An 8-piece Czech band from Úvaly near Prague, for… Read Full Bio ↴Divokej Bill=Wild Bill
An 8-piece Czech band from Úvaly near Prague, formed in 1996. DB is both hated and loved by many because of its simple but sometimes quite catchy lyrics and music where we can hear many instruments, but is not too complex in the first place.
It is hard to define what genre Divokej Bill is. Sometimes its music is defined as folk rock, celtic rock, country and so on; members think it might be "redneck rock" as they are from a small town and are influenced by it.
DB has attended a lot of festivals in last few years like its home Ouvalskej bigbít, Rock for People or Masters of Rock. DB also does a lot of its own gigs nationwide.
Divokej Bill is closely related to Medvěd 009 because they are both from Úvaly, and Vašek Bláha is a singer and guitarist in both bands.
Official homesite
Kolíbka
Divokej Bill Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nezaslouží slitování
Hrůzu nahání jak supi krouží
Pořád níž to už jdou na přistání
Rozumu mdlýho sám sebe do kleští
Jako úchylák se svlíká s kůže
Nic dobrýho to tady nevěští
Linka je přímá šílenec kočí
V ruce třímá bič točí do spirál
Neusíná a jede pořád pryč
Neusíná a jede pořád dál
Ententýky na koho to padne
Dva špalíky ten jde s kola ven
Ententýky na koho to padne
Dva špalíky ten musí jít s kola ven
Když na nás nahá, zimnice sahá
Je každá, dobrá rada draháááááá
Tak se to střídá, kolíbka života
Nás kolíbá a houpá
Se to střídá a je to v pořádku
Pán Bůh hlídá svoji zahrádku
Jak potůček krev v žilách klokotá
Stačí krůček vážim si života
Jak potůček krev v žilách klokotá
Stačí krůček, vážim si života
Když na nás, nahá, zimnice sahá
Je každá, dobrá rada, drahá
Když na nás, nahá, zimnice sahá
Je každá, dobrá rada, drahá
The lyrics of the song "Kolíbka" by Divokej Bill touch upon themes of longing, unattainability, and the unpredictability of life. The first verse speaks of human desires for things that are out of reach, often without deserving pity or mercy. The imagery of vultures circling and descending lower and lower symbolizes the looming fear and impending doom that comes with such desires. The second verse describes a person caught in their own self-destructive patterns, willingly exposing themselves to danger like a sick individual shedding their own skin. The lyrics suggest that there is no good fortune or miracle that can salvage the situation.
The chorus introduces the concept of "Ententýky," a phrase often used by children to determine who will be left out or blamed for something. The image of two sticks (špalíky) being thrown out of the wheel represents the unfortunate fate of always being the one left behind. This idea is reinforced in the second chorus, emphasizing the high price of any good advice when one is confronted with the chilling coldness of life.
The bridge of the song presents a more hopeful perspective, asserting that the ups and downs of life are like the rocking of a cradle. It acknowledges that life can be unpredictable, but there is comfort in knowing that God is taking care of his garden. The comparison of life to a bubbling brook and the importance of appreciating each step further reinforces the message of valuing and cherishing one's existence.
Overall, "Kolíbka" reflects on the complexities of human desires, the consequences of our actions, and the need to find solace and appreciation in the ever-changing nature of life.
Line by Line Meaning
Člověk touží chce co nemůže mít
People desire what they cannot have.
Nezaslouží slitování
They do not deserve sympathy.
Hrůzu nahání jak supi krouží
Fear haunts them like circling vultures.
Pořád níž to už jdou na přistání
They keep going lower, already heading for a crash.
Rozumu mdlýho sám sebe do kleští
Their feeble mind traps themselves.
Jako úchylák se svlíká s kůže
Like a pervert, they strip away their skin.
Nic dobrýho to tady nevěští
There is no good fortune to be found here.
Ani zázrak už nám nepomůže
Not even a miracle can help us.
Linka je přímá šílenec kočí
The line is straight, driven by a madman.
V ruce třímá bič točí do spirál
Holding a whip, he spins it into a spiral.
Neusíná a jede pořád pryč
He doesn't sleep and keeps going away.
Neusíná a jede pořád dál
He doesn't sleep and keeps going further.
Ententýky na koho to padne
Whoever it falls on, beware.
Dva špalíky ten jde s kola ven
Two stakes go off the wheel.
Když na nás nahá, zimnice sahá
When the cold touch of fear grabs us.
Je každá, dobrá rada draháááááá
Every good advice becomes precious.
Tak se to střídá, kolíbka života
So it alternates, the cradle of life.
Nás kolíbá a houpá
Rocking and swinging us.
Se to střídá a je to v pořádku
It changes and it's okay.
Pán Bůh hlídá svoji zahrádku
The Lord God takes care of his garden.
Jak potůček krev v žilách klokotá
Like a stream, blood gushes in their veins.
Stačí krůček vážim si života
Just one step, valuing life.
Když na nás, nahá, zimnice sahá
When the cold touch of fear grabs us.
Je každá, dobrá rada, drahá
Every good advice becomes precious.
Když na nás, nahá, zimnice sahá
When the cold touch of fear grabs us.
Je každá, dobrá rada, drahá
Every good advice becomes precious.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
KattoParkour
ty texty jsou prostě neuvěřitelný....20 let týhle muziky je málo