Wu Wu Wei
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

你最怕冇得巴闭
样样事认最威
你最怕冇咗声势
号召力办到底
忧虑不会停
念尽方法无无谓
老细放眼于生计
样样盻实要睇喎
去计较每一消费
越落力越见鬼
忧虑不会停
念尽方法无无谓
老友佢最惊失礼
万大事为女仔
冇计较有几多贵
大阵象亦要洗
忧虑不会停
念尽方法无无谓
嗱嗱嗱! 听住啦!
总不应将自己变成沉迷
看呢个世界会有几多可怜虫
看呢个世界会有几个懵人傻人
为乜 ?为乜 ?
(始终唔明)为乜 ?
(辛苦唔停)为乜 ?
(祖先唔灵)为乜 ?
(乜都唔成)为乜 ?
(做鬼都唔灵)为乜 ?
(痴痴呆呆)为乜 ?
(包保灵强)为乜 ?




(衰口唔停)为乜 ?
为乜 ? 为乜 ?...

Overall Meaning

The lyrics to Beyond's song Wu Wu Wei delve into the ideas of worry, influence, and ultimately the futility of trying to control everything around oneself. The opening lines describe a fear of not having closure or completion in life, with the singer highlighting the importance of being seen as powerful and influential. This anxiety seems to drive the rest of the song, as the lyrics detail various worries and concerns about things like money, social situations, and status. Despite this, the chorus suggests that worrying is pointless and ultimately leads to a sense of feeling lost or disconnected from the world.


The final lines of the song ask a series of questions, all starting with the phrase "why?" These questions seem to be searching for some kind of meaning or explanation as to why the world is the way it is, and why things seem so difficult for people to navigate. The unanswered nature of these questions paints a picture of a world that is chaotic and confusing, and the repeated use of the phrase "why?" highlights the singer's sense of frustration and exhaustion with not being able to find answers.


Overall, the lyrics to Wu Wu Wei suggest the importance of letting go of the need to control everything and instead focusing on finding balance and harmony in life. The repeated references to the concept of Wu Wei, which is a Taoist concept that emphasizes the importance of effortless action and allowing things to happen naturally, suggest that the singer is recognizing the limits of their ability to exert control and is instead trying to find a more sustainable way of existing in the world.


Line by Line Meaning

你最怕冇得巴闭
You fear having nothing to fall back on.


样样事认最威
You believe being proficient in everything is the best approach.


你最怕冇咗声势
You fear losing your influence and charisma.


号召力办到底
You want to exert your influence until the end.


忧虑不会停
You can't stop worrying.


念尽方法无无谓
You have exhausted all methods, but to no avail.


老细放眼于生计
The boss is concerned with his livelihood.


样样盻实要睇喎
You need to watch out for everything.


去计较每一消费
You scrutinize every expense.


越落力越见鬼
The harder you try, the crazier it gets.


老友佢最惊失礼
Your friend is afraid of being disrespectful.


万大事为女仔
You spare no effort for a girl.


冇计较有几多贵
You don't care about the cost.


大阵象亦要洗
Even a grand plan needs to be washed away.


嗱嗱嗱! 听住啦!
Hey, listen up!


总不应将自己变成沉迷
Don't get lost in yourself.


看呢个世界会有几多可怜虫
How many pathetic people are in this world?


看呢个世界会有几个懵人傻人
How many stupid people are in this world?


为乜 ?为乜 ?(始终唔明)
Why? Why? (Still don't understand)


为乜 ?(辛苦唔停)
Why? (Hard work doesn't stop)


为乜 ?(祖先唔灵)
Why? (Ancestors are not helping)


为乜 ?(乜都唔成)
Why? (Nothing works)


为乜 ?(做鬼都唔灵)
Why? (Not even as a ghost)


为乜 ?(痴痴呆呆)
Why? (Stupefied)


为乜 ?(包保灵强)
Why? (Guaranteed to be strong)


为乜 ?(衰口唔停)
Why? (Misfortunes never end)


为乜 ?为乜 ?...
Why? Why? ...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SAI WING YIP

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions