Born into a poor family in Maceió (capital of Alagoas, Northeast Brazil), Djavan formed the group Luz, Som, Dimensão (LSD - "Light, Sound, Dimension"), playing Beatles covers. In 1973 Djavan moved to Rio de Janeiro and started singing in local nightclubs. After competing in several festivals he gained attention and recorded the album A Voz, o Violão e a Arte de Djavan in 1976. The album included the song "Flor de Lis" which became one of his most memorable hits. Albums that followed included his other musical influence, African music, and additional hits followed like "Açaí", "Sina" and "Samurai", which featured Stevie Wonder's harmonica. His best known compositions are: "Meu Bem Querer", "Oceano", "Faltando um Pedaço", "Esquinas", "Seduzir", "Pétala", "Lilás", "A Ilha", "Fato Consumado", "Álibi", "Azul" and "Serrado".
His songs have been recorded by Al Jarreau, Carmen McRae, The Manhattan Transfer, and, in Brazil by Gal Costa, Dori Caymmi, Nana Caymmi, Lenine, João Bosco, Chico Buarque, Daniela Mercury, Ney Matogrosso, Dominguinhos, Caetano Veloso, Maria Bethânia, Johnny Alf, and other artists. The 1988 Epic Records single, "Stephen's Kingdom", featured a guest appearance from Stevie Wonder.
In 1999, his live concert double-volume album, Ao Vivo, has sold 1.2 million copies and the song, "Acelerou" became the Best Brazilian song of the year at 2000 Latin Grammy Awards.
http://en.wikipedia.org/wiki/Djavan
Doidice
Djavan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Um vendaval que passa aqui
Mais doidice ali
Ou uma seca que arrasou
Pior é não te ver agora
Aflora vícios
Claras manhãs
Que eu possa ter
Nada quer dizer
Se o teu beijo não é meu
Cio chegando
Calor explodindo
Temores rondando o ar
E eu pensando em ti
Me apaixonei?
Talvez, pode ser
Enlouqueci?
Não sei, nunca vi
Preciso sair
Depois que eu descobri
Que há você
Nunca mais existi
É natural
Um vendaval que passa aqui
Mais doidice ali
Ou uma seca que arrasou
Pior é não te ver agora
Aflora vícios
Claras manhãs
Ou tanto mais
Que eu possa ter
Nada quer dizer
Se o teu beijo não é meu
Cio chegando
Calor explodindo
Temores rondando o ar
E eu pensando em ti
Me apaixonei?
Talvez, pode ser
Enlouqueci?
Não sei, nunca vi
Preciso sair
Depois que eu descobri
Que há você
Nunca mais existi
Me apaixonei?
Talvez, pode ser
Enlouqueci?
Não sei, nunca vi
Preciso sair
Depois que eu descobri
Que há você
Nunca mais existi
Cuanto más me olvidas te amo mas
Estrella, sin tu amor
No sé, no sé, no sé, no sé
Cuanto más me olvidas te amo mas
Estrella, sin tu amor
No sé, no sé, no sé, no sé
The lyrics of Djavan's song "Madness" are a reflection of the intense emotions and conflicting thoughts that arise when someone is in love. The song conveys the idea that love can cause madness or a feeling of being out of control, as if caught in a storm or a drought that devastates everything in its path. The opening lines "It’s natural, a whirlwind that passes by here, more madness there, or a drought that devastated. Worse is not seeing you now" suggest that the intensity of emotions can be overwhelming and chaotic, leaving the singer feeling lost without their love interest.
The lyrics of "Madness" also explore the idea that love has the power to bring out one's vices and fears. The lines "Vices emerge, clear morning or otherwise, whatever I may have, it means nothing if your kiss is not mine" convey the idea that love can reveal one's deepest desires and weaknesses, as well as the fact that nothing else matters if love is not reciprocated. The chorus, "Heat is building up, fear is lurking in the air, and I'm thinking of you", sums up the singer's emotional state, as they experience a mix of passion and fear as they contemplate their love interest.
Line by Line Meaning
É natural
It's natural
Um vendaval que passa aqui
A hurricane passing through here
Mais doidice ali
More madness there
Ou uma seca que arrasou
Or a drought that devastated
Pior é não te ver agora
Worst is not seeing you now
Aflora vícios
Vices surface
Claras manhãs
Clear mornings
Ou tanto mais
Or so much more
Que eu possa ter
That I may have
Nada quer dizer
Means nothing
Se o teu beijo não é meu
If your kiss isn't mine
Cio chegando
Desire arriving
Calor explodindo
Heat exploding
Temores rondando o ar
Fears swirling in the air
E eu pensando em ti
And I'm thinking of you
Me apaixonei?
Did I fall in love?
Talvez, pode ser
Maybe, could be
Enlouqueci?
Did I go crazy?
Não sei, nunca vi
Don't know, never seen
Preciso sair
I need to leave
Depois que eu descobri
After I found out
Que há você
That you exist
Nunca mais existi
I never existed again
Cuanto más me olvidas te amo mas
The more you forget me, the more I love you
Estrella, sin tu amor
Star, without your love
No sé, no sé, no sé, no sé
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Cuanto más me olvidas te amo mas
The more you forget me, the more I love you
Estrella, sin tu amor
Star, without your love
No sé, no sé, no sé, no sé
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Djavan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Amanda Brizolla
É natural
Um vendaval que passa aqui
Mais doidice ali
Ou uma seca que arrasou
Pior é não te ver agora
Aflora vícios
Claras manhãs
Ou tanto mais
Que eu possa ter
Nada quer dizer
Se o teu beijo não é meu
Cio chegando
Calor explodindo
Temores rondando o ar
E eu pensando em ti
Me apaixonei?
Talvez, pode ser
Enlouqueci?
Não sei, nunca vi
Preciso sair
Depois que eu descobri
Que há você
Nunca mais existi
Cuanto más me olvidas te amo mas
Estrella, sin tu amor
No sé, no sé, no sé
Carmmo Sousa
A globo diz que o Roberto Carlos é o rei... Com todo respeito... Djavan é o rei, esse sim! Inigualável!!!
Eliane Ribeiro
Pra mim tbm
Erik Silva Imiani
Sinceramente o Especial do Roberto Carlos não tem de ESPECIAL.
Getulio Fatore Dos Santos Fatore Dos Santos
A verdade vem a tona rsrs, não tem jeito, Djavan diferenciado, muito fera, a sua música é de outro planeta.
Carolina Aguiar
@Guilherme biondi que comentário lindo
Carolina Aguiar
sempre falo isso, djavan e tim maia são muito melhores que roberto carlos. Djavan, meu rei
Amanda Brizolla
É natural
Um vendaval que passa aqui
Mais doidice ali
Ou uma seca que arrasou
Pior é não te ver agora
Aflora vícios
Claras manhãs
Ou tanto mais
Que eu possa ter
Nada quer dizer
Se o teu beijo não é meu
Cio chegando
Calor explodindo
Temores rondando o ar
E eu pensando em ti
Me apaixonei?
Talvez, pode ser
Enlouqueci?
Não sei, nunca vi
Preciso sair
Depois que eu descobri
Que há você
Nunca mais existi
Cuanto más me olvidas te amo mas
Estrella, sin tu amor
No sé, no sé, no sé
Karine Tavares Morais
que poesia!
Musica e Quebra cabeças
Obrigado querida!!!
Lidiana Theodora
Ô lindeza!!!