The band started performing on the streets of Cologne, with videos of their performances garnering a following on social media. During one of their practice sessions, they eventually welcomed double bass player Lars Lötgering into the fold.
In 2013, AnnenMayKantereit released its first self-recorded album, which was celebrated with a launch party in Cologne's Gebäude 9 venue. They continued to gain traction with German audiences, performing at various festivals and supporting big names such as Clueso and the Beatsteaks.
The band's signing with Universal Records in 2015 led to recording an EP titled "Wird schon irgendwie gehen" at Hansa-Studios in Berlin. Following this, AnnenMayKantereit embarked on sell-out tours and continued to solidify its place in the German music scene.
AnnenMayKantereit has released several albums throughout their career. In 2013, they released their first self-recorded album, which had a release party in Cologne.
After releasing the music video for their song "Wohin du gehst," the band toured Germany. In summer 2014, they played at several big festivals and went on to play as the supporting act for Beatsteaks and Clueso. They were also finalists in the New Music Award of the ARD-Jugendprogramme. In December 2014, they appeared on the television programme Circus HalliGalli.
In 2015, AnnenMayKantereit signed with Universal and recorded the EP "Wird schon irgendwie gehen" with Moses Schneider at Hansa-Studios in Berlin. It was released on October 16, 2015, by the label Vertigo Berlin. In February 2016 they released the single "Pocahontas" from their album "Alles Nix Konkretes," which reached number one on the German album charts.
In December 2018, they released their album "Schlagschatten," produced by Markus Ganter and recorded in Spain. In January 2019, BMG Rights Management announced they had signed a worldwide publishing contract with the band. They started a new tour in January 2019, and in March 2019, they started a big hall tour.
Due to the COVID-19 pandemic, the band was forced to cancel all planned concerts from March 2020. In September 2020, AnnenMayKantereit participated in the mass demonstration Fridays for Future in Berlin where they announced that Malte Huck was leaving the band. In November 2020, they surprise-released their third album "12."
In March 2022, the band achieved their first UK hit with their version of Suzanne Vega's "Tom's Diner," charting at number 63 on the UK singles chart. The song was also a new entry on the Irish singles chart at number 33. In May 2022, the band announced that bassist Sophie Chassée would support them on their 2022 club tour. Additionally, the band is supported by a string quartet and a four-member jazz combo at their concerts.
In 2023, the band released the album "Es ist Abend und wir sitzen bei mir."
Ich geh heut nicht mehr tanzen
AnnenMayKantereit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich bin heute am Start
Aber ich komm nicht klar und da
Wo ich schon tausendmal war
Will ich heute nicht hin
Weil da immer die gleichen Leute sind
Und weil ich müde bin
Müde, müde, müde bin
Weil ich müde, müde, müde bin
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr raus
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen
Und bleib' allein zu Haus
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr raus
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen
Und bleib' allein zu Haus
Ich bin noch immer so müde von gestern
Und suche bei Netflix nach einem Western
Die Jungs mit Revolvern helfen vergessen
Dass man trinkt um zu vergessen
Mein Magen sagt ich müsste was essen
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten
Vietnamesisch neben dem Bett
Ich hab' nie was im Kühlschrank
Ich warte noch immer darauf, dass ich wieder fühlen kann
Ich bin noch immer so müde von gestern
Ich warte noch immer darauf, dass ich wieder fühlen kann
Suche bei Netflix nach einem Western
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr raus
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen
Und bleib' allein zu Haus
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr raus
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen
Und bleib' allein zu Haus
Ich geh' heut nicht mehr tanzen
Vietnamesisch neben dem Bett
Ich hab' nie was im Kühlschrank
Vietnamesisch neben dem Bett
Ich hab' nie was im Kühlschrank
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten
Vietnamesisch
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr raus
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen
Und bleib' allein zu Haus
The song "Ich geh heut nicht mehr tanzen" by AnnenMayKantereit is a melancholic reflection on the tiredness that comes from the monotony of life. The character in the song is tired of attending the same places with the same people and doing the same things, which leaves him feeling unfulfilled and weary. The chorus illustrates the singer's desire to stay home, smoke and watch Netflix, instead of going out and forcing himself to have a good time.
