The band was formed in June 2007 by Daniel Schmidt, Christian Kalle, Robert Kerner and Jan Siekmann. In 2008, the band signed to EMI Virgin Records and during that year they won the Jägermeister Rock: Liga Video Contest and Beck's On Stage Festival Challenge.
The band toured Germany, Austria and Switzerland in spring 2009.
Stadt Land Fluss
Bakkushan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wir zählen die Jahre
und stehen dabei still.
Lauf los, Drauflos
und nutz die Zeit -
die bleibt
Lauf solange du kannst!
Refrain:
Mit Herz und Verstand
Hand und Fuß
über Stadt, Land, Fluss!
Irgendwann kommen wir schon an!
Solange du kannst, Schritt für Schritt,
Solange du willst komm ich mit,
solange du willst komm ich mit!
Mir fehlen die Worte
Es fehlen die Taten
willst du das nicht sehen?
Lauf los, Drauflos
und nutz die Zeit -
die bleibt!
Herz und Verstand
Hals über Kopf
Mit dem Kopf durch die Wand
und noch lange nicht halt!
Es kommt Hart auf Hart
Es geht Schlag auf Schlag
Solange du kannst,
solange du willst,
mit dem Kopf durch die Wand
wir stehen lange nicht still
Es kommt Hart auf Hart
es geht Schlag auf Schlag
Lauf solange du kannst!
Refrain
(Zwischenspiel)
Lauf solange du kannst!
Refrain
Solange du willst komm ich mit (2X)
Kleine Anmerkung am Rande:
Ich hab den Text teilweise mit geschrieben und teilweise auswendig aufgeschrieben, für daraus entstehende Fehler sowie für Rechtschreibfehler entschuldige ich mich hiermit.
The lyrics of Bakkushan's song Stadt Land Fluss speak about the need to live life to the fullest and to not waste time while counting the days and years. The verses encourage taking action, running off without hesitation and making the most of the time that is still available. The urge to keep going and not standing still is reinforced throughout the song. The chorus emphasizes the importance of using both heart and mind, as well as hands and feet, to overcome any obstacles encountered in the journey over city, land, and river. The idea is that, with perseverance and determination, one will eventually succeed in reaching their destination.
The song also touches on the frustration of feeling like words and actions are not enough and the call to action to avoid being stagnant. The motif of breaking through walls and pushing oneself to the limit appears in both the verses and chorus, along with the idea of making the most of the time that remains. The overall message of the song is to seize the moment and follow one's dreams, even if it means facing challenges along the way.
Line by Line Meaning
Wir zählen die Tage
We keep track of the passing days
Wir zählen die Jahre
We keep track of the passing years
und stehen dabei still.
But we remain stagnant.
Lauf los, Drauflos
Start running, go for it
und nutz die Zeit -
And make use of the time,
die bleibt
That remains
Lauf solange du kannst!
Run as long as you can!
Mit Herz und Verstand
With heart and mind
Hand und Fuß
Hand and foot
über Stadt, Land, Fluss!
Over city, country, and river!
Irgendwann kommen wir schon an!
We'll arrive at some point!
Solange du kannst, Schritt für Schritt,
As long as you can, step by step,
Solange du willst komm ich mit,
As long as you want, I'll come with you,
solange du willst komm ich mit!
As long as you want, I'll come with you!
Mir fehlen die Worte
I am at a loss for words
Es fehlen die Taten
Actions are lacking
willst du das nicht sehen?
Don't you want to see that?
Herz und Verstand
Heart and mind
Hals über Kopf
Head over heels
Mit dem Kopf durch die Wand
Smashing through walls with your head
und noch lange nicht halt!
And still not stopping!
Es kommt Hart auf Hart
It gets tough
Es geht Schlag auf Schlag
It goes hammer and tongs
Solange du kannst,
As long as you can
solange du willst,
As long as you want,
mit dem Kopf durch die Wand
Smashing through walls with your head
wir stehen lange nicht still
We won't stand still for long
Es kommt Hart auf Hart
It gets tough
es geht Schlag auf Schlag
It goes hammer and tongs
Lauf solange du kannst!
Run as long as you can!
Kleine Anmerkung am Rande:
Small side note:
Ich hab den Text teilweise mit geschrieben und teilweise auswendig aufgeschrieben, für daraus entstehende Fehler sowie für Rechtschreibfehler entschuldige ich mich hiermit.
I partly wrote down the lyrics and partly memorized them, for any resulting errors or spelling mistakes, I apologize.
Contributed by Christopher G. Suggest a correction in the comments below.