La despedida final
Enrique Bunbury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Luchan por separnos pero es inútil,
Nuestro amor es tan grande
Como no habra jamás

Juntos caminaremos hasta la muerte,
Y aunque el mundo se oponga
Nos tendremos que amar
La tumba sera el final,
Ahi sera la separación
Y hasta en la tumba te sigo amando
Si quiere Dios

Mienten si te aseguran que no te quiero,
Solamente a mi madre
La queria mas que a tí

Ella que nos bendice de aya del cielo,
Me lo dijo en un sueño
Que seras para mi

La tumba sera el final,
Ahi sera la separación




Y hasta en la tumba te sigo amando
Si quiere Dios

Overall Meaning

The above lyrics are from the song "La despedida final," which was performed by Spanish singer-songwriter Enrique Bunbury. The song is a powerful declaration of love that defies all obstacles, including death itself. The first two lines talk about how people try to separate the lovers, but it is pointless because their love is so great that it will never end. The next line states that they will walk together until death comes, and nothing will prevent them from loving each other.


The fourth line raises a sad note, proclaiming that the tomb will be the final destination for both of them. However, even in death, they will not be separated, and the singer still loves his partner. The final lines of the song put to rest any doubts that the singer has about his love for his partner. He explains that he loves his mother, but he loves his partner more. A dream he had demonstrated how much she meant to him, and the relationship they share is destined to be forever.


In conclusion, "La despedida final" is a bold statement of love towards a partner that defies all obstacles and continues even beyond death. The song speaks of the unbreakable bond between two people and their willingness to stand together no matter what. It is a powerful love song that resonates with anyone who has experienced a deep connection with another individual.


Line by Line Meaning

Luchan por separnos pero es inútil,
They try to separate us but it's useless,


Nuestro amor es tan grande
As our love is so big


Como no habra jamás
As there will never be


Juntos caminaremos hasta la muerte,
We'll walk together until death,


Y aunque el mundo se oponga
And although the world opposes


Nos tendremos que amar
We will have to love each other


La tumba sera el final,
The grave will be the end,


Ahi sera la separación
There will be the separation


Y hasta en la tumba te sigo amando
And even in the grave I still love you


Si quiere Dios
If God wants


Mienten si te aseguran que no te quiero,
They lie if they assure you I don't love you


Solamente a mi madre
Only my mother


La queria mas que a tí
I loved her more than you


Ella que nos bendice de aya del cielo,
She who blesses us from heaven there,


Me lo dijo en un sueño
Told me in a dream


Que seras para mi
That you will be for me




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@cristiantapia3040

BUNBURY, aunque te retires por cuestiones de salud, dejaste huella con tus letras que llegan a lo profundo, cómo está joya de canción, pero recuerda que tienes miles de fans que quieren verte contento, dando vueltas por que claro que seguirás de pie, maestro BUNBURY gracias por tu música cósmica que amaremos por toda la vida.

Y al final te ataremos con todas nuestras fuerzas.
Nuestros brazos serán cuerdas al bailar esta vals llamado vida.
Tus fans te deseamos lo mejor.
Y aunque te retiras, nosotros no te dejaremos de querer…. ❤️


Pdt. Gracias por los likes y comentarios si estamos de acuerdo en que gracias a él conocimos buena música❤️



@alexanderrodriguezlopez9044

Permite
Que te invite
A la despedida
No importa
Que no merezca más
Tu atención
Así se hacen las cosas
En mi familia
Así me enseñaron a que
Las hiciera yo
Permite que te dedique
La última línea
No importa que te disguste
Esta canción
Así mi conciencia
Quedará mas tranquila
Así en esta banda
Decimos adiós
Y al final
Te ataré con todas mis fuerzas
Mis brazos serán cuerdas
Al bailar este vals
Y al final
Quiero verte de nuevo contenta
Sigue dando vueltas
Si aguantas de pie
Permite que te explique
Que no tengo prisa
No importa que tengas
Algo mejor que hacer
Así nos podemos pegar
Toda la vida
Así si me dejas
No te dejaré de querer
Y al final te ataré
Con todas mis fuerzas
Mis brazos serán cuerdas
Al bailar este vals
Y al final
Quiero verte de nuevo contenta
Sigue dando vueltas
Si aguantas de pie ... Al final solo quiero verte feliz mi niña....1 Día..



