En 2007, Arcangel comenzó su carrera solo trabajando en un sencillo con DJ Nelson, considerado el padrino del reggaetón. La canción, “Chica Virtual”, apareció en el álbum de recopilación de Nelson “Flow La Discoteka 2” y se hizo popular en las radios urbanas. Muy pronto, Arcangel se había convertido en el artista más popular entre los aficionados del reggaetón en los Estados Unidos y Puerto Rico.
En 2012, firmó con Pina Records y apareció en el álbum de recopilación “La Fórmula”. En 2013, lanzó su segundo álbum de estudio: “Sentimiento, Elegancia y Maldad”, que incluyó colaboraciones con Daddy Yankee, De La Ghetto y Ñengo Flow. El álbum se convirtió en #1 en las ventas previas de iTunes.
Sprinter
Arcangel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ey, yo
Terricolas On The Beat
Ah, ah
Ey-yo', Lama
Me puse pa'l joseo, mírame ahora (yay)
Lo que tú hace' en un día
Respeto al real
Le saco el cuerpo al que no sea de cora
Por party eran mil
Pero son dosciento' ahora (auh)
Tengo tanto cuarto', que mi bolsillo parece un Inn
Washington me cae mal
Me llevo bien con Benjamin
Austin Floyd
Pierde to' el que cabrón que se trepe en el ring
Ustede' no me llegan
Ni por más que le' envíe el PIN (no)
Siempre la aporto, y tengo un piquete
Que ni yo me soporto (yeh)
Y ustede' son como Shaquille
Tirando se quedan corto' (wah)
Desde el 2005 le' estoy rompiendo el orto
Porque tengo más poder
Que el RKO de Randy Orton (jeje)
No mire' los diamante'
Que te quedas bizco
Cuando salgo, dejo a esto' cabrone'
Más rayao' que un disco (oh, shit)
Me frontean y luego quieren unirse a Jesucristo (¿por qué?)
Yo los saco, ya me dicen El Chacal en Don Francisco, nigga
Envidiosos como ustede' tengo varios (tengo varios)
Sus puta' me brincan encima como Mario (normal)
Yo era traficante, y parece empresario
¿Con qué tú me va' a frontear, cabrón?
Si yo soy millonario (auh)
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat
Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Aquí las rata' se mueren, incluyendo Splinter
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat
Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Y si ere' rata, te muere', aunque sea' Splinter (aoh)
Soy un hombre de poder, respeto y dinero (dinero)
Y tú ere' un actor, o sea, peliculero (-lero)
Hace tiempo no miro precio
Compro lo que quiero (quiero)
Y el sonido te lo bajamo' cuando quiero
Un estrella que vive en la tierra
También en el suelo (uff)
Soy un tiguere, ya mismo
Llega un contraro de Kellogs (yes sir)
Por el piquete que tengo
Esto' cabrone' cojen celo (celo)
'Toy arriba, pa' mirarme tienen que mirar pa'l cielo (waoh)
Yo la tengo en play, sí, yo la tengo en play (play)
Y me muero leyenda como Kobe en LA
Ustede' matan, sí, pero cuando juegan Play
Y en esta selva, yo soy Simba
Nigga, soy el rey (rraw)
Pa' matarlo' siempre he teni'o destreza (ey)
Y a lo' que le' caigo mal
Me ven y bajan la cabeza
Y sé que verme arriba los estresa (¿por qué?)
La migraña más fuerte, Arca
Tu dolor de cabeza, bitch (let's go)
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat
Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Aquí las rata' se mueren, incluyendo Splinter
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat
Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Y si ere' rata, te muere', aunque sea' Splinter
Oah
Yeh-yeh, yeh
It's Austin, baby (uh)
Lama
La Maravilla
Arcángel, pa'
Prra
Ehxx "The Professor" (ouh)
Flow Factory
Flow Factory
Capisci?
Capisci?
Jaja, okay
(Ando con la manada en un sprinter)
Socio
(Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer')
A mí hasta mierda se me olvidó hablar ya
(Incluyendo Splinter)
Porque (ando con la manada en un sprinter)
Cuando prendo la radio, escucho a ustede'
Y no hay más mierda que eso
(Ya parecen printer')
O sea, que con ustede' basta, prra
In "Sprinter," Arcangel reflects on his success and dominance in the music industry. He starts by boasting about how he accomplishes in just one hour what others take a whole day to achieve. He demands respect from those who are not genuinely loyal to the real and authentic music scene. While there used to be a thousand people at his parties, now there are only two hundred. Money is no longer a concern for him as he has so much that his pockets resemble an inn. He dislikes former US President Washington but gets along well with Benjamin Franklin, referring to the hundred-dollar bills. Austin Floyd, a possible alter ego, loses whenever he steps into the ring with Arcangel. He asserts that no one can match his level, no matter how much they try. Even though he has been successful since 2005, he still has more power than WWE wrestler Randy Orton's signature move. He discourages others from being envious of him and warns against underestimating his influence. The song is filled with arrogant and braggadocious lyrics, highlighting Arcangel's confidence and stature in the music industry.
