Laß mich nicht allein
Brings Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
So' n Job der frißt die Zeit
Für uns blieb nix mehr über
Sag, sind wir jetzt soweit?
Ich komm zurück
Da steht das Frühstück
Von heut' morgen auf' m Tisch
Der hat mich kalt erwischt
Mach es gut es geht nicht mehr
Stand gekritzelt auf Papier
Und die Tränen auf dem Zettel
Waren die von Dir?
Laß mich nicht allein zurück
Laß mich nicht allein zurück
Wenn es ging, dann fing ich noch mal
Ganz von vorne an
Laß mich nicht zurück
Ich zieh los
Um Dich zu suchen
Renn' durch die halbe Stadt
Frag' jeden den ich kenne
Ob er Dich gesehen hat
Immer weiter durch die Straßen
Doch Asphalt kennt keine Spur'n
Mir sind die Beine schwer und müde
Ich hab' Dich verlor'n
Mach es gut es geht nicht mehr
Stand gekritzelt auf Papier
Doch die Tränen auf dem Zettel
Sind heut' Nacht von mir
Laß mich nicht allein zurück
Laß mich nicht allein zurück
Wenn es ging, dann fing ich noch mal
Ganz von vorne an
Laß mich nicht zurück
Wenn es ging
Dann fang ich noch mal
Ganz von vorne an
Laß mich nicht allein zurück
Laß mich nicht allein zurück dann
Du bist alles Laß ich noch
Laß mich nicht allein zurück
Laß mich nicht allein zurück
Wenn es ging, dann fing ich noch mal
Ganz von vorne an
Laß mich nicht allein zurück
Laß mich nicht allein zurück
Wenn es ging, dann fing ich noch mal
Ganz von vorne an
Laß mich nicht
Laß mich nicht
Laß mich nicht zurück
Ganz allein zurück
Yeah
The song "Laß mich nicht allein" by Brings is a heart-wrenching melody about a man who realizes the gravity of his neglectful behavior towards his partner who has left him. He has been working so hard that he has neglected his relationship, leaving nothing behind for his partner. When he returns home, he finds a note from his partner stating that it's over and that she can't take it anymore. The man is heartbroken and goes on a search to find his partner but is unable to locate her. He realizes the depth of his feelings and begs her to come back, not to leave him alone.
The song has a powerful message about the importance of being present in relationships, making time for loved ones, and recognizing the impact of our actions on others. It highlights the pain of heartbreak and the desperation of wanting a loved one to stay, even when they are ready to leave.
Overall, the song speaks to the innermost desires of the heart and the struggles that come with trying to hold on to a broken relationship. It is a moving tribute to the human condition and the complexities of love and loss.
Line by Line Meaning
Ich war echt nicht viel zu Hause
I wasn't home much, due to a job that consumed all my time.
So' n Job der frißt die Zeit
It's a job that eats up all your time.
Für uns blieb nix mehr über
We had no time left for ourselves.
Sag, sind wir jetzt soweit?
Are we at a point where we can't go on anymore?
Ich komm zurück
I come back home.
Da steht das Frühstück
Breakfast is waiting for me on the table.
Von heut' morgen auf' m Tisch
It's from this morning and still on the table.
Dein Abschiedsbrief am Spiegel
Your farewell letter is on the mirror.
Der hat mich kalt erwischt
It caught me off guard.
Mach es gut es geht nicht mehr
Saying goodbye, as it's not working anymore.
Stand gekritzelt auf Papier
Written messily on paper.
Und die Tränen auf dem Zettel
Were the tears from you?
Waren die von Dir?
Did you write it?
Laß mich nicht allein zurück
Don't leave me alone.
Wenn es ging, dann fing ich noch mal
If I could, I would start again from the beginning.
Ganz von vorne an
Completely from scratch.
Ich zieh los
I set out.
Um Dich zu suchen
To look for you.
Renn' durch die halbe Stadt
I run half the city.
Frag' jeden den ich kenne
I ask everyone that I know.
Ob er Dich gesehen hat
If they've seen you.
Immer weiter durch die Straßen
Continuing through the streets.
Doch Asphalt kennt keine Spur'n
But the pavement doesn't leave any clues.
Mir sind die Beine schwer und müde
My legs are heavy and tired.
Ich hab' Dich verlor'n
I've lost you.
Doch die Tränen auf dem Zettel
But the tears on the paper.
Sind heut' Nacht von mir
Are mine from tonight.
Du bist alles Laß ich noch
You are everything I have left.
Laß mich nicht
Don't leave me.
Ganz allein zurück
Completely alone.
Yeah
Yeah.
Writer(s): Peter Brings, Stefan Brings, Harry Alfter
Contributed by Jayden M. Suggest a correction in the comments below.
SHARKY92K
Ich finde das ist das beste Video bis jetzt von Dir mach weiter so =)