In 2005, Estopa signed a global music publishing deal with BMG Music Publishing.
The name of the group, "Estopa" (tow, in english) refers to when both brothers worked together at a SEAT automobile factory and, in their own words, a boss kept on screaming at them, "¡Dale estopa!" which means something like "Work hard!".
Paseo
Estopa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
damos un rodeo, y entramos en un bar
parecía tranquilo, se podía incluso hablar
ponte aquí unos litros, que esto del beber
es como el rascar, todo es empezar
Siempre bebemos más cerveza de la que podemos tragar
vaya puta borrachera, hemos cogido
no veo na, de na, de na
pero aún pienso, luego aún existo
Nos reímos solos
nos reímos con ganas
no nos da la gana
de ponernos serios, de ponernos, de ponernos serios
Nos reímos solos
nos reímos con ganas
no nos da la gana
de ponernos serios, de ponernos, de ponernos serios
Juntamos dos mesas
porque tan' apunto de llegar
otros tres colegas
que tienen otra historia que contar
pero ese es otro tema
que con el tiempo ya saldrá
Ahora tengo un problema
esto del beber
conlleva a evacuar
vuelvo en un plis-plas
Siempre bebemos más cerveza de la que podemos pagar
vaya puta borrachera, hemos cogido
ya no veo de cerca, ni de lejos
no veo na, de na, de na
pero aún pienso, luego aún existo
Nos reímos solos
nos reímos con ganas
no nos da la gana
de ponernos serios, de ponernos, de ponernos serios
Nos reímos solos
nos reímos con ganas
no nos da la gana
de ponernos serios, de ponernos, de ponernos serios
Siempre bebemos más cerveza de la que podemos tragar
vaya puta borrachera, hemos cogido
ya no veo de cerca, ni de lejos
no veo na, de na, de na
pero aún pienso, luego aún existo
Nos reímos solos
nos reímos con ganas
no nos da la gana
de ponernos serios, de ponernos, de ponernos serios
Nos reímos solos
nos reímos con ganas
no nos da la gana
de ponernos serios, de ponernos, de ponernos serios
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Enga' Dj ponte ritmo!
Si alguno coge una cerveza
y sale a dar un paseo hacia ningún lugar, puede acabar entrando en un bar donde parece tranquilo, y donde se puede incluso hablar. El alcohol es como rascar, todo es empezar. Aunque beban más cerveza de la que pueden tragar y acaben cogiendo una borrachera monumental, siguen riéndose con ganas y no tienen ganas de ponerse serios. Incluso cuando la vista les falla, aún piensan y existen.
Juntan dos mesas porque están a punto de llegar otros tres amigos que tienen otra historia que contar, pero ese es otro tema, que ya saldrá con el tiempo. Sin embargo, el problema del alcohol es que conlleva a tener que evacuar, aunque vuelves en un plis-plas. A pesar de todo, siguen riéndose solos y con ganas, y no tienen ganas de ponerse serios. Incluso cuando la vista les falla por completo, siguen existiendo mientras piensan.
The song was released in 2000 as a part of Estopa's debut album, which was a huge success in Spain, reaching diamond record sales.
The word "paseo" in the title refers to a leisure walk or stroll, which fits with the lyrics' theme of whimsically wandering into a bar.
Estopa is a Spanish singing duo formed by two brothers, David and José Muñoz.
The song was written and produced by the Muñoz brothers themselves.
The song's upbeat and catchy rhythm incorporates elements of rumba and flamenco music.
In the music video, the Muñoz brothers are seen walking and dancing through different streets and bars in Barcelona.
"Paseo" was one of Estopa's earliest hits and is still popular in Spain today, regularly played at parties and celebrations.
The band has stated that the song's lyrics are based on personal experiences and anecdotes with friends.
The song's chorus, "no nos da la gana de ponernos serios" (we don't feel like getting serious), became a popular catchphrase in Spain.
