Eros was born in the Rome suburb of Cinecittà, the son of a housepainter. He began his musical career as a teenager, when he moved to Milan. In 1984 he won the category of "New Voice" in the popular San Remo Festival for his song "Terra promessa". Eros released a series of albums in quick succession, composed of heartfelt autobiographical ballads as well as powerful rock tunes, that launched him internationally.
He has collaborated with other artists of international prominence as well. He has recorded duets with Cher and Tina Turner, to name a few.
He records every album in Spanish as well as in Italian. He is especially popular in Cuba, Germany, Mexico and Argentina, and has sold over 50 million records worldwide.
He has one daughter, Aurora Sophie (born on 5th December 1996), with his ex-wife, Michelle Hunziker, a Swiss model and television host.
Discography:
1985 - Italian: Cuori agitati, Spanish: --
1986 - Italian: Nuovi eroi, Spanish: Heroes de hoy
1987 - Italian: In certi momenti, Spanish: En ciertos momentos
1988 - Italian: Musica è, Spanish: Musica és
1990 - Italian: In ogni senso, Spanish: En Todos los Sentidos
1991 - Italian & Spanish: Eros in concert
1993 - Italian: Tutte storie, Spanish: Todo historias
1996 - Italian: Dove c'è musica, Spanish: Donde Hay Música
1997 - Italian & Spanish: Eros (Greatest Hits)
1998 - Italian & Spanish: Eros Live
2000 - Italian: Stile Libero, Spanish: Estilo Libre
2003 - Italian: 9, Spanish: 9
2005 - Italian: Calma Apparente, Spanish: Calma Aparente
2007 - Italian:e2, Spanish: e2
2009 - Italian: Ali E Radici, Spanish: Alas Y Raices
Como Un Nino
Eros Ramazzotti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dónde la encontraría?
Otra mujer igual que tú
No puede haber (desgracia semejante)
Desgracia semejante
(Otra, otra mujer)
Otra mujer (desgracia semejante)
Con iguales emociones
Con las expresiones que
En otra sonrisa no vería yo
Con esa mirada atenta a mi indiferencia
Cuando me salía de la situación
Con la misma fantasía,
La capacidad de aguantar
El ritmo despiadado oh de mi mal humor
Otra no puede haber
Si no existe, me la inventaré
Parece claro que
Aún estoy envenenado de ti
Es la cosa más evidente
Y me faltan cada noche
Todas tus manías aunque
Más enormes eran sí las mías
Y me faltan tus miradas
Por que sé que están allí
Donde yo las puse, apasionadas oh
Justo sobre ti
Parece claro
Otra no puede haber
Si no existe, me la inventaré
Parece claro que aún estoy
Envenenado de ti
Es la cosa más preocupante
Evidentemente preocupante
No, otra mujer no creo
The lyrics of Eros Ramazzotti's song "Otra Como Tú" express the intense feelings of the singer who is unable to find another woman like his former lover. The song starts with the statement "No puede haber" (there can't be) which sets the tone for the rest of the song. The singer questions where he would find another woman like his former lover and laments that it would be a great misfortune if there was indeed another woman like her. He then goes on to describe the qualities of his former lover that make her unique and special. He talks about her emotions and expressions that he wouldn't find in any other woman's smile. He reminisces about how she understood his moods and had the capacity to put up with his bad temper.
The singer then confesses that he is still in love with his former lover and cannot move on from her. He says that if there isn't another woman like her, he will invent one. He misses everything about her - her quirks, her looks, her passionate gazes. He realizes that he is still poisoned by his love for her and it is evident, worrying, and concerning.
Overall, the song is a beautiful and emotional tribute to a former lover who has left a permanent impact on the singer's life.
Line by Line Meaning
No puede haber
Desgracia semejante
Dónde la encontraría?
Otra, otra mujer
Otra mujer igual que tú
Desgracia semejante, con iguales emociones y expresiones que en otra sonrisa no vería yo
Con esa mirada atenta a mi indiferencia
Una mirada atenta a mi indiferencia
Cuando me salía de la situación
Cuando escapaba de la situación
Con la misma fantasía,
Con la misma imaginación
La capacidad de aguantar
La habilidad de soportar
El ritmo despiadado oh de mi mal humor
Mi mal humor implacable
Otra no puede haber
Desgracia semejante
Si no existe, me la inventaré
La inventaré si no existe
Parece claro que
Evidentemente parece claro que
Aún estoy envenenado de ti
Sigo intoxicado contigo
Es la cosa más evidente
Es la verdad más obvia
Y me faltan cada noche
Cada noche me faltan
Todas tus manías aunque
Tus manías, aunque
Más enormes eran sí las mías
Las mías eran aún mayores
Y me faltan tus miradas
Tus miradas me hacen falta
Por que sé que están allí
Porque sé que aún están presentes
Donde yo las puse, apasionadas oh
Donde las puse, apasionadas sobre ti
Justo sobre ti
Exactamente sobre ti
Parece claro
Evidentemente parece claro
Otra no puede haber
Desgracia semejante
Si no existe, me la inventaré
La inventaré si no existe
Parece claro que aún estoy
Evidentemente parece claro que aún sigo
Envenenado de ti
Intoxicado contigo
Es la cosa más preocupante
Es la verdad más angustiante
Evidentemente preocupante
Preocupante evidentemente
No, otra mujer no creo
No creo que haya otra mujer
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ADELIO COGLIATI, EROS RAMAZZOTTI, IGNACIO BALLESTEROS DIAZ, PIERANGELO CASSANO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
katherine Rodriguez
...Cuando en las nubes me gustaba estar y en los cuentos yo creía sin dudar ...