Line by Line Meaning
Me puse pa'l joseo, mírame ahora (yay)
I focused on my hustle, look at me now
Lo que tú hace' en un día
Yo lo hago en un hora (okay)
What you do in a day, I do it in an hour
Respeto al real
Le saco el cuerpo al que no sea de cora
I respect the real ones and avoid those who are fake
Por party eran mil
Pero son dosciento' ahora (auh)
There used to be a thousand at the party, now it's two hundred
Tengo tanto cuarto', que mi bolsillo parece un Inn
Washington me cae mal
Me llevo bien con Benjamin
I have so much money that my pocket looks like a hotel. I don't like Washington, but I get along well with Benjamin (referring to US money)
Austin Floyd
Pierde to' el que cabrón que se trepe en el ring
Austin Floyd loses all the fucking guys who get on the ring
Ustede' no me llegan
Ni por más que le' envíe el PIN (no)
You guys don't reach me, not even if I send you the PIN
Siempre la aporto, y tengo un piquete
Que ni yo me soporto (yeh)
I always bring it, and I have a squad that even I can't stand
Y ustede' son como Shaquille
Tirando se quedan corto' (wah)
And you guys are like Shaquille, shooting but falling short
Desde el 2005 le' estoy rompiendo el orto
Porque tengo más poder
Que el RKO de Randy Orton (jeje)
Since 2005, I've been kicking your ass because I have more power than Randy Orton's RKO move
No mire' los diamante'
Que te quedas bizco
Don't look at the diamonds, you'll go cross-eyed
Cuando salgo, dejo a esto' cabrone'
Más rayao' que un disco (oh, shit)
When I go out, I leave these bastards more messed up than a scratched record
Me frontean y luego quieren unirse a Jesucristo (¿por qué?)
Yo los saco, ya me dicen El Chacal en Don Francisco, nigga
They front on me and then want to join Jesus Christ. I kick them out, they already call me El Chacal on Don Francisco's show, nigga
Envidiosos como ustede' tengo varios (tengo varios)
Sus puta' me brincan encima como Mario (normal)
I have several jealous people like you. Their hoes jump on me like Mario (in the game)
Yo era traficante, y parece empresario
¿Con qué tú me va' a frontear, cabrón?
Si yo soy millonario (auh)
I was a drug dealer, and now I look like a businessman. How are you going to front on me, bastard? I'm a millionaire
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat
Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Aquí las rata' se mueren, incluyendo Splinter
I'm rolling with the crew in a sprinter van. I need a coat because my neck is colder than winter. These rats are dying here, including Splinter
Soy un hombre de poder, respeto y dinero (dinero)
Y tú ere' un actor, o sea, peliculero (-lero)
I'm a man of power, respect, and money. You're an actor, in other words, a phony
Hace tiempo no miro precio
Compro lo que quiero (quiero)
Y el sonido te lo bajamo' cuando quiero
I don't check prices anymore, I buy what I want. And we lower the sound on you when we want
Un estrella que vive en la tierra
También en el suelo (uff)
Soy un tiguere, ya mismo
Llega un contraro de Kellogs (yes sir)
I'm a star who lives on earth but also on the ground. I'm a hustler, and soon I'll get a contract with Kellogs (yes sir)
Por el piquete que tengo
Esto' cabrone' cojen celo (celo)
'Toy arriba, pa' mirarme tienen que mirar pa'l cielo (waoh)
Because of the clique I have, these assholes get jealous. I'm on top, to see me, they have to look up to the sky
Yo la tengo en play, sí, yo la tengo en play (play)
Y me muero leyenda como Kobe en LA
I have her on play, yes, I have her on play. And I want to die a legend like Kobe in LA
Ustede' matan, sí, pero cuando juegan Play
Y en esta selva, yo soy Simba
Nigga, soy el rey (rraw)
You guys kill, yes, but only when playing video games. And in this jungle, I'm Simba. Nigga, I'm the king
Pa' matarlo' siempre he teni'o destreza (ey)
Y a lo' que le' caigo mal
Me ven y bajan la cabeza
I've always had the skill to kill them. And those who don't like me, when they see me, they lower their heads
Y sé que verme arriba los estresa (¿por qué?)
