The band eventually broke up in 1996 and Bunbury started his solo career in 1997 with a techno album, Radical Sonora with his new band: Copi (piano), del Moran (bass), Ramón Gacias (drums) and former Héroes del Silencio guitarrist Alan Boguslavsky.
Recognized by his wish to always reinvent himself, Bunbury released in 1999 the album Pequeño, which sounded much different than anything he did before. His band also suffered changes, Boguslavsky was replaced by Rafa Domínguez, and the new faces, Ana Belén Estaje (violin), Luis Miguel Romero (percussion), Javier Iñigo, Javier García Vega & Antonio Ríos in the metal instruments.
This band was known as the "Huracán Ambulante" ("Rambling Hurricane") and recorded with Bunbury the rest of his solo discography, (except Antonio Ríos).
In 2005, after 8 years together, Bunbury dissolved the band and declared that will record a new album in 2006 only with his voice and a piano. Nevertheless, in early 2006 he recorded an album with spanish artist Nacho Vegas by the name of El tiempo de las cerezas.
His old band, Héroes del Silencio, reunited in 2007 for a short tour which visited Latin America, United States and Spain.
El Boxeador
Enrique Bunbury Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
eres el boxeador entrenando en la playa
lanzando ganchos de izquierda al aire
Has aprendido a esquivar un ataque
pero en invierno, nadie baja a ver el mar
y las gaviotas no permiten que te acerques a ellas
levántante antes de que cuente hasta diez
...que cuente hasta diez
Las olas que rompen en el arrecife
parece que marquen un ritmo de vals
el boxeador debe ser un buen bailarín
Golpea mejor quien golpea primero
levántante antes de que cuente hasta diez
...que cuente hasta diez
Cánsate o muérete, no te pares ahora
no pensaras que todo fue una broma,
la virgen de guadalupe te protejerá
te protejerá...
In Enrique Bunbury's song "El Boxeador," the singer describes a boxer who is training on the beach. The boxer is throwing left hooks in the air, and the singer instructs him to hit first, to get up before the countdown reaches ten, and to keep fighting. The boxer is facing challenges, including the cold winter weather and the seagulls that won't come near him, but he is determined to succeed.
The lyrics also highlight the connection between boxing and dance, as the waves crashing on the reef provide a rhythm that inspires the boxer's moves. The lyrics also suggest that the boxer is facing a life-or-death situation - either he exhausts himself or he dies, so he must keep going and rely on the protection of the Virgin of Guadalupe.
Overall, the song is a powerful and inspirational reminder to keep fighting, no matter how difficult the circumstances may be, and to trust in one's faith and determination to see it through.
Line by Line Meaning
Vuelve la mirada y dime que ves
Look back and tell me what you see?
eres el boxeador entrenando en la playa
You are the boxer training on the beach
lanzando ganchos de izquierda al aire
Throwing left hooks in the air
Has aprendido a esquivar un ataque
You have learned to dodge an attack
pero en invierno, nadie baja a ver el mar
But in winter, no one comes down to see the sea
y las gaviotas no permiten que te acerques a ellas
And seagulls won't allow you to get close to them
Golpea mejor quien golpea primero
He who hits first hits better
levántante antes de que cuente hasta diez
Get up before it counts up to ten
...que cuente hasta diez
Before it counts up to ten
Las olas que rompen en el arrecife
The waves that break on the reef
parece que marquen un ritmo de vals
Seem to mark a waltz rhythm
el boxeador debe ser un buen bailarín
The boxer must be a good dancer
Cánsate o muérete, no te pares ahora
Get tired or die, don't stop now
no pensaras que todo fue una broma
You won't think it was all a joke
la virgen de guadalupe te protejerá
The Virgin of Guadalupe will protect you
te protejerá...
Will protect you...
Contributed by Aria M. Suggest a correction in the comments below.
@maggied.3845
Las 4 am, no puedo dormir y veo un concierto tras otro...
Es un orgullo para nosotros y un agradecimiento para ti, por tener a México presente en tus canciones..
Digamos odas, poesía cantada... No recordaba esta canción del boxeador pero volvió a engancharme como la primera vez que la escuché... Lo que daría por una charla con alguien tan culto y cosmopolita, de la evolución del joven, muy joven Enrique de Héroes a la fecha de hoy, 1 de junio 2022... Creo que México es el país que más te admira..
Y somos tantos mexicanos!!! Veo la diferencia de la devoción y delirio que mostramos siempre en tus conciertos.
Recuperate, disfruta de tu familia, de tu vida cotidiana y vuelve a nosotros aunque sea sólo una vez más.... Así te lleve 100 años, porque eres ya inmortal. ♥️🇲🇽💜
@angienines3821
Mi hermoso Bunbury con su hermosa voz y todo su carisma en el escenario .🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍💋💋💋💋❤️❤️❤️❤️
@zaul7773
Esta va para todos los boxeadores de la vida. Sigamos luchando
@fabycastel2628
Eso es TALENTO, sencillez, humildad. Una magistral obra de arte. Dos genios de la música. No necesitan premios fraudulentos. Gracias DIOS x q todavía existen verdaderos artistas. Los amo a los 2😍😍😍😍😍😍
@carlosclimaco9339
Exacto premios chocobitos de ahora,para farsantes .
Bunbury y Draco verdaderos artistas.
@claudiapimentel2043
Y qué decir también de la corista que cierra, no cualquiera alcanza ese tono tan perfecto 👏👏👏💖 Todos quienes intervinieron en la melodía que deleitó nuestros oídos son artistas de alto copetaje, magistral.
@tonyarano5137
Bueno Draco tuvo su tiempo donde le gustaba la plata...y sacó dos éxitos descomunales a nivel Mundial (living la vida loca, copa de la vida) , se imaginan si le encantará la plata...
@JorgeSotoSonora
@@claudiapimentel2043 Absolutamente muy bien dicho.
@daturadj001
@@claudiapimentel2043 estaba buscando el comentario que mencione a la corista y lo encontre
@malelamar9421
La voz de Draco mágica, misteriosa oscura, aparece trayendo a la mente algún recuerdo olvidado, increíblemente nostálgica. Amo esa voz👍👍