The band was formed in June 2007 by Daniel Schmidt, Christian Kalle, Robert Kerner and Jan Siekmann. In 2008, the band signed to EMI Virgin Records and during that year they won the Jägermeister Rock: Liga Video Contest and Beck's On Stage Festival Challenge.
The band toured Germany, Austria and Switzerland in spring 2009.
So Hört Sich Der Sommer An
Bakkushan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
aus überladenen Chatten,
Um das bisschen zu retten
was man Leben nennt!
Schwing deinen Arsch vom Asphalt,
so schwarz-weiß muss es nicht bleiben,
bau dein Wohnzimmer frei unter Sternen auf!
Refrain:
Und wenn Sonne und Regen hoch am Himmel streiten,
Weißt du irgendwie doch es sind die besten Zeiten.
Und ob du hier auch wirklich richtig stehst,
Hörst du wenn die Base-drum auf den Bauch aufschlägt!
So hört sich der Sommer an!
Der Sommer deines Lebens!
So hört sich der Sommer an!
So hört sich der - Sommer an!
Wir wollen tanzende Massen
Die ihre Häuser verlassen.
Um das bisschen zu retten
das man Leben nennt.
Wir wollen Sommerluft tanken
um die Gedanken zu erden.
Um das bisschen zu retten
das man Leben nennt.
Refrain
So hört sich der Sommer an!
Der Sommer deines Lebens!
So hört sich der Sommer an!
So hört sich der - Sommer an!
(Zwischenspiel)
Raus aus den Betten,
aus überladenen chatten.
Um das bisschen zu retten
das man Leben nennt!
Wir wollen tanzende Massen,
die ihre Häuser verlassen.
Um das bisschen zu retten,
das man Leben nennt!
Refrain
So hört sich der Sommer an
Der Sommer deines Lebens
So hört sich der Sommer an
So hört sich der - Sommer an!
The lyrics of Bakkushan's song, "So Hört Sich Der Sommer An," capture the essence of summer and living life to the fullest. The opening lines urge the listener to get out of bed and embrace the day with enthusiasm, even if life seems overwhelming. The lines "bau dein Wohnzimmer frei unter Sternen auf" (build your living room freely under the stars) convey a sense of freedom and spontaneity, encouraging the listener to break free from their mundane routine and experience the beauty of nature.
The chorus of the song is a celebration of life filled with optimism despite the challenges. The lyrics "Und wenn Sonne und Regen hoch am Himmel streiten, weißt du irgendwie doch es sind die besten Zeiten" (And when the sun and rain high in the sky are fighting, somehow you know these are the best times) articulate the idea that life's struggles can also be a source of joy and growth. The use of drums in the refrain underlines the need to seize the moment and live life to the fullest, reflected in the lyrics "Hörst du wenn die Base-drum auf den Bauch aufschlägt" (you hear it when the bass drum hits your stomach).
Overall, "So Hört Sich Der Sommer An" is an uplifting song that conveys a positive message of living life to the fullest despite the challenges it presents.
Line by Line Meaning
Raus aus den Betten
Get out of bed
aus überladenen Chatten,
From overloaded chats,
Um das bisschen zu retten
To save a little
was man Leben nennt!
What is called life!
Schwing deinen Arsch vom Asphalt,
Swing your ass off the asphalt,
so schwarz-weiß muss es nicht bleiben,
it doesn't have to stay black and white,
bau dein Wohnzimmer frei unter Sternen auf!
build your living room freely under the stars!
Und wenn Sonne und Regen hoch am Himmel streiten,
And when sun and rain fight high in the sky,
Weißt du irgendwie doch es sind die besten Zeiten.
you somehow know that they are the best times.
Und ob du hier auch wirklich richtig stehst,
And whether you're really standing right here,
Hörst du wenn die Base-drum auf den Bauch aufschlägt!
you'll hear it when the bass drum hits your belly!
So hört sich der Sommer an!
This is what summer sounds like!
Der Sommer deines Lebens!
The summer of your life!
Wir wollen tanzende Massen
We want dancing masses
Die ihre Häuser verlassen.
Who leave their houses.
Um das bisschen zu retten
To save a little
das man Leben nennt.
That is called life.
Wir wollen Sommerluft tanken
We want to breathe in summer air
um die Gedanken zu erden.
to ground our thoughts.
So hört sich der Sommer an!
This is what summer sounds like!
So hört sich der - Sommer an!
This is what summer sounds like!
Raus aus den Betten,
Get out of bed,
aus überladenen chatten.
From overloaded chats.
Wir wollen tanzende Massen,
We want dancing masses,
die ihre Häuser verlassen.
Who leave their houses.
Um das bisschen zu retten,
To save a little,
das man Leben nennt!
That is called life!
So hört sich der Sommer an
This is what summer sounds like.
Der Sommer deines Lebens
The summer of your life.
So hört sich der Sommer an
This is what summer sounds like.
So hört sich der - Sommer an!
This is what summer sounds like.
Contributed by Ethan L. Suggest a correction in the comments below.
TalentfreiMiriam
ich find die lyrics von bakkushan immer grandios!! die sagen alles aus was es zu sagen gibt und sind jedes mal enormst melodisch. eine tolle band! danke dafür :)
K- Lee
Sie haben recht, so hört sich der Sommer an :) Geniales Lied!
Larry ofManyFaces
diggin those drums, instant fave even if I don't understand what you're singing
Sebastian JANKER
Des Lied is der Hammer!!! bringt einen dazu in Italien Gänsehaut zu bekommen Noch nie n Lied gehört in dem so viele Synkopen verpackt sind und gleichzeitig ne sau geile Melodie und n sau geiler Text
Michael S.
Ich vermisse den Sommer im August.. Zumindest bringt das Lied den Sommer ein bisschen zurück. :)
vikeay
Riiiichtiges Sommerfeeling
SkippingHeartbeats
Und jetzt nochmal für alle: Synkope: Die Zusammenziehung eines leichten Taktwertes mit einem schweren, mit der Wirkung einer Akzentverschiebung. Vertraut einer Geigerin! ;)
Lea
Und ob du hier auch wirklich richtig stehst... siehst du wenn das licht angeeeht :DD.
Mangorette
"So hört sich der SOMMER AN!" ;D yeah^^
mllevonundzuoh
Sommer 2011 <3