Mil Horas
Enanitos Verdes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Has sufrido
Estoy lejos de casa
Hare tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
Yo me pregunto
Para que sirven las guerras

Tengo un cohete en el pantalón
Vos estas tan fría
Como la nieve a mi alrededor
Vos estas tan blanca
Que ya no sé que hacer

La otra noche te espere bajo la lluvia
Dos horas mil horas como un perro
Y cuando llegaste me miraste y me dijiste loco
Estas mojado ya no te quiero

En el circo buscastes una estrella
Una estrella roja que nadie se imagina (se alucina)
Si te preguntan vos no me conocías

Tengo un cohete en el pantalón
Vos estas tan fría
Como la nieve a mi alrededor
Vos estas tan blanca
y ya no se que hacer

La otra noche te espere bajo la lluvia
Dos horas mil horas como un perro
y cuando llegastes me mirastes y me dijistes loco
Estas mojado ya no te quiero

Tengo un cohete en el pantalón
Vos estas tan fría
Como la nieve a mi alrededor
Vos estas tan blanca
Que ya no se que hacer

La otra noche te espere bajo la lluvia
Dos horas mil horas como un perro
y cuando llegaste me mirastes y me dijistes loco




Estas mojado loco, estas mojado
Ya no te quiero, ya no te quiero, ya no te quiero

Overall Meaning

The lyrics of Enanitos Verdes's song "Mil Horas" carry a mix of romanticism and disillusionment. The song starts with a realization of suffering, followed by the singer's realization that they are far from home and sitting on a stone, questioning the value of wars. The following lines depict a feeling of frustration and desire towards someone who is emotionally distant. The singer also feels helpless and confused by the other person's coldness and inability to reciprocate love.


The chorus repeats the lines about the singer's feeling of being lost and not knowing what to do because of the other person's detachment. The verse about waiting for two hours, or a thousand hours, like a dog in the rain, emphasizes the singer's intense desire to be with the other person despite their indifference. The final verse takes a more metaphorical turn with a reference to a circus and a red star that the other person might have been looking for. The singer concludes the song with a repetition of the chorus and a resigned acceptance that the other person no longer wants them.


Line by Line Meaning

Has sufrido
You have suffered.


Estoy lejos de casa
I am far away from home.


Hare tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
I have been sitting on this stone for a long time.


Yo me pregunto
I wonder.


Para que sirven las guerras
What are wars for?


Tengo un cohete en el pantalón
I have a rocket in my pants.


Vos estas tan fría
You are so cold.


Como la nieve a mi alrededor
Like the snow around me.


Vos estas tan blanca
You are so pale.


Que ya no sé que hacer
I don't know what to do anymore.


La otra noche te espere bajo la lluvia
The other night I waited for you in the rain.


Dos horas mil horas como un perro
Two hours, a thousand hours, like a dog.


Y cuando llegaste me miraste y me dijiste loco
And when you arrived, you looked at me and said crazy.


Estas mojado ya no te quiero
You're wet, I don't love you anymore.


En el circo buscastes una estrella
At the circus, you searched for a star.


Una estrella roja que nadie se imagina (se alucina)
A red star that no one imagines (is delusional).


Si te preguntan vos no me conocías
If they ask you, you didn't know me.


Estas mojado loco, estas mojado
You're wet, crazy, you're wet.


Ya no te quiero, ya no te quiero, ya no te quiero
I don't love you anymore, I don't love you anymore, I don't love you anymore.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Andres Calamaro Masel

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@luiscarlosincioacha4977

Dios te tenga en su gloria. Leyenda del rock en español.

@marcelaamaya1327

feo

@aizen4367

@@marcelaamaya1327 y tú guapo?

@diegostime9634

He escuchado tanto la versión original de Los Abuelos de la Nada, la de Calamaro como solista, esta y hasta la de cumbia. Y puedo afirmar que no hay que comparar versiones, hay que disfrutar. Es un himno de la música en español en general

@ezequielz5626

Disfruta vos a mi no me gusta

@huesped332

quien toca la de cumbia? no la conozco

@hernan2023

@@huesped332 la sonora dinamita

@76germancito

Menos mal que no escuchaste la de la sonora dinamita!

@herbervicente35

Us/

3 More Replies...

@diegomanosalvas2696

Esto es lo que el regueton no pudo destruir.

More Comments

More Versions