Karaca was born on 5th April 1945. His first group was called Dynamites, and was a classic rock cover band. Later he joined Jaguars, an Elvis Presley cover band. In 1967, he started to write his own music, forming the band Apaşlar, his first Turkish-language group. In 1969, Karaca and bass-player Serhan Karabay left Apaşlar and started an original Anatolian group called Kardaşlar (Brothers).
In 1972, Karaca joined the group Moğollar (Mongols), and wrote one of his best-known songs, "Namus Belası". However, Cahit Berkay, the leader of Moğollar, wanted an international name for his band, and he left for France to take the group to another level. Karaca, who wanted to continue his Anatolian beat sound, left Moğollar and started his own band Dervişan (Dervishes) in 1974. Karaca and Dervişan sang poetic and progressive songs.
He died on 8th February 2004 of heart and respiratory failure at the age of 58.
Gel Gel
Cem Karaca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gir şu garip gönlüme sultanım ol gel gel gel
Sustu benim dillerim kilit vurdum heceme
Sustu benim dillerim kilit vurdum heceme
Sensiz tutmaz dizlerim dermanım ol
Gel gel gel gel gel gel
Gel gel gel gel gel gel
Gel efendim gel gel gel sultanım ol gel
Huri gibi yürür gelir yarim sallanı sallanı
Bin kere sarsam da doymam ince belini belini
Bal akar dilime emerken tatlı dilini dilini
Bal akar dilime emerken tatlı dilini dilini
Sensiz hastayım umutsuz lokmanım ol
Gel gel gel gel gel gel
Gel gel gel gel gel gel
Gel efendim gel gel gel lokmanım ol gel
Gel efendim gel gel gel sultanım ol gel
Kul Karacam aşık hali deli gönül coşar coşar
Sele benzer sevdalanmak kendi yatağını aşar
Vur denilmez gayri bana gönlüm saraylarda yaşar
Vur denilmez gayri bana gönlüm saraylarda yaşar
Sensiz ölümüm yakınsa fermanım ol
Gel gel gel gel gel gel
Gel gel gel gel gel gel
Gel efendim gel gel gel sultanım ol gel
Gel efendim gel gel hele cananım ol gel
Gel efendim gel gel hele sultanım ol gel gel hele
Gel efendim gel gel hele cananım ol gel gel hele
Gel efendim gel gel hele sultanım ol gel gel hele
The song "Gel Gel" by Turkish musician Cem Karaca is a love song that expresses the singer's deep longing for his beloved. Addressing his lover as "sultanım" and "cananım," which roughly translate to "my sultan" and "my beloved," respectively, Karaca implores her to come to him and be his cure ("dermanım") and sustenance ("lokmanım") in his times of need. The lyrics are imbued with a sense of urgency and desperation, as Karaca expresses that without his lover, he is ailing and close to death ("sensiz ölümüm yakınsa").
The imagery in the song is rich with symbolism, further emphasizing the intensity of Karaca's feelings. He compares his lover to an angelic, heavenly creature ("huri gibi yürür gelir") with a sweet voice ("tatlı dilini"), and her absence causes his tongue to be tied ("dillerim kilit vurdum heceme"). Conversely, his love for her is so powerful that it "surpasses his own bed" ("sele benzer sevdalanmak kendi yatağını aşar") and his heart resides in palaces ("gönlüm saraylarda yaşar").
