Carrasco moved to Spain from her native country. In Spain, she enjoyed wild success. She had her first big hit when she was chosen to play Mary Magdalen together with Camilo Sesto in the first Spanish version of Jesus Christ Superstar in the mid-1970s. She also hit the airwaves strongly in the late 1970s, with songs such as "Cariño Mio" ("Love of Mine") and "Quererte a Ti" ("Loving You"). "Quererte a Ti" in particular gave her much exposure all over Latin America, in the United States and Europe. She later had a great comeback with albums such as Dama del Caribe and Candela, as well as Angela.
Angela continues to make music, and after her recent A Puro Dolor, she released a new album, Muy Personal, which includes some new songs in new styles as well as remakes of some of her most famous songs such as "No, no hay nadie mas" and "No se como amarle" from Jesus Christ Superstar. Her voice continues to be strong and her music fresh and unique. She has also taken several steps into theatre.
Atrapada
Angela Carrasco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y en el fondo las sospechas.
Quieres confiar,
pero se que estás deshecha.
Sueñas con su amor,
temes lo peor.
Quieres la verdad,
y la verdad va a lastimarte.
Y sé que para él,
la mentira es como un arte.
Le conozco bien,
yo sufrí también.
Es encanto de dueño y señor,
yo fui por él todo lo que no soy.
Ojala no se ateva a jugar
a cara o cruz, tu felicidad.
(Atrapada),
tu suerte está decidida.
Gira la vida,
va comosiempre al ganador.
(Atrapada),
el pide todo por nada.
Tarde o temprano
se cobra el precio del amor.
Quieres la verdad,
pero esperas el milagro.
Sueñas que esta vez,
algo en el esté cambiando.
Te comprendo bien,
yo sufrí también.
Es encanto de dueño y señor,
yo fui por él todo lo que no soy.
Ojala no se ateva a jugar
a cara o cruz, tu felicidad.
(Atrapada),
tu suerte está decidida.
Gira la vida,
va comosiempre al ganador.
(Atrapada),
el pide todo por nada.
Tarde o temprano
se cobra el precio del amor.
The song "Atrapada" by Angela Carrasco is a poignant depiction of the inner conflict experienced by someone who realizes that the person they love might not be trustworthy. The lyrics reveal the deep desire to know the truth, yet the fear of being hurt by it. The singer of the song hopes for a miracle that will change the situation but is also aware that such hope might be misplaced. The lyrics depict the way that abusive and manipulative partners can lure their victims into a trap, ensnaring them with charm and lies, and leaving them feeling trapped and desperate.
The lyrics focus on the internal turmoil of a person who is struggling to reconcile their feelings for someone who may not be good for them. They paint a vivid picture of how it feels to be caught in the web of an abusive relationship, unable to break free, and hoping against hope that things will change. The lyrics also highlight the cautionary tale aspect of the song, warning listeners of the dangers of falling for someone who is not trustworthy.
Overall, the song "Atrapada" is a powerful and moving depiction of the complex emotions that can arise in the context of an abusive relationship. It offers a message of support and caution to anyone who may be experiencing similar feelings or situations.
Line by Line Meaning
Quieres la verdad,
You want the truth,
y en el fondo las sospechas.
but deep down you are suspicious.
Quieres confiar,
You want to trust,
pero se que estás deshecha.
but I know you are broken.
Sueñas con su amor,
You dream of his love,
temes lo peor.
but you fear the worst.
Quieres la verdad,
You want the truth,
y la verdad va a lastimarte.
and the truth will hurt you.
Y sé que para él,
And I know that for him,
la mentira es como un arte.
lying is like an art.
Le conozco bien,
I know him well,
yo sufrí también.
I suffered too.
Es encanto de dueño y señor,
He's the charm of a owner and a master,
yo fui por él todo lo que no soy.
I became everything I'm not for him.
Ojala no se ateva a jugar
I hope he doesn't dare to play
a cara o cruz, tu felicidad.
with heads or tails, with your happiness.
(Atrapada),
(Trapped),
tu suerte está decidida.
your fate is sealed.
Gira la vida,
Life spins,
va comosiempre al ganador.
as always, towards the winner.
(Atrapada),
(Trapped),
el pide todo por nada.
he asks for everything for nothing.
Tarde o temprano
Sooner or later,
se cobra el precio del amor.
love demands its price.
Quieres la verdad,
You want the truth,
pero esperas el milagro.
but you're waiting for a miracle.
Sueñas que esta vez,
You dream that this time,
algo en el esté cambiando.
something is changing in him.
Te comprendo bien,
I understand you well,
yo sufrí también.
I suffered too.
Contributed by Ellie C. Suggest a correction in the comments below.
RANGE RAY
Uno de los mejores temas de la mejor cantante del mundo....Angela la grande.
Maryury Quintero Ramírez
Me acuerda de mí adolescencia. Hermosa interpretación
Ismael Reyes Paredes
Es una lástima que este vídeo no tenga like o comentarios en el caso de los likes son mínimos porque tiene una buena calidad de audio y buenas imágenes se han esforzado por poner buenas imágenes en calidad pero bueno esto es así yo por lo pronto lo voy a guardar y escucharlo las veces que se pueda y gracias por eso
Osmar Valicente
¡AWANTE NUESTRA BELLA Y SENSUAL ÀNGELA CARRASCO! GRACIAS POR TODO LO BRINDADO! TE AMAMOS! 🥰🤩😍😘
ELCIARIO CERTUCHE
Hermoso tema de Angela.
olga perez
Hermoso tema
Roman Flores
Temon de una cantante única
Paolo Mendez pando
👏🏻👏🏻👏🏻✌🏻👍🏻🇵🇪