Sueños y deseos se volvían realidad en el libro de la Fantasía...
....~Era ese momento de la vida en que no hay Melancolía...
Gracias Eros yo llevo mi niña en mi ser y eso me da mi resistencia a la vida ...
Eros Gracias....
El instinto hoy me da las ganas de volar ... como un niño que no se rendirá jamás busca la felicidad.
Vida eterna para Eros!!!~
Marusia Kostadinova
Cuantos pensamientos mientras miro el mar
qe en el tiempo atras me llevara
cuando en las nubes me gustaba estar
y en los cuentos creia sin dudar..
sueños y deseos se volvian realidad
en el libro de la fantasia
era ese momento de la vida en qe no hay melancolia
ahora qe la inkietud y confusion
han robado espacio en nuestra ilusion
kiero mas qe nunk
mantener la ingenuidad y una esperanza dentro en mi
para como entonces no dejar de preguntar siempre porqe..
y dibujo como kiero el mundo alrededor..
como un niño qe sabe siempre mantener su gran curiosidad
el instinto hoy me da las ganas de volar
como un niño qe no se rendira jamas
busca la felicidad...!
respirando el aire qe me sabe a sal
solo acompañado por mi soledad
este sitio lo recuerdo mitico de pekeño parecia magico
como entonces busco la respuesta qe no se
si existe o yo la soñe?
kedo en silencio caminando yo kisa encontrare..
y dibujo como kiero el mundo alrededor..
como un niño qe sabe siempre mantener su gran curiosidad
el instinto hoy me da las ganas de volar
como un niño qe no se rendira jamas
busca la felicidad...!
y x siempre invisible sincera..
una parte de mi... kedara....
y dibujo como kiero el mundo alrededor..
como un niño qe sabe siempre mantener su gran curiosidad
el instinto hoy me da las ganas de volar
como un niño qe no se rendira jamas
busca la felicidad...!
Eros Ramazzotti - Como Un Nino - español
💕💕💕
Paul Urgilez
Esta canción es para cuando estamos muy agobiados con los problemas y el stress de la vida social laboral... y recordamos cuando eramos niños y nuestra felicidad pasaba desapercibida... Gracia Eros Ramazzotti por regalarnos este gran tema...♫♫♫
Patricio Miguel Angel Carpio Casaverde
Ramazzotti inventó Esta canción para los que somos niños por dentro y adultos por fuera... manteniendo nuestra esencia... tan diferentes al resto del mundo... los pocos niños que quedamos en este mundo tan egoista y extraño...
Amo esta canción!!! Gracias
veronica rodriguez
Así es para los que seguimos siendo niños apesar de ser adultos, los que aún tenemos sueños, los que aún creemos pese a las circunstancias de la vida.
Pablo Slender
totalmente de acuerdo.
Norman Lagos
Si estamos aquí escuchando esta canción es porque tenemos buen gusto musical, sabemos de emociones y somos agradecidos de esta vida
😀😀
Edda Antonia Mina Hilerio
Muchas felicidades, a uds que saben de buena música!!
Ah, y me encanta saber de gente joven que lo escucha y ama su música, en estos tiempos de tanta basura llamada "música". Definitivamente soy fan de Eros, Per sempre 😍🎶🎶🎶🎶
Saludos desde Chiapas México 👋🏽👋🏽👋🏽
Alejandro Fallas
(nadie me esta preguntando pero...)
Cada vez que escucho esta cancion,se me ponen los sentimientos a flor de piel,ya que es como practicamente la historia de mi vida,tengo 30 años y bueno no me da verguenza decir que soy ese tipo el cual nunca en su vida ha tenido una novia o una relacion,mi vida ha sido como dice Eros solo acompañado por mi soledad...
A veces pienso que tengo el complejo de Peter Pan "el hombre adulto con mente de niño" ya que una parte de mi mente como que se quedo en el pasado en ese momento de la vida que no hay melancolia.
En fin como sea creo que me hace falta una motocicleta y hacer un viaje asi y acampar bajo las estrellas.
JL GR
@Alejandro Fallas Espero que te vaya bien, siempre tendremos ese niño dentro! El día que ya no esté ahí dentro habremos comenzado a morir en vida. Es lo que enseño a mis hijas, que la dureza de la vida y de los tiempos no les quiten del todo esa o parte de inocencia y de sueños que hasta el último día debe guiarnos. Un abrazo!.
Alejandro Fallas
@Pablo Slender Muchas gracias por tus palabras y por compartir tu historia,me alegro mucho por ti y por ella,les deseo mucha felicidad y alegria y que despues de que pase todo esto de la pandemia se puedan dar un viaje de esos sencillos,imprevistos y sin rumbo(que muchas veces terminan siendo los mas inolvidables)🏕🏞🛣❇
Pablo Slender
Sigue adelante, yo estaba igual, aunque tuve novias y aventuras, siempre estuve solo. A los 40 años me casé con la mujer más genial del planeta. Y soy muy feliz con ella. Pasaron años hasta que llegó. Muchas veces pensé que me quedaría solo, que nunca conocería a una mujer que fuera como hecha para mi, pero a pesar de que casi pierdo la esperanza hasta el punto de no querer vivir, de repente zas! apareció! Sigue adelante amigo.