Base ball
Eddy Mitchell Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu es dure avec moi
Tu es encore plus dure
Qu'une balle de base-ball
Une balle de base-ball

Tu es dure avec moi
Tu vas de l'un à l'autre
Comme une balle de base-ball
Une balle de base-ball

Je crois te tenir

Pas du tout
Je veux te retenir
Rien à faire


Tu es dure avec moi
Y a longtemps que ca dure

Ton petit jeu de base-ball (x5)




Tu es dure (x4)
Base-ball (x2)

Overall Meaning

The song “Base-ball,” sung by Eddy Mitchell, is a French love song that speaks of a bittersweet relationship between two people. The lyrics of the song suggest that the singer is in love with a woman who is very tough and hard with him. In fact, she is even harder than a baseball that can be quite unforgiving in contact sports like baseball; the song describes her as being tougher than that. The repetition of the line “tu es dure” (you are hard) emphasizes the physicality of the woman and the emotional distance that exists between the two lovers.


The line “tu vas de l’un à l’autre” (you are going from one to another) implies that the woman is unfaithful or has been unfaithful in the past. The singer tries to hold onto the woman but continuously fails as she remains out of reach. The metaphor of the baseball is expanded upon as the singer tries to capture the woman, but she continues to move away, like a baseball that keeps getting thrown from one player to another, a ball that keeps changing hands, out of reach.


Overall, the song “Base-ball” is a dark and poignant tale of a troubled relationship, and the lyrics paint a vivid picture of the difficult and complicated nature of love.


Line by Line Meaning

Tu es dure avec moi
You are tough with me


Tu es encore plus dure
You are even tougher


Qu'une balle de base-ball
Than a baseball


Une balle de base-ball
A baseball


Tu vas de l'un à l'autre
You go from one to the other


Comme une balle de base-ball
Like a baseball


Je crois te tenir
I think I have you


Pas du tout
Not at all


Je veux te retenir
I want to hold onto you


Rien à faire
Nothing to do


Y a longtemps que ca dure
It's been going on for a long time


Ton petit jeu de base-ball (x5)
Your little game of baseball


Tu es dure (x4)
You are tough


Base-ball (x2)
Baseball




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ginsburg Lucien

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@albertheiderscheid2066

Bien le bonjour dit tu a été loin pour rechercher la chanson bravos et une bonne journée

@alain59200

merci de se partage !!!!!!!!!!!!!

@tomadaclaire5485

Belles lunettes MR EDDY ... myope ...

More Versions