In deinen Augen
Black Heaven Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich wandre durch die Strassen
Und schaue blind nach vorn
In welcher Richtung liegt das Meer?
So viele fremde Menschen
Sie gehen an mir vorbei
Weil ich doch nicht zu ihnen gehör
Die Sterne leuchten weise
Sind so unendlich still
Und spenden mir ein wenig Licht
Ich werd mich niederlassen
Wo es noch Zukunft gibt
Die Nacht einen neuen Tag verspricht

Einmal werd ich dich finden
Und bleibe ganz ich selbst
Ich weiß ich komme immer näher
Und finde was ich suche
So rein und wunderschön
In deinen Augen glänzt das Meer





In deinen Augen glänzt das Meer
...

Overall Meaning

The lyrics of "In deinen Augen" by Black Heaven tell the story of a lost soul wandering aimlessly through the streets, searching for direction and searching for someone to relate to. The character is surrounded by unfamiliar faces, but feels disconnected and out of place. Despite this, they find solace in the shining stars above, which provide a small glimmer of light in the darkness. The character is determined to find a place where they can belong and build a future, where the promise of a new day can bring with it the hope of a brighter tomorrow.


The lyrics also speak to the character's quest for love and connection, longing for someone to share their journey with. They believe that they will find this person, who will bring them closer to their authentic self, and will see the world as they do, with all its beauty and wonder. The mention of the sea reinforces the idea of vastness, a symbol of the infinite possibilities that exist for all of us, if we can only find our way.


Overall, the lyrics of "In deinen Augen" are a poignant reflection on the human journey, the search for purpose and connection, and the power of hope and perseverance in the face of the unknown.


Line by Line Meaning

Ich wandre durch die Strassen
I am aimlessly walking through the streets


Und schaue blind nach vorn
I am looking ahead without seeing


In welcher Richtung liegt das Meer?
I am unsure of where the sea lies


So viele fremde Menschen
There are so many unfamiliar people


Sie gehen an mir vorbei
They pass by me


Weil ich doch nicht zu ihnen gehör
Because I do not belong with them


Die Sterne leuchten weise
The stars shine with wisdom


Sind so unendlich still
They are infinitely quiet


Und spenden mir ein wenig Licht
And give me a little bit of light


Ich werd mich niederlassen
I will settle down


Wo es noch Zukunft gibt
Where there is still a future


Die Nacht einen neuen Tag verspricht
The night promises a new day


Einmal werd ich dich finden
One day I will find you


Und bleibe ganz ich selbst
And remain completely myself


Ich weiß ich komme immer näher
I know I am getting closer


Und finde was ich suche
And find what I am searching for


So rein und wunderschön
So pure and beautiful


In deinen Augen glänzt das Meer
In your eyes, the sea shines




Contributed by Kaelyn C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found