Her biggest hits are: Sen, Ostatni, Jenny, Tatuaż, Skłamałam, Miłość Jak Ogień, Opowieść, Niewinność, Zegar, Szał, Cztery Pokoje featuring Kazik, Trudno Tak featuring Krzysztof Krawczyk. Have To Carry On, Blues For You, Goodbye To The Roman Candles.
Ryszard
Edyta Bartosiewicz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
W kuchni na stole zostawił klucz,
Raz jeszcze się na wszystko spojrzał
I zbiegł po schodach, po drodze gubiąc resztki snu
Ryszard z kwiatem w dłoni
Pijany kołysaniem traw,
Przygląda się jak niebo
Swój zmienia kolor.
Ryszard dziś nie przyjdzie do pracy,
Pod oknami przemknął jak cień,
Zbyt wiele czasu już stracił
Zbyt długo czekał by wreszcie coś zmieniło się
Ryszard z kwiatem w dłoni
Pijany kołysaniem traw,
Przygląda się jak niebo
Swój zmienia kolor,
Kolor,
Swój zmienia kolor
Ktoś krzyknął: "popatrzcie on leci"
Szybował z wiatrem wolny jak ptak,
Matki zakryły oczy swym dzieciom,
Jeszcze płynął, by już po chwili czuć kołysanie traw,
Kołysanie traw
Ryszard z kwiatem w dłoni, Ryszard z kwiatem w dłoni
Kołysanie traw, kołysanie traw, uciekł
Ryszard
Ryszard
Ryszard
Ryszard z kwiatem w dłoni
Ryszard, pijany kołysaniem traw
Taki piękny dzień by wprost na spotkanie swym marzeniom
Wyjść i cieszyć się słońcem
The lyrics to Edyta Bartosiewicz's song "Ryszard" tell the story of a man named Ryszard who leaves home without a word. He leaves a key on the kitchen table, takes one last look at everything, and runs down the stairs, losing traces of sleep along the way. Ryszard is holding a flower in his hand, swaying in the drunkenness of the grass. He gazes at the sky as it changes its color.
In the second verse, it is revealed that Ryszard will not come to work today. He passes by the windows like a shadow, having already wasted too much time waiting for something to change. Ryszard is still holding the flower, swaying in the grass, observing how the sky changes its color. The repetition of the line "Swój zmienia kolor" emphasizes the idea that everything is changing.
In the final verse, someone shouts, "Look, he's flying!" Ryszard soars with the wind, free like a bird. The mothers cover their children's eyes. Ryszard continues to glide, feeling the swaying of the grass, until he finally escapes. The repetition of his name at the end reinforces his freedom and departure from the ordinary world.
Overall, the lyrics of "Ryszard" seem to depict a character who is searching for something more, perhaps a sense of liberation or fulfillment. Ryszard's departure symbolizes his desire to break free from the monotony of everyday life and embrace a new, unknown journey.
Line by Line Meaning
Ryszard wyszedł z domu, bez słowa,
Ryszard left the house without a word,
W kuchni na stole zostawił klucz,
He left the key on the table in the kitchen,
Raz jeszcze się na wszystko spojrzał
He glanced at everything once again,
I zbiegł po schodach, po drodze gubiąc resztki snu
And ran down the stairs, losing traces of sleep along the way
Ryszard z kwiatem w dłoni
Ryszard with a flower in his hand
Pijany kołysaniem traw,
Intoxicated by the swaying of the grass,
Przygląda się jak niebo
He observes how the sky
Swój zmienia kolor.
Changes its color.
Ryszard dziś nie przyjdzie do pracy,
Ryszard won't come to work today,
Pod oknami przemknął jak cień,
He passed under the windows like a shadow,
Zbyt wiele czasu już stracił
He has already lost too much time,
Zbyt długo czekał by wreszcie coś zmieniło się
He waited too long for something to finally change,
Kolor,
Color,
Swój zmienia kolor
It changes its color
Ktoś krzyknął: "popatrzcie on leci"
Someone shouted: "Look, he's flying",
Szybował z wiatrem wolny jak ptak,
He glided freely with the wind like a bird,
Matki zakryły oczy swym dzieciom,
Mothers covered their children's eyes,
Jeszcze płynął, by już po chwili czuć kołysanie traw,
He continued to float, to soon feel the swaying of the grass,
Kołysanie traw
The swaying of the grass
Ryszard z kwiatem w dłoni, Ryszard z kwiatem w dłoni
Ryszard with a flower in his hand, Ryszard with a flower in his hand
Kołysanie traw, kołysanie traw, uciekł
The swaying of the grass, the swaying of the grass, he escaped
Ryszard
Ryszard
Ryszard
Ryszard
Ryszard
Ryszard
Ryszard z kwiatem w dłoni
Ryszard with a flower in his hand
Ryszard, pijany kołysaniem traw
Ryszard, intoxicated by the swaying of the grass
Taki piękny dzień by wprost na spotkanie swym marzeniom
Such a beautiful day to meet his dreams directly,
Wyjść i cieszyć się słońcem
To go out and enjoy the sun
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
MultiKmicic
Niewiarygodna piosenka, psychodelia w najlepszym wydaniu.
Van der Graaf
Nie wiem o jakiego Ryśka chodzi ale brzmi to jak Porcupine Tree.
dabmic1978
o ktorego Ryszarda chodzi?? Ochuckiego czy Modernego?
Allex
grzywacza