Klam
Ewa Farna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
knihy, kterou musím číst
Proč málo není víc
a proč v slzách končí
loučení
dospělých
Jak máme, máme žít
tak prázdný je ten sen
Proč se lidi trápí
závistí
každý den
Proč jsou hádky, proč ten klam
Ve svých lžích je každý sám
Když jsou sliby jen slíbené
Zůstaneš sám…
In Ewa Farna's song "Klam", the singer reflects on the mysteries of life and the human condition. She begins by turning the pages of a book, which she must read. She wonders why less is not enough and why goodbyes always end in tears. She ponders the path of life, what choices to make and where to go. She suggests that dreams are often empty and that people suffer from envy each day. She then poses a question about the human tendency towards lies and deceit, asking why there are fights and why people feel the need to deceive. She concludes by noting that everyone is ultimately alone in their lies, but that promises are only made to be broken, leaving one to suffer the consequences on their own.
Overall, the song explores themes of existentialism, human vulnerability, and the nature of truth. It suggests that life is full of contradictions and complexities, leaving one to grapple with questions for which there may be no clear answers. The singer seems to grapple with the notion of individuality and loneliness in the midst of a world that often feels hostile and deceitful.
Line by Line Meaning
Otáčím další list
I'm turning another page of the book
knihy, kterou musím číst
This book that I must read
Proč málo není víc
Why is it that less is not more
a proč v slzách končí
loučení
dospělých
and why do the farewells of adults end in tears
Jak máme, máme žít
How are we supposed to live
kterou cestou a kam jít,
which way to go and where to go
tak prázdný je ten sen
that dream is so empty
Proč se lidi trápí
závistí
každý den
Why do people suffer from envy every day
Proč jsou hádky, proč ten klam
Why are there arguments, why the deception
Ve svých lžích je každý sám
In their lies, everyone is alone
Když jsou sliby jen slíbené
When promises are just made
Zůstaneš sám…
You'll be left alone...
Contributed by Violet J. Suggest a correction in the comments below.