Ozean
AnnenMayKantereit Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich hab' gedacht, ich hab' sie abgehängt
Aber sie holt mich immer wieder ein
Sie tut mir bis heute weh
Und hat mich so oft abgelenkt
Vielleicht brauch' ich noch mehr Zeit
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
Ich will der ganzen Scheiße nicht nochmal begegnen
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden

Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war

Ich liebe meine Freunde
Und wie wir miteinander sind
Trotzdem muss ich möglichst schnell irgendwo anders hin
Irgendwo, wo im Winter die Sonne scheint
Wo ich allein und ohne Vergangenheit von vorne anfangen kann
Vielleicht lerne ich irgendwann, verzeihen

Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war

Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean




Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean

Overall Meaning

The lyrics of AnnenMayKantereit’s song "Ozean" is an emotional showcase of the singer's desire to move beyond his past and start anew. He has tried to leave behind his past and move on, but it continues to catch up. The hurt caused by it lingers on, and he has been distracted by it many times. He realizes he needs more time to heal and overcome his hurt. He sings that he does not want to be sad or talk about his past anymore. He wants to put it all behind him and never encounter it again.


The singer yearns for a fresh start, he wants a sea between him and his past, and he wants to leave everything behind. He wants to start over without any baggage or past events. He recognizes the importance of his friendships, but he knows he needs to move on from them to somewhere new. He wants to go somewhere where he can be alone and begin again without any ties to his past, and he hopes to learn to forgive those who hurt him along the way.


In summary, the lyrics of "Ozean" express a deep emotional desire to move on from a painful past, to start anew, and let go of all baggage. The singer craves a fresh start, and the lyrics speak of a longing for a change in location, a newfound sense of peace, and reconciliation.


Line by Line Meaning

Ich hab' gedacht, ich hab' sie abgehängt
I thought I had left my past behind


Aber sie holt mich immer wieder ein
But it keeps catching up with me


Sie tut mir bis heute weh
It still hurts me to this day


Und hat mich so oft abgelenkt
And has distracted me so many times


Vielleicht brauch' ich noch mehr Zeit
Maybe I need more time


Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
I don't want to be sad and I don't want to talk about it


Ich will der ganzen Scheiße nicht nochmal begegnen
I don't want to face all that shit again


Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
I want a sea between me and my past


Ein Meer zwischen mir und allem, was war
A sea between me and everything that was


Ich liebe meine Freunde
I love my friends


Und wie wir miteinander sind
And how we are together


Trotzdem muss ich möglichst schnell irgendwo anders hin
However, I need to go somewhere else as quickly as possible


Irgendwo, wo im Winter die Sonne scheint
Somewhere where the sun shines in the winter


Wo ich allein und ohne Vergangenheit von vorne anfangen kann
Where I can start fresh, alone and without my past


Vielleicht lerne ich irgendwann, verzeihen
Maybe someday, I will learn to forgive


Ich will einen Ozean
I want an ocean


Ich will einen Ozean
I want an ocean


Ich will einen Ozean
I want an ocean


Ich will einen Ozean
I want an ocean


Ich will einen Ozean
I want an ocean


Ich will einen Ozean
I want an ocean




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Christopher Annen, Henning Gemke, Malte Huck, Severin Kantereit

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@kenb735

I thought I lost her
Ich hab' gedacht, ich hab' sie abgehängt

But she always catches up with me
Aber sie holt mich immer wieder ein

It still hurts me to this day
Sie tut mir bis heute weh

And distracted me so many times
Und hat mich so oft abgelenkt

Maybe I need more time
Vielleicht brauch' ich noch mehr Zeit

I don't want to be sad and I don't want to talk about it
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden

I don't want to face all that shit again
Ich will der ganzen Scheiße nicht nochmal begegnen

I don't want to be sad and I don't want to talk about it
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden

I want a sea between me and my past
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit

A sea between me and all that was
Ein Meer zwischen mir und allem, was war

I want a sea between me and my past
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit

A sea between me and all that was
Ein Meer zwischen mir und allem, was war

I love my friends
Ich liebe meine Freunde

And how we are with each other
Und wie wir miteinander sind

Nevertheless, I have to go somewhere else as soon as possible
Trotzdem muss ich möglichst schnell irgendwo anders hin

Somewhere where the sun shines in winter
Irgendwo, wo im Winter die Sonne scheint

Where I can start over alone and with no past
Wo ich allein und ohne Vergangenheit von vorne anfangen kann

Maybe someday I'll learn to forgive
Vielleicht lerne ich irgendwann, verzeihen

I want a sea between me and my past
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit

A sea between me and all that was
Ein Meer zwischen mir und allem, was war

I want a sea between me and my past
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit

A sea between me and all that was
Ein Meer zwischen mir und allem, was war

I want an ocean
Ich will einen Ozean

I want an ocean
Ich will einen Ozean

I want an ocean
Ich will einen Ozean

I want an ocean
Ich will einen Ozean

I want an ocean
Ich will einen Ozean

I want an ocean
Ich will einen Ozean



@eddi1864

Ich hab' gedacht, ich hab' sie abgehängt
Aber sie holt mich immer wieder ein
Sie tut mir bis heute weh
Und hat mich so oft abgelenkt
Vielleicht brauch' ich noch mehr Zeit
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
Ich will der ganzen Scheiße nicht nochmal begegnen
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden

Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war

Ich liebe meine Freunde
Und wie wir miteinander sind
Trotzdem muss ich möglichst schnell irgendwo anders hin
Irgendwo, wo im Winter die Sonne scheint
Wo ich allein und ohne Vergangenheit von vorne anfangen kann
Vielleicht lerne ich irgendwann, verzeihen

Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war

Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean



All comments from YouTube:

@wiktoriamilewska4530

Hennings Lächeln ist ohne Witz das schönste was man sehen kann

@electro-chemistry

ja.

@notnow2364

@melissatrash5704

I swear ja man

@saiday6750

wahr

@iam7574

Das traurigste, liebste ever

12 More Replies...

@georgiem4065

I don't speak a word of German but I think the amount I love this song and the band in general proves that music can transcend language

@christianwehowsky9581

Du hast den Typen erreicht mit deiner Musik. Er hörte zu und wollt dir zeigen, du bist nicht allein damit.

Großes Kino

@gabrieleerfurth7682

Er hat viele erreicht....:)

@SirMagictree

​@@gabrieleerfurth7682 aber die Kulisse im Video ist schon ganz anders. Da läuft also einer abends/nachts unten auf der Strasse und hört Henning singen. Er hält inne und hört weiter zu, und als Henning dann "Ich will einen Ozean" singt entscheidet sich der Passant dazu, zu antworten.

More Comments

More Versions