1) angela is a JPop duo
2)… Read Full Bio ↴Angela is the name of more than one artist
1) angela is a JPop duo
2) Angela is a German 60's singer
3) ANGELA is a Konami Beatmania artist
4) Angela is bossa nova artist
1) angela is a JPop duo from Okayama, Japan composed of atsuko (lyrics, vocals, musical composition) and KATSU (musical composition and arrangment, keyboards, guitar).
angela has released a grand total of nineteen singles (six on a major label), one maxi single, one promotional CD, four mini CD albums, and five full-length CD albums (one on a major label). Additionally, their music has been featured on other anime-related soundtrack CDs.
Ironically, atsuko and KATSU did not realize that they were both born in the same town of Okayama until they went to the same music school in Tokyo. There, their same origin allowed them to bond together into the earliest incarnation of angela. They decided to work together, and they have come a long way since then.
Originally, angela was an independent band, performing in clubs and otherwise since 1993 and in 1999 they made their debut with the single memories, however this release went largely unnoticed. In 2002, they were signed by KING RECORDS after one of their representatives heard a song that Katsu had improvised from the ever-popular Zankoku na Tenshi no Thesis. After that, their debut single, Asu e no brilliant road became the cornerstone of success for angela. This was success that granted them several popular singles for the Uchuu no Stellvia and Sokyuu no Fafner anime series and a popular album, Sora no Koe -- success that granted them even a live concert in the United States at Otakon 2004 in Baltimore, Maryland.
angela's newest album, "I/O", was released in November on King Records and is available.
They are also known for the parapara dance routine which accompanies Asu e no brilliant road that "is very popular in Tokyo" according to angela.
angela performed at Sakuracon 2005 in Seattle, Washington, and will be performing at CN Anime 2005 in Toronto, Ontario
Their live concerts consist of a background layer of music, arranged by KATSU beforehand. At the concert, atsuko performs a vocal track live, as KATSU performs a guitar track live. Therefore, the songs in all of their concerts are pre-determined to a greater extent than other bands.
ラヴ・ランデヴー
Angela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
心ここにあらず的視線に 戸惑うんです
甘い囁きを期待する
乙女心にキュンと突き刺す イバラの棘みたい
素直だけじゃ物足りないと 思われそうなの
深読みとゆう悪い癖が 心惑わすの
ねぇ私を見て 受け止めて
※愛情の二乗 激情は無情
愛のある場所で 燃ゆる炎に焼かれていたいんです
斬新に開始 華麗に変身
だから tonight 闇のカーテンに抱かれて
あなたの名前を呼ぶ
その指先に私の長い髪 からませて
出来ることなら このまま1mmも離れたくない
子供扱いはやめにして
二人の歴史をこの街にきざんで行きましょう
un… 涙はマシンガン baby
大人へのプレリュード
最初は感傷 最後は無性
私の全部で あなたとゆうゴールへ向かって行く
愛のラビリンス 恋のプログラミング
そうよ tonight 二人だけが持つ鍵で
あの扉を開いて
I just lost in your eyes.. in your eyes.. in your eyes..
The lyrics to Angela's song "ラヴ・ランデヴー" depict the chaos of a city in which the singer eagerly anticipates a romantic rendezvous with their lover. However, they are left feeling confused and vulnerable by the indifferent gazes around them. The singer desires sweet whispers and attention from their lover, but also wants to be viewed as eccentric and unique. The lyrics demonstrate a desire for passionate love where both parties are consumed by the intensity of their feelings, wanting to burn like a flame in a place where love exists. The song concludes with a call to unlock the door with the key that only the two lovers possess, leading to a passionate romance that will take them to their desired destination.
Line by Line Meaning
めちゃカオスなこの街で あなたと夜のランデヴー
Having a night rendezvous with you in this chaotic city, where everything is unpredictable.
心ここにあらず的視線に 戸惑うんです
Feeling confused by those eyes that do not reflect the emotions of the heart.
甘い囁きを期待する
Longing to hear sweet whispers.
乙女心にキュンと突き刺す イバラの棘みたい
Feeling a pang in my feminine heart, like being pricked by thorns of a rose.
素直だけじゃ物足りないと 思われそうなの
Afraid of being thought of as boring for being too straightforward.
深読みとゆう悪い癖が 心惑わすの
Being deceived by the bad habit of overthinking.
ねぇ私を見て 受け止めて
Hey, look at me and accept me for who I am.
ノーマルよりエキセントリックな恋希望
Wishing for an eccentric love that goes beyond the ordinary.
愛情の二乗 激情は無情
Love squared is passion turned into cruelty.
愛のある場所で 燃ゆる炎に焼かれていたいんです
Wanting to be burned by the flames of love in a place where love exists.
斬新に開始 華麗に変身
Starting anew, transforming into something beautiful and unique.
だから tonight 闇のカーテンに抱かれて
So tonight, embracing the darkness like a curtain.
あなたの名前を呼ぶ
Calling out your name.
その指先に私の長い髪 からませて
Wishing that my long hair would entangle with your fingers.
出来ることなら このまま1mmも離れたくない
If possible, never wanting to be even 1mm away from you.
子供扱いはやめにして
Stop treating me like a child.
二人の歴史をこの街にきざんで行きましょう
Let's carve our history together in this city.
un… 涙はマシンガン baby
Un... My tears are like a machine gun, baby.
大人へのプレリュード
A prelude to adulthood.
最初は感傷 最後は無性
Beginning with sentimentality, ending with desire.
私の全部で あなたとゆうゴールへ向かって行く
Going towards the goal with you, with my everything.
愛のラビリンス 恋のプログラミング
Navigating the labyrinth of love, programming my passion for you.
そうよ tonight 二人だけが持つ鍵で
That's right, tonight, with the key that only the two of us possess.
あの扉を開いて
Let's open that door.
I just lost in your eyes.. in your eyes.. in your eyes..
In your eyes, I am simply lost.
Contributed by Adam V. Suggest a correction in the comments below.