Sus integrantes originales son Marciano Cantero, Felipe Staiti y Daniel Piccolo. Comenzaron con presentaciones en diferentes pubs, pasando luego a pequeños teatros no sólo de su provincia sino también de las vecinas, convirtiéndose en poco tiempo en la banda más popular y requerida de Mendoza y la zona de Cuyo. A principios del 83' viajan a Buenos Aires a probar suerte, presentándose en pubs y bares . a principios de 1984, viajaron nuevamente a Buenos Aires para grabar un demo, con resultado inútil puesto que no se publica. Pese a este fracaso continúan realizando shows, en Mendoza y en la Capital Federal.
En 1984 el trío es invitado a participar en el "Festival de La Falda". Ese año Los Enanitos Verdes fue elegido "Grupo Revelación" del Festival, siendo aclamados por todo el público y la prensa especializada. Después del Festival, Cantero, Staiti y Piccolo viajan a Buenos Aires se incorporan dos nuevos integrantes: Tito Dávila (teclados) junto a Sergio Embroni (guitarra y voz) como músicos invitados y graban para el sello independiente Mordisco su primer LP, llamado homonimamente Los Enanitos Verdes. Este primer álbum incluía, el tema "Aún sigo cantando", que hizo estragos en las radios capitalinas convirtiéndose rápidamente en un "clásico" del rock argentino. En el año de 1985, Embrioni deja la banda.
En 1986 editan su segundo álbum titulado Contrareloj con la producción artística de Andrés Calamaro. Dicho álbum incluye canciones como "Tus viejas cartas", "Cada vez que digo adiós" y "La muralla verde".
En el Otoño de 1987 graban el álbum Habitaciones extrañas producido nuevamente por Calamaro, incluyendo, entre otras canciones, a "Te vi en un tren", "Por el resto", "El extraño del pelo largo". Grabado y Mezclado en Estudios Panda de Buenos Aires.
Amigos
Enanitos Verdes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El sol es siempre igual.
No importa si es recuerdo
O es algo que vendrá.
No importa cuanto hay en tus bolsillos hoy
Sin nada hemos venido y nos iremos igual.
Pero siempre estarán en mí
No importa donde estas
Si vienes o si vas, la vida es un camino,
Un camino para andar.
Si hay algo que esconder,
O hay algo que decir siempre será un amigo
El primero en saber.
Coro:
Porque siempre estarán en mí
Esos buenos momentos que pasamos sin saber
Que un amigo es una luz
Brillando en la oscuridad
Siempre serás mi amigo
No importa nada más.
(BIS 2)
The lyrics to Enanitos Verdes's song "Amigos" is an ode to the enduring power of friendship. The singer declares that it doesn't matter where you are in life or what you may have, the sun will always shine the same. Whether it's a memory from the past or something that's yet to come, good friends will always be there for you. The song continues with a declaration that it doesn't matter how much money you have in your pocket today because we all come with nothing and will leave with nothing. What truly matters are the memories that we make with our friends along the way.
The chorus reinforces the sentiment that good friends are a shining light in the darkness. The singer's memories of good times spent with friends are so powerful that they will always be with him, no matter where he goes or what he does. He declares that a true friend is someone who you can trust to share your deepest secrets with because they will always be there to listen and offer support.
Overall, "Amigos" is a song about the value of friendship and the enduring power of shared experiences. It reminds us that, no matter what challenges we may face in life, good friends will always be there to help us through.
Line by Line Meaning
No importa el lugar
The place doesn't matter.
El sol es siempre igual.
The sun remains the same, it doesn't change with the place or time.
No importa si es recuerdo
It doesn't matter if it's a memory or something to come.
O es algo que vendrá.
Or something that will happen.
No importa cuanto hay en tus bolsillos hoy
The amount in your pockets doesn't matter today.
Sin nada hemos venido y nos iremos igual.
We came with nothing, and we will leave with nothing.
Pero siempre estarán en mí
But those good moments will always be with me.
Esos buenos momentos que pasamos sin saber.
Those good moments we had unknowingly.
No importa donde estas
It doesn't matter where you are.
Si vienes o si vas, la vida es un camino,
Whether you come or go, life is a journey.
Un camino para andar.
A path to walk through.
Si hay algo que esconder,
If there is something to hide,
O hay algo que decir siempre será un amigo
Or something to say, a friend will always be there.
El primero en saber.
The first to know.
Porque siempre estarán en mí
Because those good moments will always be with me.
Esos buenos momentos que pasamos sin saber
Those good moments we had unknowingly.
Que un amigo es una luz
That a friend is a light.
Brillando en la oscuridad
Shining in the darkness.
Siempre serás mi amigo
You will always be my friend.
No importa nada más.
Nothing else matters.
(BIS 2)
(Repeat twice)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Angel Orellano
Hoy me toca despedirte, fuiste nuestro amigo a través de esa gran canción que nos hizo homenajear a nuestros amigos, hoy el homenaje es para vos Marciano, hasta pronto!!
Sandra Sobarzo
😔😭
arena dorada
😓
Nicolás Araujo
Hermosas palabras..Vuela alto Marciano.
Andres Diaz
A pesar de que es una canción que (como dice su nombre) es para Amigos, Marciano la escribio pensando en sus hijos, el mismo lo dijo, que uno de sus sueños era que el día de mañana sus hijos lo vean como a su mejor amigo también
Soledad Ortega
Que belleza gracias la llevo en mi corazón que Dios los Bendiga y los
Cristhian Eduardo Benavides Calderón
Gracias por tu música y aporte al rock en español, estimado Horacio "Marciano" Cantero. Nos dejas un legado de amistad con tus canciones que marcaron historia en el rock argentino y latinoamericano. Paz en tu tumba amigo.
Vicky Veliz
Descansa en paz 🎶🎼🎸 Marciano Cantero. Maestro de maestros 🕯️
andres vázquez
Gracias por este himno a la amistad. Vivirás en nuestros mejores recuerdos!!!
Miguel Angel Moreno Rapu
Ahora eres una luz brillando en la oscuridad. Compusiste este tema para aquel amigo que ya no está a lado nuestro. Ahora tú ya no estás, te fuiste al lado del mejor amigo...Dios Padre Todopoderoso. Hasta pronto por qué se que algún día volveremos a vernos. La fe está puesta en Jesús que prometió que algún día nos volveremos a encontrar. Descansa en paz AMIGO.