Il costume da torero
Sotto il nome di Brunori Sas si cela Dario Brunori, cantautore calabrese, i… Read Full Bio ↴Sotto il nome di Brunori Sas si cela Dario Brunori, cantautore calabrese, imprenditore mancato e neo-urlatore italiano. Le sue canzoni sono disadorne e dirette, ora disilluse ora romantiche, ironiche e cremose, il tutto filtrato attraverso una sonoritĂ  secca e retrò: quel retrò che è l'immaginario dei ricordi dei 30enni di oggi, ossia i primi anni 90. GiĂ  con I Blume, Brunori Sas sviluppa un percorso personale, riallacciandosi alla pura e semplice canzone all’italiana (Da Gaetano a Graziani, da Ciampi a Santercole), forgiandosi di rimandi provinciali e ricordi sbiaditi.
Narra con una capacitĂ  autoriale di alto livello, una scrittura asciutta ma elegante, onesta e vicina al cuore della gente.

Il costume da torero
Brunori Sas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tutto quello che mi passa per la testa sembra avere senso
Quando penso che la vita forse un senso non ce l'ha
Certo non è bello quando guardo il mio castello in aria
E penso che un castello cosĂŹ bello
Sulla Terra cosĂŹ bello non ci sta

La mia età non è questa
È almeno la metà
Passami il mantello nero
La mia spada da torero
Oggi salvo il mondo intero
Con un gioco di magia
Non sarò mai abbastanza cinico
Da smettere di credere
Che il mondo possa essere
Migliore di cosĂŹ

Tutto quello che mi serve adesso
È ritrovarmi con me stesso perchÊ spesso
Con me stesso ritrovarmi non mi va
Certo non si può nemmeno stare
Tutto il giorno a disegnare
Una casetta con il sole
Quando il sole se ne va

La realtà è una merda
Ma non finisce qua
Passami il mantello nero
Il costume da torero
Oggi salvo il mondo intero
Con un pugno di poesie

Non sarò mai abbastanza cinico
Da smettere di credere
Che il mondo possa essere
Migliore di com'è

Ma non sarò neanche tanto stupido
Da credere




Che il mondo possa crescere
Se non parto da me

Overall Meaning

In "Il costume da torero," Brunori Sas reflects on the struggles and confusion of life, but ultimately finds hope in believing in a better world. He begins by stating that everything that goes through his mind seems to make sense, but when he thinks about life, he realizes it might not have a real meaning. The idea of having everything he wants, like his imaginary castle, is not possible in reality. These thoughts make him feel lost and alone.


As he continues to grapple with these thoughts, he realizes that he needs to find himself first before trying to change the world. Despite acknowledging the difficulties of life and how it can seem unbearable at times, he refuses to become cynical and continues to hope that the world can be better. He uses the imagery of a torero, a matador, to symbolize his determination to fight for a better world with his "sword" of hope and "mantle" of courage. He wants to save the entire world "with a game of magic" and "a handful of poems."


Brunori Sas concludes the song by recognizing that he cannot change the world by himself, but he can change himself, which can have a ripple effect on those around him. He refuses to give up hope in the world's goodness and his belief that it can be better.


Overall, "Il costume da torero" is a reflective and optimistic song about the struggles of life and the power of determination and hope to change the world.


Line by Line Meaning

Tutto quello che mi passa per la testa sembra avere senso
Everything that comes to mind seems to make sense


Quando penso che la vita forse un senso non ce l'ha
When I think that maybe life doesn't have a meaning


Certo non è bello quando guardo il mio castello in aria
Certainly it's not beautiful when I look at my castle in the air


