The group is made up of Mariana and Tulio, who chose to start the project thanks to their similar tastes. Their first material is the EP "Motionless" (2014), with which they gained the attention of the music industry. With this production they managed to play in some festivals such as Aquí no Hubo Escena (2015) and Festival Marvin (2016), as well as playing shows in different cities. Later, in 2016, they presented "Calma", their first full-length material. In this production, the duo continued to show their talent and gain more fans.
In recent years they have taken a break to continue composing and analysing the new beats that will accompany them.
Gotas de Vinagre
Budaya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pasa el tiempo y no te olvido
Espero al amanecer
Poder despertar contigo
Y poder envejecer
O morir con tu castigo
Y poder envejecer
O morir con tu castigo
Y en el mar de tu mirada naufragué buscando el sol
Cómo no le dices nada
Triste fue mi decisión de alejarme vida amada de tu oscuro corazón
Si volvieras alma mía a este corazón tan triste
Que te quedes tanto insiste y permaneces callada
No menciones que viniste si te vas de madrugada
Así no le duele al irte no más no le digas nada.
Una historia construimos y ya se nos terminó
Y el destino confirmó, que tu y yo somos distintos, que tu y yo somos distintos y no hay lugar pa los dos.
Cuantas gotas de vinagre
Se usan pa amargar el alma
Con cinco gotas me basta
Para amarte y despreciarte
Para amarte y despreciarte
The lyrics to Budaya's song "Gotas de Vinagre" tell the story of a man who is struggling to get over the woman he loves. He begins by expressing his longing and desire for her, stating that he thinks of her constantly and hopes to wake up next to her one day. However, he also acknowledges the pain and hurt she has caused him, saying that he is willing to grow old with her or even die at her hands. In the second verse, he reflects on a past decision he made to distance himself from her and tries to understand why she refused to speak up about her feelings. He ultimately realizes that their relationship was doomed from the start and that they are simply not meant to be together.
The chorus of the song refers to the idea that a few drops of vinegar are enough to make something bitter or sour. The singer is using this metaphor to describe his conflicting feelings towards the woman he loves - he loves her just as much as he hates her, and they both bring out the best and worst in each other. Overall, the song is a poignant reflection on the complexities of love and relationships, and how they can leave us feeling bitter and disillusioned.
Line by Line Meaning
Por qué te has ido mujer
Why have you left, woman?
Pasa el tiempo y no te olvido
Time passes, yet I cannot forget you
Espero al amanecer
I wait for the dawn
Poder despertar contigo
To be able to wake up with you
Y poder envejecer
And grow old together
O morir con tu castigo
Or die with your punishment
Y en el mar de tu mirada naufragué buscando el sol
In the sea of your gaze, I shipwrecked while looking for the sun
Cómo no le dices nada
Why don't you say anything?
Triste fue mi decisión de alejarme vida amada de tu oscuro corazón
Sad was my decision to leave, beloved life of your dark heart
Si volvieras alma mía a este corazón tan triste
If you were to return to this sad heart of mine
Que te quedes tanto insiste y permaneces callada
You insist on staying, yet remain silent
No menciones que viniste si te vas de madrugada
Do not mention that you came if you leave early in the morning
Así no le duele al irte no más no le digas nada
So it does not hurt when you leave, just do not say anything
Una historia construimos y ya se nos terminó
We built a story and it has already ended
Y el destino confirmó, que tu y yo somos distintos, que tu y yo somos distintos y no hay lugar pa los dos
And destiny confirmed that you and I are different, and there is no place for both of us
Cuantas gotas de vinagre
How many drops of vinegar
Se usan pa amargar el alma
Are used to bitter the soul
Con cinco gotas me basta
Five drops are enough for me
Para amarte y despreciarte
To love and despise you
Para amarte y despreciarte
To love and despise you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Tulio Almaraz, Mariana Piña, Baldomero Azuela
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@budayamusic
Gracias a todas y todos por darle tanto amor a esta canción. Sus comentarios nos llenan el alma :') No olviden suscribirse a nuestro canal y seguirnos en nuestras redes. Les queremos con todo el cora <3
@diegoalfredoalvaradomorale7988
Mucho éxito! Amo esta canción tanto como la de Burning hands
@pamelalopez5426
muy chingona! exito y sigannos deleitando con su bello arte
@elvinrzazade
Perdona mi español. Descubrí esta canción con accidentalmente. No puedo decirte cuánto me volví adicto. Incluso si no entiendo lo que estás diciendo, definitivamente me atraviesa el alma. Deseo que hagas más canciones como esta. Sigan trabajando, muchachos. Te Amo. Saludos desde Turquía
@dannyirivel6284
@@elvinrzazade hey! si gustas puedo hacerte una traducción más o menos decente al ingles
@TheDeathnotee
Heyyyyyyy pero que bellezaaa♥️ ni se por qué llegué a tu music pero wuao!!! Un saludo desde COSTA RICA.
@miguelvenegas8720
Son el tipo de canciones que deberían tener una segunda, tercera y cuarta parte. Tenía mucho tiempo que no me impresionaba tanto una canción. No hay día que no la escuche, mínimo, 5 veces.
@aserrano7002
Correcto amigo, a mi pasa lo mismo, la tube en spotyfy mucho tiempo sin escucharla, no le daba oportunidad, simplemente brincaba la canción y ya
Ahora que la escuche completa hasta el video tube que buscar, y ahora me encanta más, que super canción
@gustavofalcon4353
Por si gustan hay una canción de este estilo parecido, es de Patrick Watson - Medoly Noir
@pamelalopez5426
5? yo ya llevo como 20 y recien la escuche en Radio Universidad de Guadalajara. un pinche huapango cabrón!