Ceui (born January 31) is a female Jap… Read Full Bio ↴Chiba, Japan (2000 – present)
Ceui (born January 31) is a female Japanese singer–songwriter originally from Chiba, Japan, though she grew up in Fukuoka. Ceui's name is derived from the Portuguese word for sky, céu. Due to the influence of her mother as a piano teacher, Ceui began learning classical piano from the age of six. As a young girl, she became interested in children's literature and poetry, and began writing verses herself.
As a student, she was a member of the wind instrument club and choir. She went to Shirayuri Women's University where she graduated with a degree in Japanese literature. In 2000, Ceui made a demo tape and was able to produce two six-track albums for the Japanese home furnishing store Francfranc entitled Spring Time and Autumn Mind; the albums were released via Filter Ink. Officially, these albums were released as "Francfranc's Bedside Music Selection featuring Ceui".
In 2002, Ceui worked on a project CD with the Japanese apparel company Sanei-International for their clothing brand LUVLISH 'cos brilliant. In 2003, Ceui went on an overseas live tour with other artists sponsored by Filter Ink. On October 21, 2004, Ceui released an independent album titled Ashimoto ni Furu Ame: Raindrops falling on My Feet, which was sold in HMV stores nationwide in Japan.
The same day, a project CD Ceui had worked on for the Japanese fortune teller Kaoruko Stella entitled Love Chance Music also went on sale. In 2006, Ceui provided a chorus to the blind Japanese pianist Kohshi Kishita. Ceui made her major debut on Lantis' MellowHead music label brand with the release of her first single "微睡みの楽園 (Madoromi no Rakuen)" in February 2007. Ceui released one more single in 2007, "Mellow Melody", followed by another in 2008, "神々の詩 (Kamigami no Uta)". Ceui released three more singles in 2009, and put out her seventh single "Sentiforia" in August 2009. Ceui had released her debut album Glassy Heaven in July 2009 and Rapsodia in 2012. In 2013, Ceui released album ガブリエル・コード ～エデンへ導く光の楽譜～ (Gabriel Code ~Eden e Michibuku Hikari no Gakufu~) which including many new songs and previous single of 奏愛カレンデュラ (Souai Calendula).
On February 1, 2014, the birthday event "Ceui, Birthday, Festival in Tokyo" was held at the same time as the additional performance of the "Gabriel Code" tour held at the B1 hall of the main building of the Tokyo ESP Musical Academy. In 2017, the 10th anniversary of her debut, she released two best albums "アカシックレコード 〜ルビー〜 (Akashic Record -Ruby-)", a collection of her song for anime theme songs and "アカシックレコード～サファイア～ (Akashic Record -Sapphire-)", a collection of her song for game theme songs. In 2022, the 15th anniversary of her debut, she released her best album "Endless Sky" in collaboration with solfa.
Website : http://ceuiceui.com/
敏感な風景
Ceui Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
そっと そっと
消えてもかまわないけど
まだ残る 気持ちはどこかへ
あ…色を落とすでしょう
明けの星が 光を見せた
こころに降りそそぐ
でも時は おなじ想いだけを
あ…描き続ければ
誰も知らず 日が射すまでに
そっと そっと
予感を感じてた
こころが感じてた
In Ceui's song, "敏感な風景" (Sensitive Landscape), the lyrics speak of a person being carried away by gentle waves, and feeling like they could disappear without a trace. Despite this, their emotions still linger and are carried away to some unknown place. As the dawn breaks, the stars shine bright and pour down light on their feeble, weak heart. The passage of time may bring forth emotions of uncertainty and doubt, but if they continue to hold onto their feelings and dreams, they'll be able to come out stronger and make it through.
The lyrics of this song capture a sense of vulnerability in the face of life's challenges, creating an intimate and personal connection with the listener. They speak of the importance of finding meaning in one's life by being true to oneself and following one's passions and desires, even if it means facing obstacles and uncertainties.
Line by Line Meaning
淡い波に さらわれながら
While being carried away by gentle waves
そっと そっと
Softly, quietly
消えてもかまわないけど
It wouldn't matter if I vanished
まだ残る 気持ちはどこかへ
My feelings still remaining somewhere
あ…色を落とすでしょう
Ah...they'll surely fade away
明けの星が 光を見せた
The morning star showed its light
よわい よわい
Weak, fragile
こころに降りそそぐ
It gently poured into my heart
でも時は おなじ想いだけを
But time keeps on passing, focusing on the same feelings
あ…描き続ければ
Ah...if I continue to imagine
誰も知らず 日が射すまでに
Unbeknownst to anyone, until the sun rises
そっと そっと
Softly, quietly
予感を感じてた
I felt a premonition in my heart
こころが感じてた
My heart felt it
Contributed by Max M. Suggest a correction in the comments below.
Anna Lui
淡い波にさらわれながら
そっとそっと
消えてもかまわないけど
まだ残る気持ちはどこかへ
あ…色を落とすでしょう
明けの星が光を見せた
よわいよわい
こころに降りそそぐ
でも時はおなじ想いだけを
あ…描き続ければ
誰も知らず日が射すまでに
そっとそっと
予感を感じてた
こころが感じてた
Anna Lui
淡い波にさらわれながら
そっとそっと
消えてもかまわないけど
まだ残る気持ちはどこかへ
あ…色を落とすでしょう
明けの星が光を見せた
よわいよわい
こころに降りそそぐ
でも時はおなじ想いだけを
あ…描き続ければ
誰も知らず日が射すまでに
そっとそっと
予感を感じてた
こころが感じてた
ライオン 誇りの罪
I really love this song, even though it reminds me of the feels.
EXFOOLYCOOLY
it does. wished this anime kinda got a happy ending sadly
Teen the blue
2007: Cried in sorrow
2020: Cried in both sorrow and nostalgia
Punished 'Red' Ruby
same
Kaname Kuran
Haha same
Riosaki78l
Damn, since I have finished the anime yesterday I'm always listening to this song... it captives me.
daydrop1990
one of my favourite anime songs... so dreamy, so sweet, so delicate...
Yenji L
I love this song! I've been searching for it for a really, REALLY long time....thank you SOO much for uploading this :)
pascoaX
Favorited for sure... One of the most beautifull songs from all animes that i ever seen...