La migraña más fuerte, Arca
Tu dolor de cabeza, bitch
And I know that seeing me on top stresses them out. The strongest migraine, Arca. Your headache, bitch
Oah
Yeh-yeh, yeh
It's Austin, baby (uh)
Lama
La Maravilla
Arcángel, pa'
Prra
Ehxx "The Professor" (ouh)
Flow Factory
Flow Factory
Capisci?
Capisci?
Jaja, okay
(Ando con la manada en un sprinter)
Socio
(Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer')
A mí hasta mierda se me olvidó hablar ya
(Incluyendo Splinter)
Porque (ando con la manada en un sprinter)
Cuando prendo la radio, escucho a ustede'
Y no hay más mierda que eso
(Ya parecen printer')
O sea, que con ustede' basta, prra
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Austin Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Elva lazo
Feniko
Ey, yo
Terricolas On The Beat
Ah, ah
Ey-yo', Lama
Me puse pa'l joseo, mírame ahora (yay)
Lo que tú hace' en un día
Yo lo hago en un hora (okay)
Respeto al real
Le saco el cuerpo al que no sea de cora
Por party eran mil
Pero son dosciento' ahora (auh)
Tengo tanto cuarto', que mi bolsillo parece un Inn
Washington me cae mal
Me llevo bien con Benjamin
Austin Floyd
Pierde to' el que cabrón que se trepe en el ring
Ustede' no me llegan
Ni por más que le' envíe el PIN (no)
Siempre la aporto, y tengo un piquete
Que ni yo me soporto (yeh)
Y ustede' son como Shaquille
Tirando se quedan corto' (wah)
Desde el 2005 le' estoy rompiendo el orto
Porque tengo más poder
Que el RKO de Randy Orton (jeje)
No mire' los diamante'
Que te quedas bizco
Cuando salgo, dejo a esto' cabrone'
Más rayao' que un disco (oh, shit)
Me frontean y luego quieren unirse a Jesucristo (¿por qué?)
Yo los saco, ya me dicen El Chacal en Don Francisco, nigga
Envidiosos como ustede' tengo varios (tengo varios)
Sus puta' me brincan encima como Mario (normal)
Yo era traficante, y parece empresario
¿Con qué tú me va' a frontear, cabrón?
Si yo soy millonario (auh)
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat
Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Aquí las rata' se mueren, incluyendo Splinter
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat
Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Y si ere' rata, te muere', aunque sea' Splinter (aoh)
Soy un hombre de poder, respeto y dinero (dinero)
Y tú ere' un actor, o sea, peliculero (-lero)
Hace tiempo no miro precio
Compro lo que quiero (quiero)
Y el sonido te lo bajamo' cuando quiero
Un estrella que vive en la tierra
También en el suelo (uff)
Soy un tiguere, ya mismo
Llega un contraro de Kellogs (yes sir)
Por el piquete que tengo
Esto' cabrone' cojen celo (celo)
'Toy arriba, pa' mirarme tienen que mirar pa'l cielo (waoh)
Yo la tengo en play, sí, yo la tengo en play (play)
Y me muero leyenda como Kobe en LA
Ustede' matan, sí, pero cuando juegan Play
Y en esta selva, yo soy Simba
Nigga, soy el rey (rraw)
Pa' matarlo' siempre he teni'o destreza (ey)
Y a lo' que le' caigo mal
Me ven y bajan la cabeza
Y sé que verme arriba los estresa (¿por qué?)
La migraña más fuerte, Arca
Tu dolor de cabeza, bitch (let's go)
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat
Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Aquí las rata' se mueren, incluyendo Splinter
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat
Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Y si ere' rata, te muere', aunque sea' Splinter
Oah
Yeh-yeh, yeh
It's Austin, baby (uh)
Lama
La Maravilla
Arcángel, pa'
Prra
Ehxx "The Professor" (ouh)
Flow Factory
Flow Factory
Capisci?
Capisci?
Jaja, okay
(Ando con la manada en un sprinter)
Socio
(Mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer')
A mí hasta mierda se me olvidó hablar ya
(Incluyendo Splinter)
Porque (ando con la manada en un sprinter)
Cuando prendo la radio, escucho a ustede'
Y no hay más mierda que eso
(Ya parecen printer')
O sea, que con ustede' basta, prra
EL CRACK 67
[Letra "Sprinter" - Arcángel]
[Intro]
Feni-Feniko
Ey, yo'
Terricolas On The Beat
Ah, ah
Ey-yo', Lama
[Verso 1]
Me puse pa'l joseo, mírame ahora (Yay)
Lo que tú hace' en un día yo lo hago en una hora (Okay)
Respeto al real, le saco el cuerpo al que no sea de cora
Por party eran mil, ah, pero son dosciento' ahora (¡Auh!)
