penumbra
DJONGA Lyrics

Vamos nessa luz
Let's embark on this journey, guided by a metaphorical light symbolizing hope and positivity

Viajar pra ver o pôr do sol
To travel and witness the beauty of a sunset, representing a desire for serenity and tranquility

Mentindo mais que espelho de academia
Engaging in regular deceitful behavior, even more so than the deceptive reflection in a gym mirror

Odiado em casa e amado pela maioria
Being disliked within the confines of one's home but gaining affection from the majority of people outside

Um pro outro nós mal sorria
Mutually failing to express genuine smiles towards each other

Até se olhava, mas mal se via
Although making eye contact, the deep connection and understanding between individuals were lacking

'Cê era tipo aquela peita que eu gostava muito
Referring to someone as a piece of clothing that was dearly appreciated

Mas não, mas não servia
Despite the strong liking, there was an inherent unsuitability or inadequacy

É que eu cresci realmente não sou o mesmo
Explaining personal growth and transformation, highlighting that the individual is no longer identical to their former self

Mas diz aí, como seria
Considering how things would have turned out under different circumstances

Com tantas ligações num celular que antes nem tinha
Reflecting upon the abundance of phone calls on a device that was once nonexistent

Com a geladeira cheia dentro da cozinha
Noting the presence of a fully stocked refrigerator in the kitchen

Querem transar comigo sem camisinha
Expressing frustration towards individuals who desire sexual intimacy without taking necessary precautions

E eu só te queria pra chamar de minha
Longing for the person solely to have as one's own

Só que não existe posse
Acknowledging that possessing someone is not possible

Isso tudo é pose
Recognizing that the behavior and attitude displayed are all just a facade

Eu não sou seu bofe
Asserting that the artist is not the listener's significant other

E tu passa o rodo
Pointing out that the listener engages in promiscuous behavior with multiple partners

Me dá mo bode
Causing frustration and annoyance towards the singer

Te da mo nojo
Eliciting disgust and aversion towards the listener

A gente fode
Engaging in sexual intercourse

Come miojo
Metaphorically representing a casual and effortless lifestyle

A gente pode
Emphasizing the capability to do anything

Nós vive o hoje
Living in the present, embracing the current moment

E amanhã, 'cê diz que me ama mais que tudo
Anticipating declarations of love and affection from the listener the following day

Não importa se eu 'to mal vestido ou quitado
Expressing that the listener's love remains constant regardless of the singer's appearance or financial status

Então me diz porque do seu coração bandido
Questioning the listener's unfaithful and deceptive nature despite their professed love

Igual pique bola da NBA eu fui quicado?
Drawing a comparison to being bounced around like a basketball in an NBA game

Coisa que fazem me dormir de cabeça quente
Referring to actions that cause frustration and restlessness

E acordar cada vez mais frio
Awakening with a growing emotional detachment and indifference

Tu disse que queria espaço
Recalling the listener's desire for personal freedom and independence

Eu te dei uma mansão
Symbolically representing the artist's willingness to provide the listener with space and comfort

Acho que eu entendi errado
Acknowledging a misunderstanding or misinterpretation on the artist's part

Agi na emoção
Acting impulsively based on emotions

Eu te pedi me dá mão
Requesting emotional support and connection

Será que tu levou a mal
Wondering if the listener took offense or misunderstood the artist's intentions

Demos um salto tão alto
Taking a leap of faith together, reaching great heights in the relationship

Que eu acho que foi mortal
Suggesting that the leap may have been fatal or detrimental to the relationship

A gente era um casal
Labeling the two individuals as a couple

Um casal sensacional
Highlighting the greatness and compatibility of the couple

'Cê era minha senhorita
Referring to the listener as a beloved and cherished partner

Linda e eu nem sou cabal
Expressing admiration for the listener's beauty and acknowledging the singer's own imperfections

Descobri sua geografia
Coming to understand the listener's complex and multifaceted character

Quinem Pedro Cabral
Drawing a parallel to Portuguese navigator Pedro Cabral, known for his discovery of Brazil

Nós 'tava sintonizado
Highlighting the deep connection and synchronization between the couple

Mas mudou de canal
Indicating a change or shift in the dynamics of the relationship

Tu diz que eu sou má
Accused of being wicked or cruel by the listener

Maldade é me perder
Contrasting the listener's accusation with the true evil, which is losing the artist

Taça e truques na mão
Being equipped with skills and tricks to captivate and engage the listener

Me levam direto a você
Using these skills and tricks to lead the listener's attention towards the singer

Não diz que eu 'to maluca
Requesting the listener not to perceive the singer as crazy or irrational

Isso é só vinho rosé
Explaining that the artist's behavior can be attributed to the influence of wine

Se tu quiser eu quero
Asserting that the artist reciprocates the listener's desires and intentions

Pega as cria e vamo' ae
Inviting the listener to involve their children and embark on a journey together

Sem truque eu truco
Confidently stating that the singer can outsmart the listener without relying on tricks or deception

Em tudo eu lucro e apronto falo te amo
Demonstrating an ability to benefit and excel in various aspects of life while freely expressing love towards the listener

E não minto vem ja pro hidro
Promising not to lie, inviting the listener to join the artist in a hot tub

Que eu já 'to quentinha esquece esses blefes
Revealing the artist's current contentment and urging the listener to forget any lies or deceit

Que a preta é chefe
Affirming that the singer, a strong and independent person, is in charge

E sossegue o coração
Calming the listener's heart, encouraging them to relax and find peace

Que eu também sossego
Assuring the listener that the singer also seeks peace and tranquility

Pretão só vamo'
Reiterating the singer's determination to move forward together

Viajar pra ver o pôr do sol
Repeating the initial desire to travel and witness the beauty of a sunset, symbolizing a longing for peace and harmony