The opening lyrics convey the character's intention to go out and have fun but eventually he realizes that he cannot because of his exhaustion and the familiarity of the place. He talks about wanting to avoid seeing the same people he has seen countless times before. He then mentions being tired multiple times, suggesting that he needs a change of scene from the repetitive lifestyle he has been leading.
The second paragraph illustrates the singer being uninterested in doing anything productive as a means of fighting his boredom. He admits to being an emotional low of yesterday, and unable to feel anything but the exhaustion of monotony. Instead of doing anything to challenge himself, he turns to comfort food and leisurely watching Netflix Westerns.
Overall, the song appears to be a criticism of the monotony that can arise from comfortable living. The song encourages listeners to try new things and embrace change in order to avoid becoming trapped in a cycle of boredom and exhaustion.
Line by Line Meaning
Ich weiß ich hab' gesagt
I know I said earlier
Ich bin heute am Start
That I'm ready to go out tonight
Aber ich komm nicht klar und da
But now I'm not feeling up to it
Wo ich schon tausendmal war
I've been to the same place too many times
Will ich heute nicht hin
And I don't want to go there again tonight
Weil da immer die gleichen Leute sind
Because the same people are always there
Und weil ich müde bin
And because I'm tired
Müde, müde, müde bin
I'm really tired
Weil ich müde bin
Because I'm tired
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen
I think I won't go dancing tonight
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr raus
I think I won't go out tonight
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen
I think I'll smoke some weed today
Und bleib' allein zu Haus
And stay at home alone
Ich bin noch immer so müde von gestern
I'm still very tired from yesterday
Und suche bei Netflix nach einem Western
So I'm looking for a Western to watch on Netflix
Die Jungs mit Revolvern helfen vergessen
The guys with guns help me forget
Dass man trinkt um zu vergessen
That people drink to forget
Mein Magen sagt ich müsste was essen
My stomach says I need to eat something
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten
I've been surviving on leftovers for weeks
Vietnamesisch neben dem Bett
Vietnamese food is next to the bed
Ich hab' nie was im Kühlschrank
I never have anything in the fridge
Ich warte noch immer darauf, dass ich wieder fühlen kann
I'm still waiting to be able to feel again
Suche bei Netflix nach einem Western
Looking for a Western on Netflix
Ich geh' heut nicht mehr tanzen
I'm not going dancing tonight
Vietnamesisch neben dem Bett
Vietnamese food is next to the bed
Ich hab' nie was im Kühlschrank
I never have anything in the fridge
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten
I've been surviving on leftovers for weeks
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen
I think I won't go dancing tonight
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr raus
I think I won't go out tonight
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen
I think I'll smoke some weed today
Und bleib' allein zu Haus
And stay at home alone
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Andreas Krueger, Christopher Annen, Henning Gemke, Malte Huck, Severin Kantereit, Till Van Buelow
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Zoé
I gave up on learning German a long time ago, but Annenmaykantereit's music is giving me motivation to start all over again! One day I'll understand each and every word! Love from France ❤
Coleophorajuncicollela
Philipp S he komm schon, Rassismus ist das letzte was wir in dieser verschissenen Welt brauchen also anstatt sowas zu schreiben, schreib doch motivierende und nette Worte😉
StrayHyena
Oh how cool don't give up xD
Dornenschweif
Good luck ^^ German is so difficult. _. Even for me and I am German 😂
Mo session
@Philipp S woher willst du wissen, dass er kein englisch spricht ?
Anna Bbzn
Dieser Übergang zwischen Henning alleine und dann das einsetzten des Beats - göttlich! Habe es mir glaube ich 10x hintereinander nochmal angeguckt :D Liebs !
Mulluckbrot
Nennt man Drop ist hier richtig hart
Jennydieunknowte Ifyoucouldknow
Ja wirklich mega 🤙🏼
Matthias von Helvete
Das kann man nur, wenn man die Hauptaussage des Songs befolgt: Pflanzen raucht. dann macht man sowas.
Marcelo M.F.
Meisterwerk❤️🤍🖤