Tu reputación
Arjona Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Son las primeras seis letras de esa palabra
Llevarte a la cama era más fácil que respirar
Tu teléfono es de total dominio popular
Y tu colchón tuene más huellas
Que una playa en pleno verano
Has hecho el amor más veces que mi abuela
Y aún sabiendo que no oeres el mejor partido
Dime quién puede contra cupido
Y es que si yo no he sido un monje
Porque voy a exigirte que seas santa
Si el pasado te enseñó a besar así
Bendito sea el que estuvo antes de mí
No es dama la que se abstiene
Dama es la que se detiene cuando encuentra
Lo que tu encontraste aquí
Si el pasado te enseñó a tocarme así
Benditos los que estuvieron antes de mí
Si otros han sido tu escuela
Yo seré tu graduación
Cuando incluyas en la cama al corazón
Dicen por ahí
Que tu terrible fama de ligera
Ha venido a pintarme un par de cuernos
En la mollera
Que tengo que sacarte del barrio y del país
Si es que quiero darle a esta historia
Un final feliz
Si supieran la ternura inmensa que hay en ti
Y todo lo que tu haces por mi
Sabrían que el camino andado antes de aquí
Te ha preparado para mí
Ven y abrázame sin miedos
Y dame un beso a la salud de los chismosos
Si el pasado te enseñó a besarme así
Benditos los que estuvieron antes de mí
Si otros han sido tu escuela
Yo seré tu graduación
Cuando incluyas en la cama al corazón
Si otros han sido tu escuela
Yo seré tu graduación
Cuando incluyas en la cama al corazón
In the song "Tu Reputación" by Guatemalan singer-songwriter Ricardo Arjona, he sings about a woman whose reputation precedes her. He acknowledges that she has a promiscuous past, with men easily falling for her and her phone being constantly buzzing due to the attention she attracts. Arjona then questions why he should expect her to be a saint when he hasn't been one himself. He accepts her for who she is, even acknowledging that he is grateful for the past experiences that have taught her how to please him in bed.
Arjona takes a stance against society's double standards and slut-shaming, emphasizing that being sexually active does not define a person's worth. He sings about how the woman's past experiences have prepared her to be with him, and he embraces her with all her flaws, loving her for who she is. He even confronts the false rumors that circulate about her, stating that he knows the true person beneath the rumors and will defend her. Arjona finishes the song by emphasizing that he will be the one to teach her what love truly means, as "when you include the heart in bed, that's when you graduate."
Line by Line Meaning
Tu reputación
Your reputation
Son las primeras seis letras de esa palabra
Are the first six letters of that word
Llevarte a la cama era más fácil que respirar
Taking you to bed was easier than breathing
Tu teléfono es de total dominio popular
Your phone is under total popular control
Y tu colchón tiene más huellas que una playa en pleno verano
And your mattress has more footprints than a beach in the middle of summer
Has hecho el amor más veces que mi abuela
You have made love more times than my grandmother
Y aun no acabas ni la escuela
And you still haven't finished school
Y aún sabiendo que no eres el mejor partido
And even knowing that you're not the best catch
Dime quién puede contra Cupido
Tell me who can go against Cupid
Y es que si yo no he sido un monje
And the thing is, if I haven't been a monk
Porque voy a exigirte que seas santa
Why would I demand that you be a saint?
Si el pasado te enseñó a besar así
If the past taught you to kiss like this
Bendito sea el que estuvo antes de mí
Blessed be the one who came before me
No es dama la que se abstiene
It's not a lady who abstains
Dama es la que se detiene cuando encuentra lo que tu encontraste aquí
A lady is the one who stops when she finds what you found here
Si el pasado te enseñó a tocarme así
If the past taught you to touch me like this
Benditos los que estuvieron antes de mí
Blessed be those who came before me
Si otros han sido tu escuela
If others have been your school
Yo seré tu graduación
I will be your graduation
Cuando incluyas en la cama al corazón
When you include the heart in the bed
Dicen por ahí
They say out there
Que tu terrible fama de ligera
That your terrible reputation for being easy
Ha venido a pintarme un par de cuernos en la mollera
Has come to paint me a couple of horns in my head
Que tengo que sacarte del barrio y del país
That I have to take you out of the neighborhood and the country
Si es que quiero darle a esta historia un final feliz
If I want to give this story a happy ending
Si supieran la ternura inmensa que hay en ti
If they knew the immense tenderness that is in you
Y todo lo que haces por mi
And everything you do for me
Sabrían que el camino andado antes de aquí
They would know that the path taken before here
Te ha preparado para mí
Has prepared you for me
Ven y abrázame sin miedos
Come and hug me without fear
Y dame un beso a la salud de los chismosos
And give me a kiss to the health of the gossips
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: RICARDO ARJONA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@emmanueldragnell2830
desgraciadamente algunos seres no entienden el significado de la letra, ojo: letra. Con el simple hecho de decir, si yo no he sido un monje por que hemos de exigir ser santas (o). Y desafortunadamente a este mundo venimos a ser realistas más no perfectos.....gracias por existir arjona.
@evamariadelourdespousgarri1393
Totalmente de acuerdo 😊
@danielauriostegui6358
Dedicada
@jorgealbertosantoro7635
Es la histora de una prostituta y un cornudo. Todavia bendice a los tipos que estuvieron antes que el. L cancion es buenisima pero que yo sepa ni la hija de una vecina que era prostituta y se caso con un cornudo varios empresarios algunos jugadores de futbol y politicos se casaron con prostitutas y asumen sus cuernos los siguieron haciendo cornudos y que yo sepa no se fueron del pais y fueron cornudos confesos
@killotureata9429
Por los problemas que implica una promiscua😂
@yudelkafernandezcamilo4615
Esa canción tiene gran significado
@jainerdavidzuluagadelahoz1749
no todo el mundo tiene la grandeza de hacer el amor con el corazón y reconocer lo importante que es hacerlo con quien realmente amas, es una experiencia sin igual e inolvidable e irrepetible.
@marleneovandopuyal8913
Arjona estaba y está adelantado al tiempo. Escribir esa canción en esa época, madre mía!! ❤❤
@CGB2212
Si supieran la ternura inmensa que hay en ti, y todo lo que haces por mi, sabrían que el camino andado antes de aquí te ha preparado para MI. Ven y abrázame sin miedo, y dame un beso a la salud de los chismosos. Arjona, tus composiciones siempre muestran una visión PROFUNDA y no superficial de las temáticas sobretodo del amor, excelente artista!!!
@yeceniamoreno2931
+Carloss todos tenemos derecho hacer felices... su manera de interpretar la vida lo único