Line by Line Meaning
Ay gibisin mübarek doğdun yarım geceme
You are like the moon, a blessed gift to my half of the night
Gir şu garip gönlüme sultanım ol gel gel gel
Come into my lonely heart and become my sultan, come come come
Sustu benim dillerim kilit vurdum heceme
My tongue is silenced, I have locked it in my mouth
Sensiz tutmaz dizlerim dermanım ol
My legs cannot stand without you, be my remedy
Gel efendim gel gel gel sultanım ol gel
Come my lord, come come come, become my sultan
Gel efendim gel gel gel ihmanım ol gel
Come my lord, come come come, become my hope
Huri gibi yürür gelir yarim sallanı sallanı
You walk, my love, with the grace of a heavenly being
Bin kere sarsam da doymam ince belini belini
Even if I shake you a thousand times, I cannot get enough of your slender waist
Bal akar dilime emerken tatlı dilini dilini
As honey flows onto my tongue, I savour the sweetness of your voice
Sensiz hastayım umutsuz lokmanım ol
Without you I am ill, be my hopeless remedy
Gel efendim gel gel gel lokmanım ol gel
Come my lord, come come come, become my remedy
Kul Karacam aşık hali deli gönül coşar coşar
As a lover, I, Karaca, have an insane heart that overflows with passion
Sele benzer sevdalanmak kendi yatağını aşar
Falling in love is like a flood that overflows its own banks
Vur denilmez gayri bana gönlüm saraylarda yaşar
No one can strike me, my heart lives in palaces
Sensiz ölümüm yakınsa fermanım ol
If my death is near, let it be my fate without you
Gel efendim gel gel gel sultanım ol gel
Come my lord, come come come, become my sultan
Gel efendim gel gel hele cananım ol gel gel hele
Come my lord, come come, become my beloved
Gel efendim gel gel hele sultanım ol gel gel hele
Come my lord, come come, become my sultan
Gel efendim gel gel hele cananım ol gel gel hele
Come my lord, come come, become my beloved
Lyrics © All Star Music
Written by: Cem Muhtar Karaca
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
CRis
Ay gibisin mübarek doğdun yarım geceme
Gir şu garip gönlüme sultanım ol gel gel gel
Sustu benim dillerim kilit vurdum heceme
Sensiz tutmaz dizlerim dermanım ol
Gel gel gel gel gel gel
Gel efendim gel gel gel sultanım ol gel
Gel efendim gel gel gel ihmanım ol gel
Huri gibi yürür gelir yarim sallanı sallanı
Bin kere sarsam da doyamam ince belini belini
Bal akar dilime emerken tatlı dilini dilini
Sensiz hastayım umutsuz lokmanım ol
Gel gel gel gel gel gel
Gel efendim gel gel gel lokmanim ol gel
Gel efendim gel gel gel sultanım ol gel
Kul karacam aşık hali deli gönül coşar coşar
Sele benzer sevdalanmak kendi yatağını aşar
Vur denilmez gayri bana gönlüm saraylarda yaşar
Sensiz ölümüm yakınsa fermanım ol
Gel gel gel gel gel gel
Gel efendim gel gel hele sultanım ol gel
Gel efendim gel gel hele cananım ol gel
MeralMeral
Büyük usta Cem Karaca ruhun şad,mekanın cennet olsun inşallah.
raziye gokturk
Bu şarkıyı bin kere dinlesem bıkmam .Ne güzel şarkılar bırakıp gittin ,yerin doldurulamaz. Mekanın cennet olsun inşallah
Simyacı
Ben kendimi bir kalıba hiç sokmadım. Rockcı, popcu filan diye.. ben efsaneleri severim. Cem Karaca Efsane
Nimet Karahan
Muhteşem ses, muhteşem yorum,zor yaşantılar, cennet olsun yattığın yer🙏💐💐💐
hayri solmaz
Tarz, üslup, müzik.. Her şeyinle
çok özeldin be Cem Abi 😔
Ne güzel şeyler bırakmışsınız bizlere..
Gürol Ersoy
Senin ve senin gibi güzel sanatçıların yeri hiç bir zaman doldurulamaz Allah rahmet eylesin
Nebahat Çetin
Böyle sanatçılar kalmadı muhteşem bir ses ışıklar içinde uyusun
Burak Burak
Floresan olmazmı 🧠 😂😂
ALİ ÖZCANLI
neden böyle kaliteli sesler bu kadar az dinlenir anlamış değilim.günümüzde milyonlar izlenen şarkılara bin basar bu şarkılar
Hacer Matur
Kaliteli insanlar anlar müziğin ve insanın kalitesinden, bunca kalitesiz insan varken o şarkılar tıklanmaya devam edecek.. Bu efsaneler de bizim gibilere kalsın..