Eros was born in the Rome suburb of Cinecittà, the son of a housepainter. He began his musical career as a teenager, when he moved to Milan. In 1984 he won the category of "New Voice" in the popular San Remo Festival for his song "Terra promessa". Eros released a series of albums in quick succession, composed of heartfelt autobiographical ballads as well as powerful rock tunes, that launched him internationally.
He has collaborated with other artists of international prominence as well. He has recorded duets with Cher and Tina Turner, to name a few.
He records every album in Spanish as well as in Italian. He is especially popular in Cuba, Germany, Mexico and Argentina, and has sold over 50 million records worldwide.
He has one daughter, Aurora Sophie (born on 5th December 1996), with his ex-wife, Michelle Hunziker, a Swiss model and television host.
Discography:
1985 - Italian: Cuori agitati, Spanish: --
1986 - Italian: Nuovi eroi, Spanish: Heroes de hoy
1987 - Italian: In certi momenti, Spanish: En ciertos momentos
1988 - Italian: Musica è, Spanish: Musica és
1990 - Italian: In ogni senso, Spanish: En Todos los Sentidos
1991 - Italian & Spanish: Eros in concert
1993 - Italian: Tutte storie, Spanish: Todo historias
1996 - Italian: Dove c'è musica, Spanish: Donde Hay Música
1997 - Italian & Spanish: Eros (Greatest Hits)
1998 - Italian & Spanish: Eros Live
2000 - Italian: Stile Libero, Spanish: Estilo Libre
2003 - Italian: 9, Spanish: 9
2005 - Italian: Calma Apparente, Spanish: Calma Aparente
2007 - Italian:e2, Spanish: e2
2009 - Italian: Ali E Radici, Spanish: Alas Y Raices
Así
Eros Ramazzotti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Así, Así a veces nos hundimos y se nos olvidará el amor
Recuerdos que como las mariposas ahora libres volarán
Gianluca
Así, así
Despacio el amor se va de aquí
En corazones de ciudad
Piero
Ayúdame a entender lo que yo siento
Llega la nostalgia con su aliento
Que es tan grande
Así de grande
Ignazio
El corazón es como el mar sin viento
Muere en los labios al instante
Era grande, así de grande
Eros
Así, así
A veces nos olvidará el amor
Lo hará así de forma natural
Como ha llegado luego, se irá
Gianluca
Ayúdame a entender lo que yo siento
Ahora en mi pecho el sol sea puesto
Y es tan grande, así de grande
Gianluca, Piero e Ignazio
Y ya no sé que es lo que siento dentro
El corazón se pierde en un desierto
Que es tan grande
Eros
Que es tan grande
Gianluca, Piero e Ignazio
Muy muy grande
Eros
Y así, nosotros que queremos resistir
Sabemos que el amor se puede ir
Y con el alba volverá
Piero
Amor que como el viento huracanado
TUTTI
Aunque parezca muy lejano que vemos desde aquí
Es grande, es tan grande
Piero
Ayúdame a entender lo que yo siento
Un ruido suena fuerte en el silencio
Que es tan grande, así de grande
Ignazio
Escucha los latidos, no te miento
Lo se da miedo ver un cielo abierto
Eros
Que es tan grande
Gianluca
Así de grande
Eros
Así de grande
Eros y Gianluca
Así, así
Se fue el amor y te dejó aquí
Gianluca
Una tormenta por el aire llega
Que me lo habría dicho a mí
The song "Así" by Eros Ramazzotti is a collaboration with the Italian pop-opera trio Il Volo. The lyrics are a meditation on the transitory nature of love and the feelings of loss and nostalgia that accompany its passing. The singers reflect on the ways in which love comes and goes, like the wind or the tide, and how difficult it can be to hold on to something so fleeting.
The chorus, which is repeated throughout the song, emphasizes the idea that love will sometimes sink and be forgotten, like a ship lost at sea. The singers also use metaphors of nature to describe their emotions, with references to the wind, the sea, and the stormy skies. Despite the sadness conveyed by the lyrics, there is a sense of acceptance and resilience, as the singers acknowledge that love will always return, like the morning sun.
