Autostrad came together shortly after the release of Yazan Alrousan first Solo album “Telfizion” To present the album in several Festivals,Halls and events. which had a strong reaction at the level of the Jordanian street. A year after a decision was made to start performing under the name "Autostrad" meaning; the “High way” in Jordanian slang.
work in this collective project "Autostrad" the band released their first album, "Yazan Al Rousan In Autostrad" to include a set of songs recorded live and inside the studio. Which contrast to the experience of composing and arrangement of new collective experiences of the band member's through mixtures of world and oriental music mixed with the diverse Cultural and ethnic background.
fekrak
Autostrad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
انت مش معي ولا اي شي
كانك قاعد معي
عم تسمعني
فكرك اذا ما بتسأل
القصة اسال رح تمشي
كأنك معي و عم تسألني و انا عن جد ما بعرف اشي
فكرك انه يعني
انت مش معي ولا اي شي
كانك قاعد معي
تسمعني
كأنك معي و عم تسألني و انا عن جد ما بعرف اشي
اي شي اي شي
The lyrics of Autostrad's "Fekrak" tackle the issue of miscommunication and misunderstanding. The first line "Fekrak eno yaa'ne" translates to "Your thought means" in English. The song goes on to express the idea that just because someone may think something, it does not necessarily mean it is true or accurate. The second line "Enta mesh ma3i wala ay shi" means "You are not with me or anything" implying that the singer and the listener are not seeing eye to eye. However, the following line "Kankaa qa3ed ma3i" means "As if you are sitting with me" suggesting that the singer wishes the listener could understand their perspective.
The chorus repeats the same lines emphasizing the frustration of not being able to convey their thoughts and feelings to the listener. The final line "Ayy shi, ayy shi" means "Anything, anything" possibly indicating a sense of hopelessness and surrender.
Overall, the song highlights the importance of effective communication and how misunderstanding can cause tension and conflict. The singer wishes that the listener could see things from their point of view and understand their thoughts and feelings.
Contributed by John F. Suggest a correction in the comments below.
@karammsallam2408
فكرك انه يعني
انت مش معني ولا اشي
فكرك انه يعني
انت مش معني ولا اشي
هيك قاعد معي
انا العلقان
عم تسمعني
فكرك اذا ما بتسأل
القصة اسال رح تمشي
فكرك اذا ما بتسأل
القصة اسال رح تمشي
ما هيك قاعد معي و عم تسألني و انا عن جد ما بعرف اشي
تعال نمشي تعال نمشي
فكرك انه يعني
انت مش معني ولا اشي
فكرك انه يعني
انت مش معني ولا اشي
ما هيك قاعد معي
انا العلقان
عم تسمعني
عم تسمعني
عم تسمعني
عم تسمعني
عم تسمعني
عم تسمعني
فكرك انه يعني
انت مش معني ولا اشي
فكرك انه يعني
انت مش معني ولا اشي
ما هيك قاعد معي و عم تسألني و انا عن جد ما بعرف اشي
تعال نمشي تعال نمشي
@ShabanAli-oq3on
اوتوستراد كنت اسمعهم وانا بجامعة وهسا بسمعهم مع بنتي العمر 💕
@ama5314
كنت بسمعهم وانا بمتوسط وانا هلأ جامعة ولسا بسمعهم 😆💕
@istother
@AMA انا كنت بسمعهم من اول ما بلشو بال ٢٠٠٧
ولغاية الان انا زي ما انا
@haninhasanat9403
فخمين بس اشتقنا ل اوتوستراد زمااان ❤️❤️❤️
@mosabbaggh
أقوى نوع ☄️
@mayaaldahhak2938
صباااااغيوس😍😍😍😍😍
@rasha7904
بتدخن يا صباغ 🧐🤔
@mousasaleem468
بحبك لو طلعت بتدخن اصلا اكتر احلى
@nanoshbadarneh9948
انت الي اقوى نوع 🥰
@mousasaleem468
بحبك صباغ من فرنسا 🇫🇷