The brothers have mentioned that they wrote the song in just two hours.
Chords: Unfortunately, we could not find the chord progression for the song as the band has not officially released it.
Line by Line Meaning
Un paseo, hacia ningún lugar
We're taking a walk to nowhere in particular.
damos un rodeo, y entramos en un bar
We take a detour and end up in a bar.
parecía tranquilo, se podía incluso hablar
It seemed quiet enough to talk.
ponte aquí unos litros, que esto del beber
Let's have a few drinks, because drinking is like scratching an itch - once you start, you can't stop.
es como el rascar, todo es empezar
It's like scratching yourself - you just need to start.
Siempre bebemos más cerveza de la que podemos tragar
We always drink more beer than we can handle.
vaya puta borrachera, hemos cogido
Damn, we're really drunk now.
ya no veo de cerca, ni de lejos
I can't see anything up close or far away.
no veo na, de na, de na
I can't see anything at all.
pero aún pienso, luego aún existo
But I can still think, therefore I still exist.
Nos reímos solos
We laugh by ourselves.
nos reímos con ganas
We laugh hard.
no nos da la gana
We don't feel like
de ponernos serios, de ponernos, de ponernos serios
being serious.
Juntamos dos mesas
We put two tables together.
porque tan' apunto de llegar
because there are three friends who are about to arrive.
otros tres colegas
There are three other friends coming.
que tienen otra historia que contar
who have another story to tell.
pero ese es otro tema
But that's another topic.
que con el tiempo ya saldrá
That will come up eventually.
Ahora tengo un problema
Now I have a problem.
esto del beber
Drinking,
conlleva a evacuar
leads to needing to use the bathroom.
vuelvo en un plis-plas
I'll be back in a jiffy.
Siempre bebemos más cerveza de la que podemos pagar
We always drink more beer than we can afford.
Lalalalala
La la la la.
Enga' Dj ponte ritmo!
Come on, DJ, turn up the beat!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: David Munoz Calvo, Jose Manuel Munoz Calvo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@piligabarrigabarri9508
SIEMPRE ESTARÉIS EN NUESTRAS VIDAS Y EN NUESTROS CORAZONES DAVID Y JOSÉ‼❤❤❤
《♡ ESTOPA ♡》
PASEÓ~~ QUÉ RECUERDOS‼😂👌
SALUDOS DESDÉ ESPAÑA PILI‼🙋♀️🖤🥰💋🍀
@dali6202
Los escucho desde que tenía 15, en aquellos ayeres acá en México existía una estación de radio que se llamaba track 13.20 am y ahí los descubrí (no existían estás redes) Hoy tengo 35 y me siguen transportando... ❤❤❤ super fan de ustedes 🇲🇽🇪🇸
@marieperez7986
Larga vida a los Estopa ⚡.
@felixrondon8998
OSTIAS TIOS, SON LOS MEJORES , VALE..MUÑOZ BROTHERS 😁
@notfriiends9654
Esta puta generación necesita Estopa😜✌️ tengo 20 años pero pude disfrutar los tiempos buenos de Estopa
@sapiencialimitrofe
No creo. Si tienes 20 años naciste en 2003. Te perdiste sus dos o tres primeros discos y eras muy pequeño en los siguientes.
@ciudadanadeunlugarllamadom8423
@@sapiencialimitrofe Soy del 2001, pero mi padre escuchaba mucho Estopa. No viví sus mejores tiempos, pero los he disfrutado (aunque fuera más tarde) y conozco casi todas sus canciones. Lo entendiste mal, en ningún momento el chaval dijo que los hubiera disfrutado en vivo. Puedes disfrutar las canciones de Queen aunque haya bastantes años que salieron
@fernanguay2225
Ya somos dos
@Maria.Artesesotericas
🎼 Escuchar A Esopa es como estar todos los dias de fiesta 🎼
@Jo-ld5oz
Cuantos recuerdos ❤❤❤ cuando por chile?