@brandonbautista2191

Permite que te invite a la despedida
No importa que no merezca más tu atención
Así se hacen las cosas en mí familia
Así me enseñaron a que las hiciera yo

Permite que te dedique la última línea
No importa que te disguste esta canción
Así mi conciencia quedará más tranquila
Así en esta banda decimos adiós

Y al final...
Te ataré con todas mis fuerzas
Mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
y al final...
Quiero verte de nuevo contenta
Sigue dando vueltas si aguantas de pie


Permite que te explique que no tengo prisa
No importa que tengas algo mejor que hacer
Así nos podemos pegar toda la vida
Así si me dejas no te dejaré de querer

Y al final...
Te ataré con todas mis fuerzas
Mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
y al final...
Quiero verte de nuevo contenta
Sigue dando vueltas si aguantas de pie



@santiaguito978

letra:

Permite que te invite ala despedida
No importa que no merezca más tu atención
Así se hacen las cosas en mi familia
Así me enseñaron a que la hiciera yo

Permite que te dedique la ultima línea
No importa que te disguste esta canción
Así mi conciencia quedara mas tranquila
Así en esta banda decimos adiós

Y al final
Te atare con todas mis fuerzas
Mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
Y al final
Quiero verte de nuevo contenta
Sigue dando vueltas si aguantas de pie

Permite que te explique, que no tengo prisa
No importa que tengas algo mejor que hacer
Así nos podemos quedar toda la vida
Así si me dejas no te dejare de querer

Y al final
Te atare con todas mis fuerzas
Mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
Y al final
Quiero verte de nuevo contenta
Sigue dando vueltas
Si aguantas de pie pie



@oswaldolopez5766

¡LA LETRAA! 🤘

Permite que te invite a la despedida 
no importa que no merezca más tu atención 
así se hacen las cosas en mí familia 
así me enseñaron a que las hiciera yo 

Permite que te dedique la última línea 
no importa que te disguste esta canción 
así mi conciencia quedará más tranquila 
así en esta banda decimos adiós 

... Y al final...
te ataré con todas mis fuerzas 
mis brazos serán cuerdas al bailar este vals 

... Y al final...
quiero verte de nuevo contenta 
sigue dando vueltas 
si aguantas de píe 

Permite que te explique que no tengo prisa 
no importa que tengas algo mejor que hacer 
así nos podemos pegar toda la vida 
así si me dejas no te dejaré de querer

... Y al final...
te ataré con todas mis fuerzas 
mis brazos serán cuerdas al bailar este vals 

... Y al final...
quiero verte de nuevo contenta 
sigue dando vueltas 
si aguantas de píe



@marytteboh4040

Permite que te invite a la despedida
no importa que no merezca más tu atención
así se hacen las cosas en mí familia
así me enseñaron a que las hiciera yo

Permite que te dedique la última línea
no importa que te disguste esta canción
así mi conciencia quedará más tranquila
así en esta banda decimos adiós
... Y al final...
te ataré con todas mis fuerzas
mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
... Y al final...
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas
si aguantas de píe
Permite que te explique que no tengo prisa
no importa que tengas algo mejor que hacer
así nos podemos pegar toda la vida
así si me dejas no te dejaré de querer
... Y al final...
te ataré con todas mis fuerzas
mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
... Y al final...
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas
si aguantas de pie.



All comments from YouTube:

@luispradogonzalez6658

Mi esposa tiene ocho días de fayecida y murió en mis brazos y la despedí con esta hermosa canción y triste a la vez gracias Bunbury la recordaré y escucharé toda la vida que me queda

@guillermocovarrubias7601

Ánimo amigo tienes un angel en el cielo no hay palabras para eso echel ganas

@marzosanchez5279

Un abrazo fuerte lo siento muxo !! es un dolor horrible perder a un ser amadoo
Mi más sentido pésame

@oyukilimon4504

Mi más sentido pésame un fuerte abrazo desde el fondo de mi alma
Pido a Dios por tu pronta resignación

@luispradogonzalez6658

@@oyukilimon4504 muchas gracias Dios me ayude y me escuche cuidate mucho Dios te bendiga🙏 🙏😖😖😖😖

@luispradogonzalez6658

@@marzosanchez5279 gracias hermano Dios te bendiga🙏🙏

507 More Replies...

@franciscom3574

Hola, quiero compartir les algo, mi mamá era muy fan de Bunbury hace un mes que falleció y en vida me dijo que cuando ella ya no estuviera la recordará con esta canción para ella significaba mucho.

@martindavidmazariegos7856

Daniel González Martinez. Siempre siempre recordála es un amor que nunca se olvida

@Edu-qz1xz

Animo amigo! Vendrán cosas mejores

@brayanlopez9850

Fuerza hermano!

More Comments

More Versions