Contra El Viento
Eros Ramazzotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tú no entenderás
dentro siento algo que se apaga,
Hace tiempo quiero hablar,
te lo quise yo contar

Tú no lo viste que
lentamente yo me marchitaba,
No te diste cuenta que
cada día yo me alejaba siempre más de ti

Yo quisiera decirte que lo nuestro ha acabado
aunque haya palabras que estan cargadas de miedo,
Yo quisiera decirte que entonces te amaba,
y que más de una noche volviendo perdí yo las llaves
para abrirme a ti

Para abrirme a ti,
Pero siempre me he encerrado más en mi.

Es tiempo de volar
ahora que me muevo contra el viento,
Ya no hay nada que pensar, esta vez ya no,
Tú tal vez no has entendido que.

Yo quisiera decirte que lo nuestro ha acabado
aunque haya palabras que esten cargadas de miedo,
Yo quisiera decirte que entonces te amaba,
y que más de una noche volviendo perdí yo las llaves,
Y tú me perdiste a mi.

Yo quisiera decirte a ti lo que hubiera sido
pero cuando despiertes verás que ya me habré ido,




No estaré allí,. no estaré allí,
Y tú sabrás que todo acabó así,. lo sabrás así

Overall Meaning

The lyrics of Eros Ramazzotti's song Contra El Viento tell the story of a relationship that is coming to an end. The singer has been feeling that something is dying inside of him, and he wants to talk to his partner about it. He feels that he has been slowly wilting away, and that she hasn't noticed. He wishes that he could tell her that their relationship is over, but he is afraid of the words that are loaded with fear. He also wants to tell her that he loved her, and that he often came back home late at night after losing his keys because he wanted to be with her. However, he feels that he has been closing himself off more and more, and that it's time to fly away against the wind.


The singer tells his partner that he wants to end their relationship even if it's scary to do so. He wishes that he could have told her what could have been, but it's too late now. He is leaving and won't be there anymore, and she will know that everything ended this way. The lyrics show that the relationship has been dying for some time, and that the singer has been trying to communicate his feelings to his partner, but to no avail.


Line by Line Meaning

Tú no entenderás
You won't understand


dentro siento algo que se apaga,
Inside, I feel something that is fading away


Hace tiempo quiero hablar,
I have wanted to talk for a long time


te lo quise yo contar
I wanted to tell you


Tú no lo viste que
You didn't see that


lentamente yo me marchitaba,
I was slowly withering away


No te diste cuenta que
You didn't realize that


cada día yo me alejaba siempre más de ti
Every day, I was distancing myself from you more and more


Yo quisiera decirte que lo nuestro ha acabado
I would like to tell you that our relationship is over


aunque haya palabras que estan cargadas de miedo,
Even though the words that come with it are filled with fear


Yo quisiera decirte que entonces te amaba,
I would like to tell you that I loved you back then


y que más de una noche volviendo perdí yo las llaves
And that many nights, I lost my way, trying to open up to you


para abrirme a ti
To open up to you


Pero siempre me he encerrado más en mi.
But I have always closed myself off more and more


Es tiempo de volar
It's time to fly


ahora que me muevo contra el viento,
Now that I am moving against the wind


Ya no hay nada que pensar, esta vez ya no,
There is nothing left to think about, this time


Tú tal vez no has entendido que.
Maybe you haven't understood that


Yo quisiera decirte que lo nuestro ha acabado
I would like to tell you that our relationship is over


aunque haya palabras que esten cargadas de miedo,
Even though the words that come with it are filled with fear


Yo quisiera decirte que entonces te amaba,
I would like to tell you that I loved you back then


y que más de una noche volviendo perdí yo las llaves,
And that many nights, I lost my way, trying to open up to you


Y tú me perdiste a mi.
And you lost me


Yo quisiera decirte a ti lo que hubiera sido
I would like to tell you what it could have been


pero cuando despiertes verás que ya me habré ido,
But when you wake up, you will see that I am already gone


No estaré allí,. no estaré allí,
I won't be there. I won't be there


Y tú sabrás que todo acabó así,. lo sabrás así
And you will know that everything ended like this. You will know it




Contributed by Jonathan J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Anbe Anabel Olmos Gonzalez

Amo a este hombre pues con cada una de sus canciones se me eriza la piel, es para mi el mejor compositor e interprete

Yeny paola Foronda carvajal

Es el mejor! Y siempre que llego a una cancion termino escuchandolo largas horas☺️

Maria esther Correa Alvarez

LO, AMOOOOOO

Maria esther Correa Alvarez

X, supuesto k SI el mejor del 1 al 10, Claro k, 10.....

Nora Farias

Yo lo sigo desde siempre.. nunca pude dejarlo y tengo un club de luismi..pero a Eros no lo abandono nunca.ya forma parte de mi vida💝🇳🇮💝

Judith Flores Galicia

Además de guapi!!🤗

Dineia Cardozo Da Silva Cardozo Da Silva

MARAVILHOSA CANÇÃO !INFELIZMENTE É VERDADE. ESSA LETRA DIZ UMA GRANDE VERDADE.

Mayerly Saavedra

🥂 Por eso amores que no nos supieron valorar....se nos apago la llama del amor 😔😢😭😭😭😭💔💔💔

Isaias Garcia vazquez

Hermosa canción para decirle que lo nuestro se a acabado muy linda y triste a la vez🙂

Elvira Ramos

Mi ídolo número 1 me encantas esta rolita

More Comments

More Versions