In 2008 she got famous again with her revived old hit "Anlamazdın" which is seen on the movie "Issız Adam".
Discography
45's
Niksarın Fidanları / Ay Kız Adın Yamandır (1966)
Merdiven / Mühür Gözlüm (1967)
Ayrılık Şarkısı / Seninleyim (1968)
Sensiz Yaşayamam / Nereye (1970)
Gençlik Gençlik / Sakın Karşımda Ağlama (1970)
Yanan Mum / Al Yanaklım (1971)
Asker Mektubu / Of Aman, Aman (1971)
Kime Ne Düştü / Hadi Gidelim (1972)
Bir Gölge Gibi / Sevmeden Kimse Seni (1972)
Sus Arkadaş / Sonsuz Keder (1973)
Aşk Defteri / Öpücük (1974)
Yolcu Yolunda Gerek / Kalbime Kanımla Yazdım Adını (1974)
Çoban Pınarı / Ay Ay Ay (1975)
Yeniden seveceğim / Kim Dinler Sizi (1975)
Hu Bismillah / Anlamadın Mı (1976)
Benim Kaderim Bu / Hadi İçelim (1976)
Onu Bunu Bilmem Kararlıyım / İlk Ve Son Aşkımsın (1978)
Full length
Ayla Dikmen (Coşkun Plak-1976)
Göz Bebeğim (Coşkun Plak-1980)
Posthumous Albums
Seninle Sonsuza Kadar (MCC Müzik-2007)
Ayla Dikmen Klasikler (MCC Müzik-2008)
Onu Bunu Bilmem Kararlıyım
Ayla Dikmen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hiç yalvarma ben haklıyım
Artık senden kaçmalıyım
Başka çaresi yok
Onu bunu bilmem kararlıyım
Hiç yalvarma ben haklıyım
Artık senden kaçmalıyım
Ahh sen ne dersen de
Ahh istemesende
Böyle sürüp gitmez, sanma sonu gelmez
Senle benim aşkıma, hiç akıl ermez
Onu bunu bilmem kararlıyım
Hiç yalvarma ben haklıyım
Artık senden kaçmalıyım
Başka çaresi yok
Onu bunu bilmem kararlıyım
Hiç yalvarma ben haklıyım
Artık senden kaçmalıyım
Başka çaresi yok
Ahh sen ne dersen de
Ahh istemesende
Böyle sürüp gitmez, sanma sonu gelmez
Senle benim aşkıma, hiç akıl ermez
Onu bunu bilmem kararlıyım
Hiç yalvarma ben haklıyım
Artık senden kaçmalıyım
Başka çaresi yok
Onu bunu bilmem kararlıyım
Hiç yalvarma ben haklıyım
Artık senden kaçmalıyım
Başka çaresi yok
Ahh sen ne dersen de
Ahh istemesende
Böyle sürüp gitmez, sanma sonu gelmez
Senle benim aşkıma, hiç akıl ermez
Onu bunu bilmem kararlıyım
Hiç yalvarma ben haklıyım
Artık senden kaçmalıyım
Başka çaresi yok
Onu bunu bilmem kararlıyım
Hiç yalvarma ben haklıyım
Artık senden kaçmalıyım
Başka çaresi yok
The song "Onu Bunu Bilmem Kararlıyım" by Ayla Dikmen expresses the resolve of the singer to move on from a relationship that has gone awry. The repeated chorus "Onu bunu bilmem kararlıyım, hiç yalvarma ben haklıyım" translates to "I am determined about this, I am right, don't plead with me". The singer firmly believes that the relationship cannot continue and she must leave, even if her partner does not agree. She is aware that the situation cannot go on indefinitely and is resolved to end it before things get worse.
The song also touches upon the fact that love can be inexplicable and irrational. The lines "Senle benim aşkıma, hiç akıl ermez" mean "Our love is beyond understanding". Despite the confusion and pain that may come with the end of a relationship, the singer is steadfast in her decision to move on and start anew.
Overall, "Onu Bunu Bilmem Kararlıyım" is a powerful song about the strength it takes to leave a relationship that is no longer working. It acknowledges the complexity of love and relationships, but ultimately encourages listeners to make the choice that is best for them.
Line by Line Meaning
Onu bunu bilmem kararlıyım
I don't care about all that, I am determined
Hiç yalvarma ben haklıyım
Don't even bother pleading, I am right
Artık senden kaçmalıyım
I must escape from you now
Başka çaresi yok
There is no other option
Ahh sen ne dersen de
Oh, no matter what you say
Ahh istemesende
Oh, even if you don't want it
Böyle sürüp gitmez, sanma sonu gelmez
It can't go on like this, and don't think it has no end
Senle benim aşkıma, hiç akıl ermez
Our love is incomprehensible
Writer(s): Anonim, ülkü Aker
Contributed by Isabella S. Suggest a correction in the comments below.
@SamsungGalaxy-bm2hh
Замечательная представительница турецкой эстрады. Рано ушедшея в мир иной. Но результат ее творчества продолжает радовать слушателей и поклонников.👏👏👏😪
@mithatcigdem1948
Rahmetli ayla ablanın arajmanlarını çocukluğumdan beri severek dinlerim. Nur içinde yatsın güzel insan...
@hakand5344
Eski müzikler çok daha yaratıcı ve doğal sözlerle dolu, müzikal anlamda da çok güzel. Reklamcı olsam çok senaryo çıkarır bu şarkıları kullanırdım...
@muratcals462
Allah rahmet eylesin türk popunun efsane isimlerindendi.
@leylateoman1535
Kıymetli sanatçımız Ayla Dikmen 'e rahmetler dilerim. Sevenlerine ve ailesine sabırlar temennilerimle
@erdogancankat2510
Bu şarkı tekrar cover yapılmalı muhteşem
@ayhan0101
Nasıl bir ses muhteşem
@dortpeynirlipizza1349
İçerken dinlediğimiz bir şarkı bunu da ekliyoruz buraya... Buket Hatice ye selam olsun.. 14. 09.2020
@yucelgunduz1531
Mükemmel!
@mugeakgun3797
Mukemmel!....😢👏😇☁💐