The band eventually broke up in 1996 and Bunbury started his solo career in 1997 with a techno album, Radical Sonora with his new band: Copi (piano), del Moran (bass), Ramón Gacias (drums) and former Héroes del Silencio guitarrist Alan Boguslavsky.
Recognized by his wish to always reinvent himself, Bunbury released in 1999 the album Pequeño, which sounded much different than anything he did before. His band also suffered changes, Boguslavsky was replaced by Rafa Domínguez, and the new faces, Ana Belén Estaje (violin), Luis Miguel Romero (percussion), Javier Iñigo, Javier García Vega & Antonio Ríos in the metal instruments.
This band was known as the "Huracán Ambulante" ("Rambling Hurricane") and recorded with Bunbury the rest of his solo discography, (except Antonio Ríos).
In 2005, after 8 years together, Bunbury dissolved the band and declared that will record a new album in 2006 only with his voice and a piano. Nevertheless, in early 2006 he recorded an album with spanish artist Nacho Vegas by the name of El tiempo de las cerezas.
His old band, Héroes del Silencio, reunited in 2007 for a short tour which visited Latin America, United States and Spain.
San Cosme Y San Dami
Enrique Bunbury Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para que no te pierdas
Talísmanes contra toda clase de males
Y un prisma de navidad para que sepamos dónde estás
Desplegamos los mapas de todos los sueños
Nos volvemos a encontrar
En un punto entre
Los lobos hacen jauría
Que es poesía de voracidad
Y es tan
Frágil la voz
Y es tan
Débil que soy
Como una urna de cristal que va quebrar
Como una urna de cristal que va quebrar
Como un verano que pasó
Te empiezo a echar de menos
Como una cucharada de sal
Que se disuelve en zig-zag en el mar
Y es tan
Frágil la voz
Y es tan
Débil que soy
Como una urna de cristal que va quebrar
Como una urna de cristal que va quebrar
Y es tan
The lyrics of Enrique Bunbury's song "San Cosme Y San Damián" is an exploration of the emotions of longing, fragility, and vulnerability. The first verse talks about the enjambre de estrellas, meaning swarm of stars, being collected as talismans to protect against all sorts of evils. The prisma de Navidad, or prism of Christmas, is also mentioned, which serves as a guide to locate the lost. The second verse is about the maps of dreams, where people meet again at a point between San Cosme and San Damián. The wolves create a poetic display of voracity, which adds to the atmosphere of vulnerability highlighted throughout the song.
The chorus talks about the singer's fragile voice and weak persona, which is comparable to a crystal urn that could shatter at any given moment. The mention of missing someone as Summer ends, and fragile peace that dissolves like salt in a zigzag pattern in the sea portrays sentiment of loss and evokes an image of the singer being consumed by the overwhelming melancholy.
