Será
Bruno & Marrone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fazendo o que ninguém já fez
Sou aquele homem na rua
Amando pela décima vez
Sou apenas um ser humano
Que precisa sonhar
Antes de ir trabalhar
O que será será
Quem viver verá
Ouço o que dizem as palavras
Mesmo quando não dizem nada
Só que a vida não teria sentido
Se você não estivesse comigo
E juntos, não há nada a temer
Pois todo aquele que dá
Mais terá o que receber
É inútil nadar contra a corrente
Afinal, quem decide é o coração
O que será será
Quem viver verá
Não há noite que não se acaba
Onde toda estrela é você
Vinte e quatro horas por dia
No céu que já não cabe em mim
E juntos, não há nada a temer
Pois todo aquele que dá
Mais terá o que receber
É inútil nadar contra a corrente
Afinal, quem decide é o coração
O que será será
Quem viver verá
The lyrics of Bruno & Marrone's song Será speak about love, hope, and the uncertainty of the future. The first few lines talk about being the first man on the moon, doing something that no one has done before. This could be interpreted as a metaphor for the feeling of falling in love, which is also something that cannot be fully understood until experienced firsthand. The singer confesses to being in love for the tenth time, suggesting that he has been through heartbreak before but is still willing to take the risk.
The chorus of the song, "O que será será, quem viver verá" translates to "Whatever will be, will be, whoever lives, will see." This line is an expression of the idea that the future is unpredictable, and there is no point worrying or stressing about it. Instead, one should live in the present and enjoy the moment.
The verses go on to describe the power of love, how it gives life meaning, and how it makes everything more beautiful. The singer states that he hears the words, even when they are not saying anything because being with the person he loves is enough to make him happy. The song ends with the same chorus, emphasizing the idea that one should let life unfold and not become consumed by worry or fear.
Overall, Será is a beautiful song that speaks to the power of love and encourages the listener to live in the present.
Line by Line Meaning
Sou primeiro homem na lua
I am accomplishing what nobody has done before.
Fazendo o que ninguém já fez
Doing something unique, that no one has ever done before.
Sou aquele homem na rua
I am just a regular person walking down the street.
Amando pela décima vez
Falling in love for the tenth time.
Sou apenas um ser humano
I am just a human being.
Que precisa sonhar
I need to dream.
Antes de ir trabalhar
Before going to work.
O que será será
What will be, will be.
Quem viver verá
Those who live will see.
Ouço o que dizem as palavras
I listen to what the words say.
Mesmo quando não dizem nada
Even when they don't say anything.
Só que a vida não teria sentido
But life wouldn't make sense.
Se você não estivesse comigo
If you weren't with me.
E juntos, não há nada a temer
Together, there's nothing to fear.
Pois todo aquele que dá
Because whoever gives.
Mais terá o que receber
Will receive more.
É inútil nadar contra a corrente
It's useless to swim against the current.
Afinal, quem decide é o coração
In the end, it's the heart that decides.
Não há noite que não se acaba
There's no night that doesn't end.
Onde toda estrela é você
Where every star is you.
Vinte e quatro horas por dia
Twenty-four hours a day.
No céu que já não cabe em mim
In a sky that no longer fits me.
Lyrics © UBC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Claudio Ferreira Rabello, Franco De Vita, Adelio Cogliati, Eros Ramazotti, Ignacio De Loyola Mano Guillen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lizzieaahbran795
Sou primeiro homem na lua
Fazendo o que ninguém já fez
Sou aquele homem na rua
Amando pela décima vez
Sou apenas um ser humano
Que precisa sonhar
Antes de ir trabalhar
O que será... será
Quem viver... verá
Ouço o que dizem as palavras
Mesmo quando não dizem nada
Só que a vida não teria sentido
Se você não estivesse comigo
E juntos, não há nada a temer
Pois todo aquele que dá
Mais terá o que receber
É inútil nadar contra a corrente
Afinal, quem decide é o coração
O que será... será
Quem viver... verá
O que será... será
Quem viver... verá
Não há noite que não se acaba
Onde toda estrela é você
Vinte e quatro horas por dia
No céu que já não cabe em mim
E juntos, não há nada a temer
Pois todo aquele que dá
Mais terá o que receber
É inútil nadar contra a corrente
Afinal, quem decide é o coração
O que será... será
Quem viver... verá
O que será... será
Quem viver... verá
O que será... será
Quem viver... verá
O que será... será
Quem viver... verá
Fonte: Musixmatch
Compositores: Franco De Vita / Franco Atilio De Vita De Vito
Letra de Será (Sera) © Artemis Muziekuitgeverij B.v., Mutterecht Inc
@logoeu7963
Essa é de lascar ‼️❤️
Lembro muito do meu pai que já se foi! Ele gostava muito dessa música ❤️
Sou primeiro homem na Lua
Fazendo o que ninguém já fez
Sou aquele homem na rua
Amando pela décima vez
Sou apenas um ser humano
Que precisa sonhar
Antes de ir trabalhar
O que será, será
Quem viver, verá
Ouço o que dizem as palavras
Mesmo quando não dizem nada
Só que a vida não teria sentido
Se você não estivesse comigo
E, juntos, não há nada a temer
Pois todo aquele que dá
Mais terá o que receber
É inútil nadar contra a corrente
Afinal, quem decide é o coração
O que será, será
Quem viver, verá
O que será, será
Quem viver, verá
Não há noite que não se acaba
Onde toda estrela é você
Vinte e quatro horas por dia
Num céu que já não cabe em mim
E, juntos, não há nada a temer
Pois todo aquele que dá
Mais terá o que receber
É inútil nadar contra a corrente
Afinal, quem decide é o coração
O que será, será
Quem viver, verá
O que será, será
Quem viver, verá
O que será, será
Quem viver, verá
O que será, será
Quem viver, verá
@wesleycoutonunes4064
Sera Cover Espanhol
Soy el primer hombre en la luna
Haciendo lo que nadie más ha hecho
Soy ese hombre en la calle
Amar por décima vez
solo soy un ser humano
quien necesita soñar
Antes de ir a trabajar
Lo que será será
Quien vive verá
Escucho lo que dicen las palabras
Incluso cuando no dicen nada
Sólo la vida no tendría sentido
Si no estuvieras conmigo
Y juntos no hay nada que temer
Para todos los que dan
Más tendrá que recibir
De nada sirve nadar contra corriente
Después de todo, es el corazón el que decide
Lo que será será
Quien vive verá
No hay noche que no termine
donde cada estrella eres tu
24 horas al dia
En el cielo que ya no me cabe
Y juntos no hay nada que temer
Para todos los que dan
Más tendrá que recibir
De nada sirve nadar contra corriente
Después de todo, es el corazón el que decide
Lo que será será
Quien vive verá
Deixa seu like.
@ThiagoSilva-yi3zj
Minha Namorada Cantou Essa Música pra min e mandou pelo whatsapp.. Dps ela adoeceu e acabou falecendo 😞 A única lembrança que tenho dela da voz dela😭
@desativado...contatrocada.346
Sinto muito manw
@leidiriibeiro4862
😔
@alexgameover7696
Poxa, doeu em mim, eu sinto muito, eu sei bem como é perder alguém que amamos 😰😔
@rehbessa5313
😢😢
@dricamendesmarley9292
Trágico acontecimento 😟
@antoniaalves5559
Parabéns para você que está ouvindo essa música .você tem um bommm gosto 🎶🎶🎶🎶❤️❤️
@gilmararolim5899
Simmmm❤️❤️❤️04.03.2023
@patriciaquaresma2838
04.03.23❤
@ryanrovaris9894
2023❤