Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Kaho Aake Bahar
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
कहो आके बहार करे मेरा सिंगार
मुझे प्यार मिला हो दिलदार मिला
हो हो हो हो हो
चुनूँ फूल हज़ार हो करून तुझपे निसार
मुझे प्यार मिला हो दिलदार मिला
कह दो हमें दुनिया से चुपके से गुज़र जाए
सुनो दिल की पुकार कहे दिल बार बार
मुझे प्यार मिला हो दिलदार मिला
आँह हां हां
चुनूँ फूल हज़ार हो करून तुझपे निसार
मुझे प्यार मिला हो दिलदार मिला
ये मस्त फ़ज़ा दिल को दीवाना बनाती है
ये मस्त फ़ज़ा दिल को दीवाना बनाती है
एक शोख नज़र तेरी सौ भेद बताती है
तुम्हीं मेरा क़रार तुम्हीं मेरा निखार
मुझे प्यार मिलाओ दिलदार मिला
आँह हां हां
कहो आके बहार करे मेरा सिंगार
मुझे प्यार मिला हो दिलदार मिला है हाय
बेदर्द ज़माने को हम प्यार सिखा देंगे
दिल खो ही चुकी पहले अब जान भी गंवा देंगे
ये है ऐसा खुमार नहीं जिसका उत्तर
मुझे प्यार मिला ओ दिलदार मिला
हो हो हो हो हो
कहो आके बहार करे मेरा सिंगार
मुझे प्यार मिला हो दिलदार मिला हो हो हो
The lyrics of Asha Bhosle's song "Kaho Aake Bahar" convey a sense of joy and celebration of love. The singer expresses her happiness at finding love, referring to it as her adornment ("sringaar"). She exclaims that she has found love and a wonderful companion ("dildar"). The repetition of "ho ho ho" throughout the song adds to the joyful and playful mood.
The singer goes on to say that she would pick a thousand flowers and offer them to her beloved as a gesture of her love and devotion. She sings about the happiness in her eyes and the laughter on her lips, and she pleads with her lover to keep their love a secret from the world and express their love repeatedly. The refrain of "muje pyar mila, ho dildar mila" reinforces the theme of finding love and companionship.
The song also highlights the intoxicating effect of love. The singer proclaims that this intoxicating atmosphere makes her heart go crazy and that just one glance from her lover reveals a hundred secrets. She acknowledges that her beloved is her peace and her radiance. The lyrics continue to express the desire for love and companionship, with the singer asking her lover to come to her and decorate her life with love.
Overall, the lyrics of "Kaho Aake Bahar" celebrate the joy of finding love, the desire for companionship, and the intoxicating effect of love on the heart.
Line by Line Meaning
कहो आके बहार करे मेरा सिंगार
Tell me to come outside and do my makeup
मुझे प्यार मिला हो दिलदार मिला
I found love, I found someone charming
चुनूँ फूल हज़ार हो करून तुझपे निसार
I choose thousand flowers and offer them to you
आँखों में ख़ुशी नाचे होठों पे हँसी गाये
Happiness dances in my eyes, smiles sing on my lips
कह दो हमें दुनिया से चुपके से गुज़र जाए
Say to me that we pass through the world quietly
सुनो दिल की पुकार कहे दिल बार बार
Listen to the call of the heart, the heart says it over and over
आँह हां हां
Sigh, yes yes
ये मस्त फ़ज़ा दिल को दीवाना बनाती है
This intoxicating atmosphere makes the heart go crazy
एक शोख नज़र तेरी सौ भेद बताती है
One mischievous glance of yours reveals a hundred secrets
तुम्हीं मेरा क़रार तुम्हीं मेरा निखार
You are my solace, you are my radiance
मुझे प्यार मिलाओ दिलदार मिला
Give me love, I found a charming one
बेदर्द ज़माने को हम प्यार सिखा देंगे
We will teach love to the heartless world
दिल खो ही चुकी पहले अब जान भी गंवा देंगे
Having already lost the heart, now we will even lose our life
ये है ऐसा खुमार नहीं जिसका उत्तर
This is such intoxication that has no answer
हो हो हो हो हो
Ho ho ho ho ho
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BABUL, KAIFI AZMI, BABUL BOSE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@shivsharankalshetty1228
All songs of movie Chalis Din composed by music director Babul are beautiful.
@vijaykulkarni7325
Chalis deen. MD babul. Salute. Vk. 11. 8. 22.
@ukmishra3240
Super video hearttiching song's album Nupur music classic song dance full HD song dance video superior
@user-ov9lk3sj1q
फिल्म का नाम क्या है