Line by Line Meaning
Un enjambre de estrellas, para que no te pierdas
A swarm of stars to guide and prevent you from getting lost
Talísmanes contra toda clase de males, y un prisma de navidad para que sepamos dónde estás
Talismans to ward off all kinds of evils and a Christmas prism to know your whereabouts
Desplegamos los mapas de todos los sueños, nos volvemos a encontrar, en un punto entre San Cosme y San Damián
We unfold the maps of all dreams, searching for each other, at a point between San Cosme and San Damian
Los lobos hacen jauría, que es poesía de voracidad
Wolves form a pack, which is a poetry of voracity
Y es tan, frágil la voz, y es tan, débil que soy, como una urna de cristal que va quebrar, como una urna de cristal que va quebrar
My voice is so fragile, and I am so weak, like a glass urn that is about to shatter
Como un verano que pasó, te empiezo a echar de menos, como una cucharada de sal que se disuelve en zig-zag en el mar
Like a summer gone by, I begin to miss you, like a spoonful of salt dissolving in a zigzag in the sea
Y es tan, frágil la voz, y es tan, débil que soy, como una urna de cristal que va quebrar, como una urna de cristal que va quebrar
My voice is so fragile, and I am so weak, like a glass urn that is about to shatter
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@henrymcfly1172
Un enjambre de estrellas
Para que no te pierdas
Talismanes contra toda clase de males
Y un christmas de navidad
Que sepamos dónde estás
Desplegamos
Los mapas de todos los sueños
Nos volvemos a encontrar
En un punto
Entre San Cosme y San Damián
Los lobos hacen jauría
Y es poesía de voracidad
Y es tan frágil la voz
Y es tan débil que soy
Como una urna de cristal
Que se va a quebrar
Y es tan frágil la voz
Y es tan débil que soy
Como una urna de cristal
Que se va a quebrar
Como un verano que pasó
Que empiezo a echar de menos
Como una cucharada de sal
Que se disuelve en zigzag
En el mar
Y es tan frágil la voz
Y es tan débil que soy
Como una urna de cristal
Que se va a quebrar
@chuy4923
Para mi hermano :
Te as echo immortal pero
Jamás te olvidare
Xk siempre estas presente
Te echo de menos
Como un verano k paso
Como una urna donde descansan tus huesos
Esta canción es la mejor fue escrita para ti
Mi hermano cuando fallecía los drs preguntaban en k año estas el decía 1994
🖤🖤🖤🖤🖤😢😢😢😢😢
Un enjambre de estrellas ✨ para
K no te pierdas ✨🖤🖤🖤
@christianvalencia5483
No entiendo como una joya de cancion tiene tan pocas vistas ? 🙁
@martin.ojedat.
La calidad de una canción no de mide por visitas.
@jonniramm
El oro no cualquiera lo consigue
@henrymcfly1172
Un enjambre de estrellas
Para que no te pierdas
Talismanes contra toda clase de males
Y un christmas de navidad
Que sepamos dónde estás
Desplegamos
Los mapas de todos los sueños
Nos volvemos a encontrar
En un punto
Entre San Cosme y San Damián
Los lobos hacen jauría
Y es poesía de voracidad
Y es tan frágil la voz
Y es tan débil que soy
Como una urna de cristal
Que se va a quebrar
Y es tan frágil la voz
Y es tan débil que soy
Como una urna de cristal
Que se va a quebrar
Como un verano que pasó
Que empiezo a echar de menos
Como una cucharada de sal
Que se disuelve en zigzag
En el mar
Y es tan frágil la voz
Y es tan débil que soy
Como una urna de cristal
Que se va a quebrar
@Camila_duCon
cuando escuchas esta canción , se te desgarra el alma :(
@carmenalvarez9148
Bunbury es inigualable!!
Su voz, sus letras...lo adoro❤
@MiguelMoralesMunoz
Semana santa de 1994. Rafael Ortiz de Landàzuri, ese hermano mayor que un día compartió los primeros discos,grupos e ilusiones artísticas con Enrique bajo un mismo techo, muere a los 28 años."Morir todavía" en Avalancha, fue la primera canción en que afrontó directamente el tema de la muerte que tanto le afectó en ese fatídico 1994. Pero hasta el 2001 no reunió el valor de escribirle a su hermano una canción. Esa que se llamaría como la ermita de Huesca a la que fueron de excursión cuando aún eran adolescentes. "San Cosme y San Damián":Nos volvemos a encontrar en un punto entre San Cosme y San Damián.[Enrique Bunbury, y lo demás es silencio, Pep Blay, 2007, Editorial Ramdom House Mondadori]
@sandracenteno6211
Hace algún tiempo me enteré que era para su hermano que murió asesinado al parecer en una riña, que canción tan desgarradora.... Gracias por la información no sabía que Morir todavía de Avalancha también era para él.
@ninguno1644
Bueeno. Como el verano q pasó. No me creo nada. Me jodéis la canción, Ga y Sa.
@ninguno1644
Un zarpazo al corazón.