20 Kasım 1930 Istanbul - Yeşilköy doğumludur. Müzikle tanışması ilk defa Nişantaşı Kız Lisesi'nde öğrenci iken İlham Gencer sayesinde olur. İlk olarak Ingilizce şarkılar söyler. Daha sonra ailesi onu Erenköy Kız Lisesi'ne gönderir ve lise eğitimini orada tamamlar. Liseden sonra İlham Gencer'in solistlik teklifi ile Istanbul Radyosu'nda programa başlar. Radyoda ilk söylediği parça "You Are Always In My Heart" olur.
Sahneye ilk defa Taksim Belediye Gazinosu'nda Tıp Balosu'nda çıkar ve sahnede ilk defa söylediği parça yine "You Are Always In My Heart" olur. Daha sonra Arif Mardin ile tanışır, onun teşviği ile caz şarkıları söylemeye başlar ve ilk caz şarkıları ondan öğrenir.
1952 yılında Yeşilköy Deniz Park Oteli'nde ilk profesyonel sahne çalışmasına başlar. 3 ay çalıştıktan sonra Kervansaray Gece Kulübü tazminatını ödeyerek transfer eder. 1953 yılında İlham Gencer ile evlenir. Eşinin Çatı Gece Kulübünü kurmasıyla birlikte Çatı'da sahne almaya başlar.
Ayten Alpman 1959 yılında ilk plağı olan "Sayanora / Passion Flower" taş plak olarak yayınlanır. 1960 yılında İlham Gencer'den ayrılır. Bir süre sonra İsmet Sıral Orkestrası ile çalışmaya başlar ve 1963 yılında çalışmak için İsveç'e giderler. İki sene boyunca İsmet Sıral'la, bir sene de bir caz orkestrası ile sahne çalışması ve yapar ve daha sonra türkiye'ye geri döner. Dönüşünde Türkiye'de caz şarkıları değil de Türkçe sözlü aranjmanlarm odası başladığı için bir süre başarılı sahne çalışmaları yapamaz çünkü ısrarla caz söylemeye devam etmek ister.
Fecri Ebcioğlu'nun ısrarlarıyla Türkçe söylemeye başlar ve ilk çalışması "İnan Bana / Ayrıldık Yalnızım" 45lik plak olarak yayınlanır ancak ilk yaptığı 45lik çalışmalar pek ilgi görmez. Sezen Cumhur Önal ile birkaç 45lik çalışması yapar. 1968 yılında Ümit Aksu ile evlenir. Fecri Ebcioğlu ile birlikte plak yaptıkları "Sensiz Olamam" ile ilk büyük çıkışını yapar. 1972 yılında yaptığı ve sözlerini Fikret Şeneş'in yazdığı "Bir Başkadır Benim Memleketim" plağı pek ilgi görmez. 1974 yılında Kıbrıs çıkartması ile TRT'de "Memleketim" çok sık çalınmaya başlayınca şarkı tekrar 45lik plak olarak piyasaya sürülür ve büyük satış rakamlarına ulaşır. Mireille Mathieu'nun Fransızca seslendirdiği bu şarkı Fikret Şeneş'in Türkçe sözleriyle adeta Ayten Alpmanla özdeşleşir ve bir milli marş halini alır.
2 adet LP çalışması yapan Alpman, son profesyonel sahne çalışmasını 1990 yılında Yeniköy Bilsak Kulübü'nde yapar. 1995 yılında ses tellerinde oluşan nodüllerden ameliyat olur. 1999 yılında en sevilen şarkılarından oluşan bir albümü Ada müzik tarafından yayınlanır. Sahne çalışmalarına profesyonel anlamda devam etmemekte olup sadece dönem dönem caz konserleri vermektedir.
Ben Varım
Ayten Alpman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Geçmiþ günler aklýndan geçerse
Kalbin bomboþ ümitler biterse
Sen üzülme ben varým
Neler geçti kimbilir baþýndan
Sevgi umdun hep baþkalarýndan
Aðlama gidenlerin ardýndan
Zaman durdu sanki
Beklerken seni
Ben bir tek sevgiye
Baðladým kalbimi
Ayrýlmam istersen hiç yanýndan
Çaðýrsan gelirim çok uzaklardan
Eskiden korkardým yalnýzlýktan
Korkmam artýk sen varsýn
In Ayten Alpman's song "Ben Varım", the lyrics express a deep emotion of love, support, and hope in the face of past heartbreaks and uncertainties. The first stanza describes a scenario where the singer's love interest is upset, and memories of the past resurface, causing a feeling of emptiness and despair. In response, the singer offers comfort and pledges to be there for them, reassuring them that they are not alone.
The second stanza reflects on the singer's own past experiences, where they have constantly sought love from others but have been let down. However, they refuse to dwell on those who have left them and instead emphasize their own presence, declaring that they will always be there for their love interest, even if it means traveling from far away.
The chorus of the song conveys the importance of love and how it can anchor a person in uncertain times. The singer shares that when they were waiting for their love interest, it felt like time stopped for them. They acknowledge that they have bound their heart to love and that they won't leave their partner's side if they don't want them to. They even go so far as to say that they are no longer afraid of loneliness because they have someone special by their side.
Overall, "Ben Varım" highlights the importance of unconditional love and support in relationships, demonstrating how one person can provide that support even when the other is feeling lost and helpless.
Line by Line Meaning
Bir akþam gözünde aþk tüterse
If love sparks in your eyes one night
Geçmiþ günler aklýndan geçerse
If memories of the past come to mind
Kalbin bomboþ ümitler biterse
If your heart's empty hopes come to an end
Sen üzülme ben varým
Don't worry, I am here
Neler geçti kimbilir baþýndan
Who knows what you've been through
Sevgi umdun hep baþkalarýndan
You always expected love from others
Aðlama gidenlerin ardýndan
Don't cry for the ones who left
O giderse ben varým
If he/she leaves, I am here
Zaman durdu sanki
Time felt like it stopped
Beklerken seni
While waiting for you
Ben bir tek sevgiye
I am bound to only love
Baðladým kalbimi
I tied my heart
Ayrýlmam istersen hiç yanýndan
I will never leave your side if you don't want me to
Çaðýrsan gelirim çok uzaklardan
If you call me, I'll come from afar
Eskiden korkardým yalnýzlýktan
I used to fear loneliness
Korkmam artýk sen varsýn
I'm not afraid anymore because you are here
Contributed by Hudson G. Suggest a correction in the comments below.