Her biggest hits are: Sen, Ostatni, Jenny, Tatuaż, Skłamałam, Miłość Jak Ogień, Opowieść, Niewinność, Zegar, Szał, Cztery Pokoje featuring Kazik, Trudno Tak featuring Krzysztof Krawczyk. Have To Carry On, Blues For You, Goodbye To The Roman Candles.
Upaść by wstać
Edyta Bartosiewicz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ja wszystko wiem.
Wystarczy czasem spojrzeć i
Wiesz więcej niż ktoś by nawet
Chciał przyznać.
Jak tu teraz dalej żyć?
Jak masz dalej trwać?
Gdy to, w co wierzyłeś z cały sił
I nie ważne już są,
Straciły swą moc
Słowa, których dni
I tak były policzone.
Dobrze wiesz, że choćbyś chciał
Nie, nie uda się
Zburzonych snów poskładać znów
W ten sam co niegdyś znajomy pejzaż
Utknąłeś w martwym miejscu
Tak długo bijesz głową o ścianę
Aż zwali cię z nóg
Co było odeszło
Szkoda tylko twojej zbolałej głowy.
I nie ważne już są
Skończyły swój bieg.
Sprawy, których dni
I tak były policzone.
Upaść by wstać
I choć nie przestajesz się chwiać
I nowy nie przedarł się świt
Choć wciąż brakuje ci sił
Ten pierwszy zrób krok
Bo choć straciłeś coś
Co los kiedyś ci dał
I ty upadłeś...
Upaść by wstać
I choć nie przestajesz się chwiać
I nowy nie przedarł się świt
Choć wciąż brakuje ci sił
Ten pierwszy zrób krok
Bo choć straciłeś coś
Co los kiedyś ci dał
Wiedz, że upadłeś by wstać
Tak piękne są dni
Gdy już myślałeś, że nic
Nie przyniesie ci świat
A Ty upadłeś, by wstać
A Ty upadłeś, by wstać
A Ty upadłeś, by wstać
Nie, nie musisz mówić nic ja wszystko wiem!
The song "Upaść by wstać" by Edyta Bartosiewicz is about overcoming difficult times and finding strength to move on after a major setback. The lyrics suggest that the singer has experienced a significant loss or change in their life, and they are struggling to accept and move forward. The lines "Jak tu teraz dalej żyć? Jak masz dalej trwać?" (How to live on now? How to go on?) express this struggle to move forward.
The chorus, "Upaść by wstać" (Fall to rise), emphasizes the idea that sometimes we have to hit rock bottom in order to find the strength to get back up and start over. The song acknowledges that it's not easy to move on from difficult times, but it encourages the singer (and the listener) to take that first step towards a better future: "Ten pierwszy zrób krok" (Take that first step).
The song also suggests that sometimes, we need to let go of what's holding us back in order to move forward. The lines "Nie ważne już są, straciły swą moc / Słowa, których dni i tak były policzone" (They don't matter anymore, they've lost their power / Words that were numbered anyway) suggest that the singer is ready to let go of things that were once important to them but no longer serve a purpose.
Overall, "Upaść by wstać" is a powerful song that encourages listeners to find hope and strength in difficult times, and to take that first step towards a better future.
Line by Line Meaning
Nie, nie musisz mówić nic,
You don't have to say anything, I already know everything.
Ja wszystko wiem.
I know everything.
Wystarczy czasem spojrzeć i
Sometimes it's enough to just look and
Wiesz więcej niż ktoś by nawet Chciał przyznać.
You know more than someone would even want to admit.
Jak tu teraz dalej żyć?
How to live on from here?
Jak masz dalej trwać?
How do you endure from here?
Gdy to, w co wierzyłeś z cały sił Znienacka się rozpadło w drobny mak
When what you believed in with all your might suddenly crumbled into pieces.
I nie ważne już są, Straciły swą moc Słowa, których dni I tak były policzone.
And it doesn't matter anymore, the words have lost their power, the days of those words were numbered anyway.
Dobrze wiesz, że choćbyś chciał Nie, nie uda się Zburzonych snów poskładać znów W ten sam co niegdyś znajomy pejzaż
You know well that even if you wanted to, you couldn't rebuild shattered dreams into the same familiar landscape as before.
Utknąłeś w martwym miejscu Tak długo bijesz głową o ścianę Aż zwali cię z nóg Co było odeszło Szkoda tylko twojej zbolałej głowy.
You're stuck in a dead end, hitting your head against the wall for too long until you're knocked off your feet. What's gone is gone, it's just a shame for your aching head.
I nie ważne już są Skończyły swój bieg. Sprawy, których dni I tak były policzone.
And it doesn't matter anymore, they reached their end. The days of those matters were numbered anyway.
Upaść by wstać I choć nie przestajesz się chwiać I nowy nie przedarł się świt Choć wciąż brakuje ci sił Ten pierwszy zrób krok Bo choć straciłeś coś Co los kiedyś ci dał I ty upadłeś...
Fall to stand up again, even if you keep shaking and the new dawn hasn't come through yet. Even though you still lack strength, take the first step. Because even though you've lost something fate once gave you, and you've fallen...
Upaść by wstać I choć nie przestajesz się chwiać I nowy nie przedarł się świt Choć wciąż brakuje ci sił Ten pierwszy zrób krok Bo choć straciłeś coś Co los kiedyś ci dał Wiedz, że upadłeś by wstać
Fall to stand up again, even if you keep shaking and the new dawn hasn't come through yet. Even though you still lack strength, take the first step. Because even though you've lost something fate once gave you, know that you've fallen to stand up again.
Tak piękne są dni Gdy już myślałeś, że nic Nie przyniesie ci świat A Ty upadłeś, by wstać A Ty upadłeś, by wstać A Ty upadłeś, by wstać
Days are so beautiful when you thought nothing would bring anything to you. And you've fallen to stand up again. And you've fallen to stand up again. And you've fallen to stand up again.
Contributed by Nathaniel G. Suggest a correction in the comments below.
Cezary Budziński
Edyto Kochamy Cie !!! Twój głos jest jak narkotyk !!!
Dawid29
👍😉
anna151515
Zgadzam się
Mysiop69
To dobra płyta,ciężko się od niej uwolnić.
Jacek Kierkegaard
Prawdziwy tekst , ubrany w dopracowaną muzykę. trzeba być dorosłym, po przejściach, żeby docenić to. Mnie nie musisz mówić nic, ja wszystko wiem
KEFAS P
Edytka! wspaniała płyta :-D. Proszę pisz, komponuj.
Radoslaw Kołodziejczyk
To jest po prostu genialne, wzruszylem się wczoraj słuchajac tego, nigdy tak nie miałem, aż rozpisałem się trochę za bardzo.. pozdr. Edyta ty jedna mnie rozumiesz.
marcinedd
Edyta,dzieki ,że wrócilaś,brakowało Cię!
Tymon Andrzej Sochacki
to jest najcudowniejsza kobieta, najzdolniejszy muzyk, Tymon Sochacki
Radoslaw Kołodziejczyk
Edyta ma jakiś dar od Boga czy też bogów, potrafi uleczyć zranioną duszę człowieka, uratować przed obłędem, upadkiem, lepiej niż chyba jakiś najlepszy psychoterapeuta, jest tylu wspaniałych czy mniej wspaniałych artystów, ale nikt inny tak nie potrafi.