Podziękowanie
Czesław Śpiewa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ja wiem ja wiem że kochać Ciebie
To o wiele trudniej niż samego siebie
A ty wiesz ty wiesz że w domu Cię czeka
Ciepło i wierność co szczeka na Ciebie szczeka więc

Co nam da ta miłość tak zwana
Koleżanko kleżanko bądź ze mną dziś zdolna
Nie żądajmy siebie nie prośmy o wiele
Lecz dzisiejszą noc i spowiedź w niedzielę




Dzisiejszą noc i spowiedź w niedzielę

Overall Meaning

The lyrics of Czesław Śpiewa's song "Podziękowanie" convey complex emotions and reflections on love and relationships. The singer expresses the difficulties and challenges of loving someone else, emphasizing that loving the other person is much harder than loving oneself. This line captures the essence of the inner struggle and selflessness that often come with being in love. The acknowledgment of this struggle sets the tone for deeper introspection within the song.


There is a sense of mutual understanding and recognition between the singer and the person they love. The lyrics suggest that the person knows that warmth and loyalty await them at home, represented by the imagery of something "barking" for their attention. This can symbolize the comfort and security of a domestic setting, as well as the responsibilities and expectations that come with it. The repetition of "szczeka" adds a sense of urgency and insistence, highlighting the importance of returning to this safe and loving environment.


The lyrics then shift towards questioning the nature of love and its significance in our lives. The singer contemplates the true meaning and impact of this so-called love, addressing a hypothetical companion and urging them to be present and capable at this moment. There is a plea for simplicity and presence, suggesting that the focus should be on the immediate connection rather than asking for more than what is currently available. This reflects a desire for authenticity and genuine connection in relationships.


In the final lines, there is a call for living in the present and finding solace in shared moments, such as the current night and confession on Sunday. This juxtaposition of the immediate and the ritualistic highlights the duality of human experiences and emotions. The repetition of the line underscores the importance of embracing the here and now, suggesting that true connection and intimacy can be found in the simplicity of moments shared together. Overall, the lyrics of "Podziękowanie" delve into the complexities of love, loyalty, and selflessness while emphasizing the value of being present and appreciating the connections we have in our lives.


Line by Line Meaning

Ja wiem ja wiem że kochać Ciebie
I am aware that loving you


To o wiele trudniej niż samego siebie
Is much harder than loving oneself


A ty wiesz ty wiesz że w domu Cię czeka
And you know, you know that at home awaits you


Ciepło i wierność co szczeka na Ciebie szczeka więc
Warmth and loyalty that bark at you, bark indeed


Co nam da ta miłość tak zwana
What will this so-called love give us


Koleżanko kleżanko bądź ze mną dziś zdolna
Colleague, be capable with me today


Nie żądajmy siebie nie prośmy o wiele
Let's not demand ourselves, let's not ask for much


Lecz dzisiejszą noc i spowiedź w niedzielę
But tonight and confession on Sunday


Dzisiejszą noc i spowiedź w niedzielę
Tonight and confession on Sunday




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CZESLAW MOZIL, HANS FIND MOELLER, JAKOB MUNCK MORTENSEN, KAREN DUELUND MORTENSEN, MARIE LOUISE VON BUELOW, MARTIN BENNEBO PEDERSEN, TROELS DRASBECK

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

JoJo

Czesław ma znakomitą dykcję, więc nie wiem skąd te błędy w tekstach..

Retrorajan

Chapeau bas! ! !

Wojciech Buchaniec

Szczeka na Ciebie! szczeka! Odlot.

muzin2skyline

To jest takie "saraj" tylko wyspiewane w mniej doslowny sposob.!

Noah Schnitzelfisch

zrobilam Cover tej piosenki mozecie sprawdzic na moim kanalu i podac opinie. pozdrawiam z Niemiec, kocham was : )

Kristi Surdey

Błędy w tekstach to zamierzona maniera ( tak mówi się potocznie). Kristi

Andro1994

@Yosguss To nie moja wina, kopiowałem z tekstowo.pl Pozdrawiam.

Jujudrago1

masz bład w ostatnim zdaniu zamiast no to jest noc Andro1994

sloneczko_1990

@Andro1994 ale zawsze możesz poprawić xD

An

oo wiecej tego nie rob ;]

More Comments