As a young man he listened to blues and French chanson: Tom Waits, Bo Diddley, John Lee Hooker, Billie Holiday, Édith Piaf and Colette Magny. He also listened to a lot of rap.
In the spring of 2005, he released his first album with the studio "Gang" in Paris. This album contained autobiographical and sober lyrics. The music is a mix of his soul, reggae, and blues influences.
The television station France 2 chose him as the Singer of the Summer in 2007; the channel regularly showed videos of Cergy, Intégration, and Avec le Vent.
In April 2008 Anis returned to the studio and opened his blog.
Discography:
* 2003: Gadjo décalé (Tchad House)
* 2005: La Chance (Virgin/EMI)
L'eau
Anis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et cette pluie diluvienne est un vrai cadeau
Tout droit tombé du ciel
Sur le toit du merco
Il faisait trop chaud
Clap Hands et clapotis sur le capot
M’ont fait frissonner
Comme des ondes martenot
Je veux rester ici
Les pensées désaltérées par la pluie
In "L'eau," Anis uses vivid and evocative language to describe the feeling of being caught in a rainstorm. The titular "e" of his equilibrium falls into the water, creating a metaphor for the instability he feels in the midst of the storm. He describes the rain as a "true gift," implying that the cleansing and revitalizing power of the rain is much needed in his life. The rain falls straight down from the sky onto the roof of his car, providing a cool respite from the heat.
As he listens to the sound of the rain on the car hood, Anis gets a sense of chills up his spine, similar to the eerie vibrations of the ondes Martenot, a vintage electronic instrument favored by avant-garde artists. He concludes the song by expressing his desire to remain in this moment, with his thoughts refreshed and revitalized by the cleansing power of the rain.
Overall, Anis's "L'eau" is a poetic reflection on how the natural world can provide much needed balance and perspective in our lives. The rain may be disruptive and chaotic, but it can also be a source of renewal and healing.
Line by Line Meaning
Le «e» de mon équilibre est tombé dans l’eau
Something crucial that helped me feel balanced has been lost
Et cette pluie diluvienne est un vrai cadeau
This heavy rain is a true blessing
Tout droit tombé du ciel
It fell straight from the sky
Sur le toit du merco
On the roof of my Mercedes
Il faisait trop chaud
It was too hot earlier
Clap Hands et clapotis sur le capot
The sound of clapping hands and raindrops on the car hood
M’ont fait frissonner
Made me shiver
Comme des ondes martenot
Like the sound of a rare electronic instrument
J’suis pas comme E.T
I’m not like E.T.
Je veux rester ici
I want to stay here
Les pensées désaltérées par la pluie
My thoughts refreshed by the rain
Contributed by Amelia W. Suggest a correction in the comments below.
sondes mraihi
Les ourlets retroussés
Les pieds dans l'océan
L'air est bien iodé l'horizon est droit devant
Y a des touristes et des badauds
Quelques sacs plastique dans l'eau
Au loin le marchand de chichis
Et des vénus en bikini
Que j'feins d'ignorer
L'air détaché
Le soleil commence à frapper
J'irais bien me baigner
Refrain
Tu sais pas comment comment
comment comment comment combien
À quel point l'eau m'a fait du bien
J'en avais vraiment besoin
J'allais me noyer dans la vodka,
l'alambic ou je n'sais quoi
Papa
Le « e » de mon équilibre est tombé dans l'eau
Et cette pluie diluvienne est un beau cadeau
Tout droit tombé du ciel
Sur le toit d'une merco
Il faisait trop chaud
Clap Hands et clapotis sur le capot
M'ont fait frissonner
Comme des ondes Martenot
J'suis pas comme E.T.
Je veux rester ici
Les pensées désaltérées par la pluie
Refrain
Vive la pluie, l'eau de la mer
Un peu d'eau douce dans mon verre
where is Anis ...
Menz
operationnel le l'Anis
opelasse
ouais c'est pas mal !
Sanaa CRD
Mon signe publié le jour de mon anniv .... Y a des illuminés par ici ? ^^