抱きしめたい
Base Ball Bear Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

春風の中、君は花のようだ
広がる髪もスカートも 抱きしめたい
くちびるを湿らせるくらいのことが
この胸締めつけるよ 抱きしめたい

口移しで伝えたいこと
ついに溢れた気持ち、ひとつ
強がる君が肩を震わせていた
抱きしめない手はない 抱きしめたい
切りすぎた前髪に照れる君を
見つめる 真顔になる 抱きしめたい

ふたりじゃなきゃ出来ないこと
真っ白になって ふたりでいこう

君が笑った 何を見てるの?
つられて笑った 抱きしめたい
君が笑った そして、泣いた
胸が高鳴った 抱きしめたい

自分でも知らない自分に出会ってしまったのだけど
ねぇ、それって君のせいなのかな?

春風の中、君は花のようだ
広がる髪もスカートも 抱きしめたい
いやらしめな意味でも綺麗な意味でも
突然でも構わないかい? 抱きしめたい

春風の中、君は花のようだ
そのすべて今きつく 抱きしめたい
気持ち悪くなるほどの幸せも




君がまた笑うから 抱きしめたい
抱きしめていたい

Overall Meaning

The song "抱きしめたい" by Base Ball Bear is a love song about the desire to embrace someone special. The lyrics describe the object of the singer's affection as a beautiful flower in the spring breeze, with hair and a skirt that the singer wants to envelop in an embrace. The intensity of feeling is such that the singer's chest tightens at the thought of holding the beloved closely enough to wet their lips with affection.


In the second verse, the singer reveals that the one they love has been putting up a strong front, but their shoulders are shaking, indicating that they are not as strong as they appear. The singer cannot help but embrace them. When the singer looks into the beloved's eyes, they are struck by the beauty they see, and want nothing more than to hold them even closer. The two together can do things that they cannot do alone, and they can face anything together.


The chorus repeats the desire to embrace the beloved in all their beauty, whether in innocence or with intention, whether suddenly or not. The singer wants to feel close to the beloved and be overwhelmed with joy at their smiles and moved to tears by their emotions. The song ends with the suggestion that the beloved has revealed a side of the singer that even the singer didn't know existed, and they wonder if this is the beloved's doing.


Line by Line Meaning

春風の中、君は花のようだ
You look like a flower, swaying in the spring breeze


広がる髪もスカートも 抱きしめたい
I want to hold you tight, your hair and skirt blowing in the wind


くちびるを湿らせるくらいのことが
Just wetting your lips is enough to make my heart race


この胸締めつけるよ 抱きしめたい
I want to hold you so tightly, my heart feels like it's being strangled


口移しで伝えたいこと
There's something I want to tell you, with a kiss


ついに溢れた気持ち、ひとつ
Finally, my overflowing feelings are united


強がる君が肩を震わせていた
You were trying to act tough, but your shoulders were shaking


抱きしめない手はない 抱きしめたい
I can't help but hold you tight, with both arms


切りすぎた前髪に照れる君を
I see you blushing at your too-short bangs


見つめる 真顔になる 抱きしめたい
I can't help but stare back, straight-faced, while holding you tight


ふたりじゃなきゃ出来ないこと
There are things we can only do together


真っ白になって ふたりでいこう
Let's do them together, until we turn white


君が笑った 何を見てるの?
What are you looking at that's making you smile?


つられて笑った 抱きしめたい
I can't help but hold you tight when you smile like that


君が笑った そして、泣いた
You were laughing, and then you were crying


胸が高鳴った 抱きしめたい
My heart started racing, and I couldn't help but hold you tight


自分でも知らない自分に出会ってしまったのだけど
I don't even know who I am anymore, since I met you


ねぇ、それって君のせいなのかな?
Hey, is that because of you?


いやらしめな意味でも綺麗な意味でも
Whether it's dirty or pure


突然でも構わないかい? 抱きしめたい
Is it okay if I hold you tight, out of nowhere?


春風の中、君は花のようだ
You look like a flower, swaying in the spring breeze


そのすべて今きつく 抱きしめたい
I want to hold you tightly, with all my being


気持ち悪くなるほどの幸せも
Even if it's almost sickening, this happiness


君がまた笑うから 抱きしめたい
I know I'll want to hold you even tighter, once you smile again


抱きしめていたい
I just want to hold you tight




Contributed by Connor B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@cookie5452

春風の中 君は花のようだ
広がる髪もスカートも 抱きしめたい
くちびるを湿らせるくらいのことが
この胸締めつけるよ 抱きしめたい

口移しで伝えたいこと
ついに溢れた気持ち ひとつ

強がる君が肩を震わせていた
抱きしめない手はない 抱きしめたい
切りすぎた前髪に照れる君を
見つめる 真顔になる 抱きしめたい

ふたりじゃなきゃ出来ないこと
真っ白になって ふたりでいこう

君が笑った 何を見てるの?
つられて笑った 抱きしめたい
君が笑った そして泣いた
胸が高鳴った 抱きしめたい

自分でも知らない自分に出会ってしまったのだけど
ねぇ それって君のせいなのかな?

春風の中 君は花のようだ
広がる髪もスカートも 抱きしめたい
いやらしめな意味でも綺麗な意味でも
突然でも構わないかい?抱きしめたい

春風の中 君は花のようだ
そのすべて今きつく 抱きしめたい
気持ち悪くなるほどの幸せも
君がまた笑うから 抱きしめたい
抱きしめていたい



All comments from YouTube:

@ky-yx4wi

この世に存在する曲の中で1番好き

@user-ey1tt3qm9v

夏は異常にベボベが聴きたくなる

@yossan369

春風の中 君は 花のようだ

このフレーズにガツンときた、2007年4月。もう14年も前の曲なんだね。

@FRDC3

この曲に限らずだけど関根さんのコーラスめっちゃ好き

@user-tr4id2xn9k

コードというものを知ってこの曲のコードを見るとじわじわ上がっていく感覚が理屈で分かった

@LL-vz5sv

ドラマチックやELECTRIC SUMMERみたいな一撃必殺のサビがある曲ではないが、じわじわとムードを高揚させるバンドの演奏とツインボーカルの繊細な絡みが際立つから、ご飯三杯は食える!

@bokuwakichiguy

湯浅さんのギターはマジで魔法

@sympathy1398

中学から好きで、何年経っても、たまにここに戻ってくる、好きがループする。これからもずっと

@uhbfg4554

シンパシー

@knymginji33

これを聴いていた高二の夏を思い出して懐かしくも切なくなる

More Comments

More Versions