Atlantida Project from Saint Petersburg, Russia was created by two musician… Read Full Bio ↴Atlantida Project from Saint Petersburg, Russia was created by two musicians - Aleksandra Sokolova and Sergey Zyazin and appeared on the surface in 2007. The songs of Atlantida Project rest on eternal outer space images that originate in the mind of Aleksandra Sokolova, the singer. These images live in the music landscapes composed by multi-instrumentalist Sergey Zyazin. An unconventional combination of open clear folk vocal, of powerful inspiring electronics along with guitar drive has produced exceptional and distinctive sound. Besides the founders of the group other musicians were involved in the project at different times, e.g. Kirill Solovjev (drums), Michail Skurikhin (bass, sound engineering, mastering and mixing), Sergey Kuzmischev and many others.

On numerous occasions Atlantida Project musicians collaborated with colleagues from other bands such as: Noize MC, Vasja V., Masha Makarova and others.

In September 2015 the project has finished his physical existence due to the tragic death of Sasha Sokolova.

Гармоническая гамма
Atlantida Project Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Гармоническая гамма с минарета
Продолженная радиоволнами
Такого же порядка, но случайно
И от того мурашками по коже

Сбежало восхищенье и испуг
У солнца появился темный друг...
Как круг под глазом, выразительный и значимый

Как лезвие мачете

Плющом обвитые скелеты
Голодных стай шустрящих мимо кошек
Готовых на любое преступленье
Изящные ночные силуэты

Гибкие и хищные движенья
Холодный пот прошиб при взгляде за спину
Чем дальше к северу, тем дальше жизнь от смерти
И в расстояние особое значение

Чем ближе к югу, тем теснее их сплетение
Холодный пот прошиб при взгляде за спину
Чем дальше к северу, тем дальше жизнь от смерти
И в расстояние особое значение

Чем ближе к югу, тем теснее их сплетение

Чем ближе к югу, тем теснее их сплетение
Чем ближе к югу, тем теснее их сплетение

Overall Meaning

The lyrics to Atlantida Project's "Гармоническая гамма" (Harmonic Scale) describe a captivating and eerie scene as seen from a minaret. The "harmonic scale" refers to the soundwaves that are being emitted from the minaret, creating a haunting and captivating atmosphere. The lyrics continue to describe the order and chaos present in the scene, with the appearance of a dark friend of the sun, which elicits goosebumps.

The scene then moves on to describe the skeletons wrapped in ivy, strays racing past cats, and the elegant, night-time silhouettes present in the surroundings. The movements are graceful and predatory, with a chilling sensation felt as one looks over their shoulder. The distance from North to South is significant, portraying the contrast between life and death, with a certain significance placed on distance.

Overall, the lyrics create a picture of a dark and mysterious setting, with an atmosphere that elicits both fear and fascination. The use of imagery to describe the environment is vivid, and the contrast between life and death portrayed in the song adds an extra layer of meaning to the scene.

Line by Line Meaning

Гармоническая гамма с минарета
A harmonious melody from a minaret

Продолженная радиоволнами
Extended by radio waves

Такого же порядка, но случайно
Of the same order, but accidental

И от того мурашками по коже
Causing goosebumps

Сбежало восхищенье и испуг
Amazement and fear fled

У солнца появился темный друг...
The sun got a dark friend..

Как круг под глазом, выразительный и значимый
Like a circle under the eye, expressive and meaningful

Как лезвие мачете
Like a machete blade

Плющом обвитые скелеты
Ivy-wrapped skeletons

Голодных стай шустрящих мимо кошек
Hungry flocks of cats running past

Готовых на любое преступленье
Ready for any crime