E penso che un castello cosĂŹ bello
And I think that such a beautiful castle


Sulla Terra cosĂŹ bello non ci sta
On Earth can't be found


La mia età non è questa
My age is not this


È almeno la metà
It's at least half


Passami il mantello nero
Pass me the black cloak


La mia spada da torero
My torero sword


Oggi salvo il mondo intero
Today I save the whole world


Con un gioco di magia
With a magic trick


Non sarò mai abbastanza cinico
I'll never be cynical enough


Da smettere di credere
To stop believing


Che il mondo possa essere
That the world can be


Migliore di cosĂŹ
Better than this


Tutto quello che mi serve adesso
All I need now


È ritrovarmi con me stesso perchÊ spesso
Is to find myself because often


Con me stesso ritrovarmi non mi va
I don't feel like finding myself


Certo non si può nemmeno stare
Certainly you can't even stay


Tutto il giorno a disegnare
Drawing all day


Una casetta con il sole
A house with the sun


Quando il sole se ne va
When the sun goes away


La realtà è una merda
Reality is shit


Ma non finisce qua
But it doesn't end here


Il costume da torero
The torero costume


Oggi salvo il mondo intero
Today I save the whole world


Con un pugno di poesie
With a fistful of poetry


Non sarò mai abbastanza cinico
I'll never be cynical enough


Da smettere di credere
To stop believing


Che il mondo possa essere
That the world can be


Migliore di com'è
Better than it is


Ma non sarò neanche tanto stupido
But I won't be that stupid


Da credere
To believe


Che il mondo possa crescere
That the world can grow


Se non parto da me
If I don't start with myself




Lyrics Š Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Dario Brunori

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Sofia Serio

Everything that pops
into my head seems to make sense
when I think that perhaps life
doesn’t make any sense
Sure, it isn’t nice
When I look to my “castle air” (pipe dream)
And I think that such a beautiful castle
doesn’t fit on earth.

This isn’t my age,
It’s at least one-half.
Hand me the black cloak,
The bullfighter suit
Today I save the whole world
With a magic trick.
I’m never gonna be so cynical
To stop believing
That world may be
Better than this.

Everything I need right now
Is to find myself cause most of the time
I don’t want to find myself.
Sure, you can’t even
draw all-day
a little house with the sun
when the sun goes away.

Reality’s a bitch
But it’s not over.
Hand me the black cloak,
The bullfighter suit
Today I save the whole world
With a handful of poems.

I’m never gonna be so cynical
To stop believing
That world may be
Better than it is.

But I’m neither gonna be so stupid
To believe that the world
May grow if I don’t
Start from myself.



Arianna Statello

Tutto quello che mi passa per la testa sembra avere senso
Quando penso che la vita forse un senso non ce l'ha
Certo non è bello quando guardo il mio castello in aria
E penso che un castello cosĂŹ bello
Sulla Terra cosĂŹ bello non ci sta

La mia età non è questa
È almeno la metà
Passami il mantello nero
La mia spada da torero
Oggi salvo il mondo intero
Con un gioco di magia
Non sarò mai abbastanza cinico
Da smettere di credere
Che il mondo possa essere
Migliore di cosĂŹ

Tutto quello che mi serve adesso
È ritrovarmi con me stesso perchÊ spesso
Con me stesso ritrovarmi non mi va
Certo non si può nemmeno stare
Tutto il giorno a disegnare
Una casetta con il sole
Quando il sole se ne va

La realtà è una merda
Ma non finisce qua
Passami il mantello nero
Il costume da torero
Oggi salvo il mondo intero
Con un pugno di poesie

Non sarò mai abbastanza cinico
Da smettere di credere
Che il mondo possa essere
Migliore di com'è

Ma non sarò neanche tanto stupido
Da credere 
Che il mondo possa crescere
Se non parto da me



Sofia Serio

Everything that pops
into my head seems to make sense
when I think that perhaps life
doesn’t make any sense
Sure, it isn’t nice
When I look to my “castle air” (pipe dream)
And I think that such a beautiful castle
doesn’t fit on earth.

This isn’t my age,
It’s at least one-half.
Hand me the black cloak,
The bullfighter suit
Today I save the whole world
With a magic trick.
I’m never gonna be so cynical
To stop believing
That world may be
Better than this.

Everything I need right now
Is to find myself cause most of the time
I don’t want to find myself.
Sure, you can’t even
draw all-day
a little house with the sun
when the sun goes away.

Reality’s a bitch
But it’s not over.
Hand me the black cloak,
The bullfighter suit
Today I save the whole world
With a handful of poems.

I’m never gonna be so cynical
To stop believing
That world may be
Better than it is.

But I’m neither gonna be so stupid
To believe that the world
May grow if I don’t
Start from myself.



