Kesäkatu
Danny Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kosteaa hцyryд nousee tiestд
Polttaa asfaltti ja tiili
Hengityksen tдyttдд pцlyn sekд hiili
Autojen pakokaasuhuumaa
Kadulla on kuumaa
Kadulla on kuumaa
Mд vaikka kдrsinkin
Miksi sen silti hylkдisin
Koska voin saapua myцhemmin
Taas rakkain joka tuo illan viileyden
Viilentдд yksin hдn saattaa
Kesдkadun, tuli kuuman
Kesдkadun
Polttaa kesдkadun pдivд
Iltaan tuskasta jддdд voi hдivд
Polttaa sydдntд mun silloin
Odottaa jos turhaan sinua saan illoin
Pдivдn kesдkadun siedдn
Illalla jos saapuvan sinun sinne tiedдn
Katu kuuma kaupungin
Mд vaikka kдrsinkin
Miksi sen silti hylkдisin
Koska voin saapua myцhemmin
Taas rakkain joka tuo illan viileyden
Viilentдд yksin hдn saattaa
Kesдkadun, tuli kuuman
Kesдkadun
Polttaa kesдkadun pдivд
Iltaan tuskasta jддdд voi hдivд
Polttaa sydдntд mun silloin
Odottaa jos turhaan sinua saan illoin
Pдivдn kesдkadun siedдn
Illalla jos saapuvan sinun sinne tiedдn
Katu kuuma kaupungin
Mд vaikka kдrsinkin
Miksi sen silti hylkдisin
Koska voin saapua myцhemmin
Taas rakkain joka tuo illan viileyden
Viilentдд yksin hдn saattaa
Kesдkadun, tuli kuuman
Kesдkadun
The lyrics to Danny's song Kesäkatu speak to the sweltering heat of a summer city street. The first verse paints a picture of rising steam emanating from the hot asphalt and bricks, mixing with the dust and carbon-filled air. The chorus of the song asks why, despite the discomfort of the heat, anyone would want to abandon this street, as it holds the promise of meeting with a loved one in the coolness of the evening. The second verse emphasizes the endurance it takes to bear the heat of the day and the hope that the anticipation of a lover's arrival brings.
Overall, the song captures the contradictions of the summer city experience- the heat, the exhaust fumes, the dust, and the carbon-filled air mixed with the hope and thrill of seeing a loved one in the coolness of the night. It speaks to the endurance and acceptance required to make it through the long, hot days of summer in the city with the promise of a cool, refreshing night.
Line by Line Meaning
Polttaa kesдkatu miestд
The summer street burns the man
Kosteaa hцyryд nousee tiestд
Steam rises from the damp road
Polttaa asfaltti ja tiili
The asphalt and brick burn
Hengityksen tдyttдд pцlyn sekд hiili
Dust and coal fill the breath
Autojen pakokaasuhuumaa
Car exhaust fumes
Kadulla on kuumaa
It's hot on the street
Katu kuuma kaupungin
The city street is hot
Mд vaikka kдrsinkin
Even if I suffer
Miksi sen silti hylkдisin
Why would I abandon it
Koska voin saapua myцhemmin
Because I can arrive later
Taas rakkain joka tuo illan viileyden
Again my loved one who brings the coolness of the night
Viilentдд yksin hдn saattaa
Only they can cool me down
Kesдkadun, tuli kuuman
Summer street, burning fire
Polttaa kesдkadun pдivд
The summer street burns during the day
Iltaan tuskasta jддdд voi hдivд
The evening may leave me in agony
Polttaa sydдntд mun silloin
My heart then burns
Odottaa jos turhaan sinua saan illoin
Waiting in vain for you in the evenings
Pдivдn kesдkadun siedдn
I tolerate the summer street during the day
Illalla jos saapuvan sinun sinne tiedдn
If I know that you will arrive there in the evening
Contributed by Riley A. Suggest a correction in the comments below.
@korttienkerailija2237
Polttaa kesäkatu miestä
Kosteaa höyryä nousee tiestä
Polttaa asfaltti ja tiili
Hengityksen täyttää pölyn sekä hiili
Autojen pakokaasuhuumaa
Kadulla on kuumaa
Kadulla on kuumaa
Katu kuuma kaupungin
Mä vaikka kärsinkin
Miksi sen silti hylkäisin
Koska voin saapua myöhemmin
Taas rakkain joka tuo illan viileyden
Viilentää yksin hän saattaa
Kesäkadun, tuli kuuman
Kesäkadun
Polttaa kesäkadun päivä
Iltaan tuskasta jäädä voi häivä
Polttaa sydäntä mun silloin
Odottaa jos turhaan sinua saan illoin
Päivän kesäkadun siedän
Illalla jos saapuvan sinun sinne tiedän
Katu kuuma kaupungin
Mä vaikka kärsinkin
Miksi sen silti hylkäisin
Koska voin saapua myöhemmin
Taas rakkain joka tuo illan viileyden
Viilentää yksin hän saattaa
Kesäkadun, tuli kuuman
Kesäkadun
Polttaa kesäkadun päivä
Iltaan tuskasta jäädä voi häivä
Polttaa sydäntä mun silloin
Odottaa jos turhaan sinua saan illoin
Päivän kesäkadun siedän
Illalla jos saapuvan sinun sinne tiedän
Katu kuuma kaupungin
Mä vaikka kärsinkin
Miksi sen silti hylkäisin
Koska voin saapua myöhemmin
Taas rakkain joka tuo illan viileyden
Viilentää yksin hän saattaa
Kesäkadun, tuli kuuman
Kesäkadun Siin lyrics
@paivisorsa826
Hieno ura Dannyllä 😊❤
@helenawitick949
KARISMAATTINEN DANNY💙
@2010onni
Herttinen.. Dannykin on ollut pieni poikanen.. mäkin täytän kohta 50.. niin se aika menee.. Hyviä biisejä kaikki olleet.. Kiitti!!
@maaritpurimo1660
Marja Ratilainen samat sanat olen kuusi ysi
@vecchioutente
Minä 14😅
@wenelol
Mä 15
@ei_riemulla_rajaa8502
Mä 13
@minni3547
No öö oot joku 50 mä oon 9
@liisavepsalainen
Tämä niin hyvä suomeksi! Danny oli komea mies ja hänellä oli Beatles-tukka. Tämä on tuotu niin hyvin suomalaisuuteen. Toisin oli diskoaikana, kun tehtiin versioita ilman basson jytkettä, koska "se ei myy landepaukuille"! Entä jos kansa (nuoriso) olisi saanut aitoa musiikkia ja olisi pikkuisen sivistynyt samalla? Miksi aliarvioitiin landepaukut? Tiedän tapauksen Pohjanmaalta, jolloin yleisön äijät sanoivat bändille, että jossette soita tangoa, niin tulee turpahan!
@emi7051
me laulettiin tämä kevät juhlis😍😘