The verses are split between Eros Ramazzotti and Il Volo, with each singer taking turns to reflect on their own experiences of love and loss. There is a beautiful blend of harmonies and vocal textures in the song, which adds to its emotional impact. The combination of Ramazzotti's distinctive voice with the soaring vocals of Il Volo makes for a powerful collaboration that captures the intensity of this universal human experience.
Line by Line Meaning
Así, Así a veces nos hundimos y se nos olvidará el amor
Sometimes we sink like this and forget about love
Recuerdos que como las mariposas ahora libres volarán
Memories now freely flying like butterflies
Así, así Despacio el amor se va de aquí Buscando almas en sonrisas nuevas En corazones de ciudad
That's how slowly love leaves, looking for new smiles and hearts in the city
Ayúdame a entender lo que yo siento Llega la nostalgia con su aliento Que es tan grande Así de grande
Help me understand what I feel. Nostalgia arrives with its breath. It is so big, so big like that.
El corazón es como el mar sin viento Muere en los labios al instante Era grande, así de grande
The heart is like a windless sea. It dies instantly on the lips. It was big, so big like that.
A veces nos olvidará el amor Lo hará así de forma natural Como ha llegado luego, se irá
Sometimes love will forget us. It will happen naturally, just like it has come.
Ayúdame a entender lo que yo siento Ahora en mi pecho el sol sea puesto Y es tan grande, así de grande
Help me understand what I feel. Now the sun is placed in my chest. It is so big, so big like that.
Y ya no sé que es lo que siento dentro El corazón se pierde en un desierto Que es tan grande
And I no longer know what I feel inside. The heart gets lost in a desert. It's so big.
Muy muy grande
Very, very big.
Y así, nosotros que queremos resistir Sabemos que el amor se puede ir Y con el alba volverá
And so, we who want to resist, know that love can go away, but it will return with the dawn.
Amor que como el viento huracanado Aunque parezca muy lejano que vemos desde aquí Es grande, es tan grande
Love, like a hurricane wind, even if it seems very far away from where we are, it is big, so big.
Ayúdame a entender lo que yo siento Un ruido suena fuerte en el silencio Que es tan grande, así de grande
Help me understand what I feel. A loud noise echoes in the silence. It is so big, so big like that.
Escucha los latidos, no te miento Lo se da miedo ver un cielo abierto
Listen to the heartbeat, I'm not lying. It's scary to see an open sky.
Se fue el amor y te dejó aquí
Love left and left you here.
Una tormenta por el aire llega Que me lo habría dicho a mí
A storm comes through the air. Who would have told me?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: EROS RAMAZZOTTI, LUCA PAOLO CHIARAVALLI, MILAGROSA ORTIZ MARTIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@loidagastelu1185
Esto es musica y voz, nada comparado a la basura de musica q se escucha hoy.
@priscillavillanueva2942
Esa voz de Ignazio le pone la piel chinita a cualquiera,a mi cada vez que lo escucho, Dios que voz privilegiada y preciosa le has dado a este niño!! Cuidalos a los tres!!
@nelidaklamas5031
La grandeza del señor E. Ramazzotti se nota en ésta canción dejando brillar al trío Il Volo unos niños que recién comenzaban su carrera.
@RetroGamesMas
Una obra maestra...esto debería ser el himno de méxico.
@AmplifyBallerOFICIAL
Sinceramente esta es una obra maestra digna de un oscar y 4 record guiness!!!!11!!!🥶👌
@user-my5kc4gt4r
Обожаю Рамазотти,а вместе с Il Volo - прекрасно.БРАВО!
@irisochoa4494
Combinación perfecta, Eros es brillante con su voz única e Il Volo cantan espectacular, necesitamos ver mas videos, la emoción seria completa.
@RetroGamesMas
Tengo 37 años...porque estoy llorando con esta cancion?
@makibalzibo1658
Estas voces son lo más cercano, a lo que para mi son voces de ángeles tocan el alma.!
@yarizdy20
Amo a Eros, Amo a IL Volo QUE VIVA ITALIA!!!!!!