Compa

I translated it for you

Everything that passes
Through my head seems to make sense
When I think that life
Maybe doesn't have a meaning
Of course, it isn't nice
When I think about my castle in air
And I think that a castle
So beautiful isn't on the Earth

My true age isn't this
It's at least half of it
Pass me the black cape
The bullfighter sword
Today I'll save the entire world
With a magic trick
I will never be enough cynical
To stop believing
That the world could be
Better than this

All I need now
Is to find myself because often
I don't want to
Of course, it isn't nice
Drawing all day
a small house with the sun
When the sun goes away

Real life is shit
But it doesn't end now
Pass me my black cape
My bullfighter costume
Today I'll save the world
With a bunch of poems

I will never be enough cynical
To stop believing
That the world could be
Better than this

But I won't even be that stupid
To believe that the world
Could grow if I don't start from me



Sofia Serio

I was thinking this song's way too good for foreign people not to hear.
.
Everything that pops
into my head seems to make sense
when I think that perhaps life
doesn’t make any sense
Sure, it isn’t nice
When I look to my “castle air” (pipe dream)
And I think that such a beautiful castle
doesn’t fit on earth.

This isn’t my age,
It’s at least one-half.
Hand me the black cloak,
The bullfighter suit
Today I save the whole world
With a magic trick.
I’m never gonna be so cynical
To stop believing
That world may be
Better than this.

Everything I need right now
Is to find myself cause most of the time
I don’t want to find myself.
Sure, you can’t even
draw all-day
a little house with the sun
when the sun goes away.

Reality’s a bitch
But it’s not over.
Hand me the black cloak,
The bullfighter suit
Today I save the whole world
With a handful of poems.

I’m never gonna be so cynical
To stop believing
That world may be
Better than it is.

But I’m neither gonna be so stupid
To believe that the world
May grow if I don’t
Start from myself.



All comments from YouTube:

Samuel F

dovrebbero metterla come poesia da analizzare nelle scuole! è arte!

Account Google

Il mio prof c'è la fece ascoltare in 3 media🥺
Che ricordi

Der Feeiiind

Can't speak Italian, still know every word to this song and sing along with joy.
Funny world we live in. 🎧❤

Der Feeiiind

@Sofia Serio thank you so much Sofia, I forgot the name of this song, but it's been stuck in my head for weeks by now. And suddenly you come along and leave a comment on my comment. 😅
Have an absolutely awesome day! ☀️😊

Sofia Serio

Everything that pops
into my head seems to make sense
when I think that perhaps life
doesn’t make any sense
Sure, it isn’t nice
When I look to my “castle air” (pipe dream)
And I think that such a beautiful castle
doesn’t fit on earth.

This isn’t my age,
It’s at least one-half.
Hand me the black cloak,
The bullfighter suit
Today I save the whole world
With a magic trick.
I’m never gonna be so cynical
To stop believing
That world may be
Better than this.

Everything I need right now
Is to find myself cause most of the time
I don’t want to find myself.
Sure, you can’t even
draw all-day
a little house with the sun
when the sun goes away.

Reality’s a bitch
But it’s not over.
Hand me the black cloak,
The bullfighter suit
Today I save the whole world
With a handful of poems.

I’m never gonna be so cynical
To stop believing
That world may be
Better than it is.

But I’m neither gonna be so stupid
To believe that the world
May grow if I don’t
Start from myself.

alessio maurizi

🤩🤩🤩

Nicola

it's truly a joyful song ^^

Giulio Palermo

❤️

Arianna Statello

Tutto quello che mi passa per la testa sembra avere senso
Quando penso che la vita forse un senso non ce l'ha
Certo non è bello quando guardo il mio castello in aria
E penso che un castello cosĂŹ bello
Sulla Terra cosĂŹ bello non ci sta

La mia età non è questa
È almeno la metà
Passami il mantello nero
La mia spada da torero
Oggi salvo il mondo intero
Con un gioco di magia
Non sarò mai abbastanza cinico
Da smettere di credere
Che il mondo possa essere
Migliore di cosĂŹ

Tutto quello che mi serve adesso
È ritrovarmi con me stesso perchÊ spesso
Con me stesso ritrovarmi non mi va
Certo non si può nemmeno stare
Tutto il giorno a disegnare
Una casetta con il sole
Quando il sole se ne va

La realtà è una merda
Ma non finisce qua
Passami il mantello nero
Il costume da torero
Oggi salvo il mondo intero
Con un pugno di poesie

Non sarò mai abbastanza cinico
Da smettere di credere
Che il mondo possa essere
Migliore di com'è

Ma non sarò neanche tanto stupido
Da credere 
Che il mondo possa crescere
Se non parto da me

Giuseppe La Rosa

la riascolto 30 volte al giorno da quando è uscita

More Comments

More Versions