est qui cette fille sur la photo?
But who's this girl in the photo?


Jalousie me dit qu'elle est belle, qu'elle est belle
Jealousy tells me she's beautiful, she's beautiful


Elle te veut, je crois, ça se voit
She wants you, I think, it's obvious


Jalousie me dit qu'elle est là, qu'elle est là
Jealousy tells me she's there, she's there


Écrasons les premières étincelles
Let's crush the first sparks


Jalousie, c'est pas rien
Jealousy isn't nothing


Tu nous rends malades, oh, oh
You're making us sick, oh, oh


Quand le doute roule sur nos épaules, campe dans nos têtes
When doubt rolls on our shoulders, camps in our heads


Et prend un rôle, c'est là que tu agis
And takes a role, that's when you act


Mais c'est qui cette fille dans tes messages?
But who's this girl in your messages?


Jalousie me dit qu'elle est seule, qu'elle est seule
Jealousy tells me she's alone, she's alone


Seulement moi, j'ai peur que tu l'aimes
Only me, I'm afraid that you love her


Jalousie me dit, qu'elle est là, qu'elle est là
Jealousy tells me, she's there, she's there


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues, jalousie, jalousie
You're killing us, you're killing us, jealousy, jealousy


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us


Tu nous tues, tu nous tues
You're killing us, you're killing us




Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Angele Van Laeken

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@mathiasmiranda8490

Jalousie, jalousie

Nuance avec parano, de pas grand chose
Mais pourquoi s'entremêler entre lui et moi
C'est, c'est plutôt déplacé
Et frustrant, car jalousie
Ton nom est bien trop joli

Mais c'est qui cette fille sur la photo ?
Jalousie me dit
Qu'elle est belle, qu'elle est belle
Elle te veut je crois, ça se voit
Jalousie me dit
Qu'elle est là, qu'elle est là

Écrasons les premières étincelles
Jalousie, c'est pas rien
Tu nous rends malade, oh-oh
Quand le doute roule sur nos épaules, campe dans nos têtes
Et prend un rôle, c'est là que tu agis

Mais c'est qui cette fille sur la photo ?
Jalousie me dit
Qu'elle est belle, qu'elle est belle
Elle te veux je crois, ça se voit
Jalousie me dit
Qu'elle est là, qu'elle est là

Oh-oh, jalousie, jalousie
Jalousie, jalousie

Mais c'est qui cette fille sur la photo ?
Jalousie me dit
Qu'elle est belle, qu'elle est belle
Elle te veux je crois, ça se voit
Jalousie me dit, qu'elle est là
Mais c'est qui cette fille dans tes messages ?
Jalousie me dit
Qu'elle est seule, qu'elle est seule
Non moi, j'ai peur que tu l'aimes
Jalousie me dit, qu'elle est là, qu'elle est là

Jalousie, jalousie



@lisao8093

[ LYRICS IN ENGLISH / ENGLISH TRANSLATION ]


Nuance with paranoia, a small difference
But why get mixed up with him and me?
It's... It's kind of inappropriate
And frustrating, because Jealousy,
Your name is way too pretty.

[piano]

But who is that girl in the picture,
Jealousy tells me
That she is beautiful, that she is beautiful.
She wants you i think, it shows.
Jealousy tells me
That she is here, that she is here

Crushing the first sparks,
Jealousy, it's no small matter,
You make us sick. Oh-Oh
When the doubt rolls on our shoulders,
He camps in our head and plays a
Role, that's when you act.

But who is that girl in the picture,
Jealousy tells me
That she is beautiful, that she is beautiful.
She wants you i think, it shows.
Jealousy tells me that she is here, that she is here

Oh-Oh, jealousy, jealousy
Jealousy, jealousy

But who is that girl in the picture?
Jealousy tells me
That she is beautiful, that she is beautiful.
She wants you i think, it shows.
Jealousy tells me that she is here
But who is that girl in your messages?
Jealousy tells me
That she is lonely, that she is lonely
However me, I'm scared that you love her
Jealousy tells me
That she is here, that she is here


(It might not be accurate at 100%, I tried my best to translate it with my small fourteen years old french brain and my knowledge in english as only tools and I gotta say that it was quite hard. Also, in some verses, i had to modificate a little bit because I couldn't find any english translations for some expressions used but it should still keep the same sense. If anyone read this, can you please let me know if there are mistakes.// C'est peut être pas précis à 100%, j'ai fait de mon mieux pour la traduire avec mon petit cerveau de française de quatorze ans et avec mes connaissances en anglais comme seuls outils et je dois avouer que c'était assez difficile. Aussi, dans quelques vers, j'ai du modifier un petit peu parce que je ne trouvais pas de traductions pour quelques expressions utilisées mais normalement ça garde le même sens. Si quelqu'un lit ceci, peux-tu me faire savoir si il y des erreurs.)



