Ben Zaken was born in Jerusalem, to Israeli-born parents of both Ashkenazi Jewish (Polish-Jewish) and Moroccan Jewish descent. Her parents are Maya, a teacher, and Shai a Lieutenant colonel in the Israel Defense Forces. At age one, her family moved to the Northern city of Kiryat Shmona.
She has been successful since her first album, "מלכת השושנים" (Malkat Hashoshanim, meaning "Queen of the Roses"), was released. The album received a gold certification after selling more than 15,000 copies. Ben Zaken won the title "Singer Of The Year" in 2015, from several Israeli radio stations, the TV channel 24 and the popular Internet site Mako. She won the title again in 2016 and 2017. In 2017, Ben Zaken won another "Singer of the year" title, from the public radio station 'Kan Gimel', and "Woman Of The Year” title, from Galgalatz, the most-popular radio station in Israel.
Kah Li Et Halev
Eden Ben Zaken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
הוא לא רואה ממטר
יודע לפנק חלום של גבר
כל תמונה שלו שוברת את הרשת
ת'לב שלי כובשת רק אליו גולשת
והחיוך שלו שלמות
כזה חתיך שבא למות
כן הוא מזיז את כל הבחורים הצידה
אותו אסור לי לפספס
ואיך הלב שלי נמס איתו כמו גלידה
קח לי את הלב ואל תחשוב
אני ילדה מבית טוב שבא לה
לרקוד כל הלילה
קח לי את הלב אל תעזוב
כי רק אתה עושה לי טוב
הלילה נרקוד כל הלילה הלילה
נרקוד כל הלילה נרקוד כל הלילה
נרקוד כל הלילה רק אתה ואני
כל הבחורות שמקנאות בי סורי
עשינו לנו סטורי להתגנב ללב שלו חייבת
כל הפרפרים עפים אצלי בבטן
זה כמו גן עדן
אני מאוהבת
The lyrics of "Kah Li Et Halev" by Eden Ben Zaken depict a girl who is infatuated with a guy who stands out from everyone else, as he doesn't see with his eyesight but has a unique way of looking at the world. He fulfills the dreams of every man, and his pictures break the internet. His smile is complete, and he is so handsome that he will make every girl swoon. He stands out among all the boys and takes her whole day, and she cannot afford to miss him. Her heart melts with him like as if it were ice cream melting on a hot day.
The girl then pleads with him to take her heart and only focus on dancing with her all night long. She confesses that she is a good girl from a good family and just wants to dance with him all night long since only he makes her feel good. She tells him that she is jealous when other girls send him messages on social media to which he replies. All the butterflies in her stomach flutter madly, making her feel like she is in paradise, because she is in love with him.
Line by Line Meaning
There is one guy who stands out from the rest
This guy is unique and one-of-a-kind
He doesn't look at the target
He doesn't play by the rules and follows his own path
Knows how to spoil a man's dream
He knows how to make a man feel special and fulfill his wishes
Every picture of him breaks the internet
Every photo of him attracts a lot of attention on social media
My heart only belongs to him, I scroll through his feed
My heart is captivated by him and I can't stop looking at his social media posts
And his smile is perfection
His smile is amazing and attractive
So handsome, it's to die for.
He is incredibly handsome and attractive, it's hard not to fall for him
Yes, he moves all the other guys to the side
He outshines all the other guys and they pale in comparison to him
He takes up my entire day
I spend all my time thinking about and looking at him
I can't afford to miss him
It's important for me to always be aware of what he's doing
And how my heart melts for him like ice cream
My love for him is so intense that it's like my heart is melting like ice cream
Take my heart and don't think twice
I am willing to give my heart to him without hesitation
I come from a good home and I just want to dance all night
She wants to enjoy herself and have fun by dancing all night
Take my heart, don't leave me
She wants him to take her heart and stay with her
Because only you make me feel good
He is the only one who makes her feel happy and content
Tonight we'll dance all night long
They will dance together all night long
All the girls who are jealous of me, go away
Other girls are envious of her because of him
We made a story to sneak into his heart
She and her friends made up a plan to get his attention and get close to him
All the butterflies are flying in my stomach
She's very nervous and excited around him
It's like paradise
Being with him feels like being in paradise
I'm in love
She's deeply in love with him
Contributed by Brayden D. Suggest a correction in the comments below.
@user-lk2rn9od5p
עדן שמי רחלי אלמוג
מאשקלון, ואני מעריצה שלך, ומן
הסתם גם אוהבת אותך מאוד! 💞💝🐬🐋 מנסה לאהוב אחרות ,
ואיתך זה פשוט בלתי אפשרי !!
את מסובבת את תשומת ליבי ב,-100. C.
אני מאחלת לך לבן שלך, ולשוק
המון בריאות ושמחת חיים
כמו שאת ממשלת
אותנו! 🌟💥🌟💝💐💐💐💞
@user-qw4vc2in8e
2021 מישהוא🤐 באתי מהטיק טוק😝👽
@Shva-bp6qu
2024 ועדיין תקועה על השיר האהוב עליי 😍😍
@user-tm5ee8qn1b
אין שיר יפה כזה❤😍
@barliel5214
4.11.23 עדיין שומעת (נשואה + נסיך)
@nehoraimoshe2475
עדן , זה שיר מטורף , זכינו במדינת ישראל לזמרת כמוך ! תצליחי !
@talya4070
גם בשנת 2022 אני עדיין שומעת את השיר
@Amit-zq6sy
2022 אתם פה?
@khtur40
אלבום אששש
@user-lk2rn9od5p
💥💟💙💝💖💚💐💐⚘ ע ד ן. !
את מהממת! פשוט מהממת..
כובשת ברמות....
את והשירים שלך,
וכל הביצועים שלך
פשוט , ליפול מהכיסא!!💞💞💞💐
@user-lk2rn9od5p
עדן שמי רחלי אלמוג
מאשקלון, ואני מעריצה שלך, ומן
הסתם גם אוהבת אותך מאוד! 💞💝🐬🐋 מנסה לאהוב אחרות ,
ואיתך זה פשוט בלתי אפשרי !!
את מסובבת את תשומת ליבי ב,-100. C.
אני מאחלת לך לבן שלך, ולשוק
המון בריאות ושמחת חיים
כמו שאת ממשלת
אותנו! 🌟💥🌟💝💐💐💐💞