Guardo tanto cuarto', que mi bolsillo parece un Inc
Washington me cae mal, me llevo bien con Benjamin
Austin Floyd, pierde to' el cabrón que se trepe en el ring
Ustede' no me llegan ni por más que le' envíe el PIN (No)
Siempre la aporto, y tengo un piquete que ni yo me soporto (Yeh)
Y ustede' son como Shaquille, tirando se quedan corto' (Wah)
Desde el 2005 le' estoy rompiendo el orto
Porque tengo más poder que el RKO de Randy Orton (Jeje)
No mire' los diamante', que te quedas bizco (Nigga)
Cuando salgo, dejo a esto' cabrone' más rayao' que un disco (Oh, shit)
Me frontean y luego quieren unirse a Jesucristo (¿Por qué?)
Yo los saco, ya me dicen "El Chacal en Don Francisco", nigga
[Pre-Coro]
Envidiosos como ustede' tengo varios (Tengo varios)
Sus puta' me brincan encima como Mario (Normal)
Yo era traficante, y parece empresario
¿Con qué tú me va' a frontear, cabrón? Si yo soy millonario (Auh)
[Coro]
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat, mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Aquí las rata' se mueren, incluyendo Splinter
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat, mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Y si ere' rata, te muere', aunque sea' Splinter (Aoh)
[Verso 2]
Soy un hombre de poder, respeto y dinero (Dinero)
Y tú ere' un actor, o sea, peliculero (-lero)
Hace tiempo no miro precio, compro lo que quiero (Quiero)
Y el sonido te lo bajamo' cuando quiero
Un estrella que vive en la tierra, también en el suelo (Uff)
Soy un tiguere, ya mismo llega un contraro de Kellogs (Yessir)
Por el piquete que tengo esto' cabrone' cojen celo (Celo)
'Toy arriba, pa' mirarme tienen que mirar pa'l cielo, wow
Yo la tengo en play, sí, yo la tengo en play (Play)
Y me muero leyenda como Kobe en LA (Okay)
Ustede' matan, sí, pero cuando juegan Play (Pew, pew, pew, pew)
Y en esta selva, yo soy Simba, nigga, soy el rey (Rraw)
Pa' matarlo' siempre he tenío' destreza (Ey)
Y a lo' que le' caigo mal, me ven y bajan la cabeza (Ouh)
Y sé que verme arriba los estresa (¿Por qué?)
La migraña más fuerte, Arca, tu dolor de cabeza, bitch (Let's go)
[Coro]
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat, mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Aquí las rata' se mueren, incluyendo Splinter
Ando con la manada en un sprinter
Me hace falta un coat, mi cuello más frío que el winter
Son fotocopia', ya parecen printer'
Y si ere' rata, te muere', aunque sea' Splinter
[Outro]
Oh-ah
Yeh-yeh, ¡yeh!
It's Austin, baby (Uh)
Lama
La Maravilla
Arcángel, pa (Prra)
EHXX "The Professor" (¡Ouh!)
Flow Factory (Flow Factory)
Capisci? (Capisci?)
Jaja, okay
(Ando con la manada en un sprinter)
Socio (Mi cuello más frío que el winter)
(Son fotocopia', ya parecen printer')
A mí hasta mierda se me olvidó hablar ya (Incluyendo Splinter)
Porque (Ando con la manada en un sprinter)
Cuando prendo la radio, escucho a ustede' y no hay más mierda que eso (Ya parecen printer')
O sea, que con ustede' basta (Incluyendo Splinter), prra
TheNoov GAMEPLAYS
Aquí los que queremos que está leyenda nunca se retire ❤️🔥
Linx
Oren para que no les pise la cabeza 👀
Ulises Carvacho
Arcángel es mas que una leyenda y gracia a él conozco el trap .
Marroco Ulises
Cuando se apague arca se apagara el género si o si 👍
Yaireth Chavez
@Sant'i La Musica 009999a9w
Richard music
Yo 🙏🙏🙏
CHUKY R
Donde están todos los que creímos en este gran artista ❤❤❤🎉
Nicolas Herrera
Yooo
Nicolas Herrera
Arca el mejor
Ulises Carvacho
Yooo