@justinebraun2636

Jalousie - Angèle
Lyrics + translation

Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues, jalousie, jalousie
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us, jealousy, jealously
Nuance avec parano
Paranoid shades
De pas grand chose mais pourquoi
s'entremêler entre lui et moi?
No big things but why interweave between him and me ?
C'est, c'est plutôt déplacé
It’s, it’s quite unwarranted
Et frustrant, car jalousie
And frustrating, cause jealousy
Ton nom est bien trop joli
Your name is way too pretty
Mais c'est qui cette fille sur la photo?
But who is this girl on the picture ?
Jalousie me dit qu'elle est belle, qu'elle est belle
Jealousy tells me she’s pretty, she’s pretty
Elle te veut, je crois, ça se voit
She wants you, I think so, it shows
Jalousie me dit qu'elle est là, qu'elle est là
Jealousy tells me she’s here, she’s here
Écrasons les premières étincelles
Crush the first sparks
Jalousie, c'est pas rien
Jealousy, it’s not nothing
Tu nous rends malades, oh, oh
You make us sick, oh, oh
Quand le doute roule sur nos épaules, campe dans nos têtes
When doubt rolls over our shoulders, camps in our heads
Et prend un rôle, c'est là que tu agis
And takes a role, it’s here that you act
Mais c'est qui cette fille sur la photo?
But who is this girl on the picture ?
Jalousie me dit qu'elle est belle, qu'elle est belle
Jealousy tells me she’s pretty, she’s pretty
Elle te veut, je crois, ça se voit
She’s wants you, I think so, it shows
Jalousie me dit qu'elle est là, qu'elle est là
Jealousy tells me she’s here, she’s here
Jalousie, jalousie
Jealousy, jealousy
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues (jalousie, jalousie)
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us (jealousy, jealously)
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
Mais c'est qui cette fille sur la photo?
But who is this girl on the picture ?
Jalousie me dit qu'elle est belle, qu'elle est belle
Jealousy tells me she’s pretty, she’s pretty
Elle te veut, je crois, ça se voit
She’s wants you, I think so, it shows
Jalousie me dit, qu'elle est là
Jealousy tells me she’s here
Mais c'est qui cette fille dans tes messages?
But who is this girl in your messages ?
Jalousie me dit qu'elle est seule, qu'elle est seule
Jealousy told me she’s single, she’s single
Seulement moi, j'ai peur que tu l'aimes
Only me, I’m scared that you love her
Jalousie me dit, qu'elle est là, qu'elle est là
Jealousy tells me she’s here, she’s here
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
Tu nous tues, tu nous tues
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us
You kill us, you kill us

If I have made a mistake, don’t hesitate to tell me 😊
Hope you enjoyed it ❤️



All comments from YouTube:

🎢 Nouvel album "Nonante-Cinq" sortie le 10 décembre, commandez le ici : https://Angele.lnk.to/nonantecinqID

@marieqwa7165

B

@louisepetit2717

Aussi tôt vu, aussi tôt fait, tu est vraiment très talentueuse, et tu as un style unique ! J'ai tes chansons dans la tête en boucle ! 😘
Concernant le reportage sur toi sur Netflix, c'est très touchant 😘

@judu5078

je l'ai acheté il est trop bien

@maitesok2191

Je t’adore parce que tu chantes trop bien et franchement je connais plein de choses sur toi et en plus t’es danseurs sont super!!! Pas d’harcèlement juste pour la couleur de peau !!tu es la meilleure blanche de toute la terre tu ne penses pas qu’à toi !!!😘😘😘😘ça me fait plaisir

@maitesok2191

Moi aussi je l’ai vu il est super et son chien trop cuuuute et angele devrais plus penser à elle que au travail même si j’avoue que c’est dur bisous!

8 More Replies...

@Ana8487

Coup de génie, sans fioriture, exprimer parfaitement ce sentiment qui ronge et qui nous enferme dans notre propre vision erronée et obsessionnelle des choses (symbolisée par le cube sur la tête). A la fin la choré devient plus tortueuse, on sent la souffrance physique : les jaloux maladifs comprennent ! Bravo Angèle

@cutiegoat7860

Exactement!

@charles-henrisanson106

En tant que personne jalouse maladive... Ton commentaire raisonne beaucoup en moi. Cette musique m'aide en quelques sortes, je la ressens tellement en moi, surtout quand tout s'intensifie, et le dernier couplet, qui finit par « Non mais moi j'ai peur que tu l'aimes »... C'est tellement destructeur, ce sentiment n'anéanti pas que nos partenaires ou les personnes que nous aimons, mais également nous même, et la reconstruction est très long, s'en sortir et difficile, et on finit toujours par retomber dedans. Merci encore pour ton commentaire. J'espère que ça ira pour toi.

@cutiegoat7860

@@charles-henrisanson106 Vraiment courage à vous, on n'aimerait vraiment que tout parte en un claquement de doigt mais hélas c'est difficile

More Comments

More Versions