The youngest of the five children of José Fares, Lebanese immigrant to Brazil, and Dona Francisca, Fagner was born in Fortaleza, the capital of the state of Ceará, although his birth was recorded in Orós.
At the age of five years he won a youth competition at a local radio station. As a teen, he formed vocal and instrumental groups and began to compose his own music. In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song "Nada Sou" (I am Nothing).
In 1971 he moved to the capital Brasília, taking first place in the Festival de Música Popular do Centro de Estudos Universitários de Brasília (Popular Music Festival of the University Studies Center of Brasília) with his piece "Mucuripe" (with collaborator Belchior), which was later recorded by artist Elis Regina, and became Fagner's first notable success as a composer. He won prizes in other categories with additional pieces, as well.
He has had a distinguished career as a performer, singer, songwriter and composer for over 3 decades, and is also known for his collaborations with other MPB artists such as Caetano Veloso, Roberta Miranda, Chico Buarque and others.
Frenesi
Fagner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A felicidade corre sem parar
A/E E
Bela é uma cidade velha
E7+ F#/E
Na velocidade a tarde leva o teu olhar
A E
Longe descansar na estrela
E7 A
E um corpo passa por mim
Am D7 E7+
Água do rio na areia
C#7 F#m7
Adormecendo assim
Am
Esta pedra em mim
B7 E
E meu leito clareia
E7 A
Fosse paixão frenesi
Am D7 E7+
Doce ilusão moça bela
C#7 F#m7
A solidão mora aqui
Am B7
E a cidade é sem fim
E
Qual a tua janela
A/C#
Tudo igual
D7
Tal e qual
E F#m G° E/G#
Fosse paixão
The lyrics of Fagner's song Frenesi paint a vivid picture of a hurried, bustling city where happiness is fleeting and love is unattainable. The first verse speaks of happiness that runs without stopping and an old city that is beautiful but worn. The second verse talks about the afternoon moving at high speed, taking away the subject's gaze, and leaving them to rest in the stars. The third verse speaks of a passing body, the sound of the river on the sand, and the subject falling asleep, while a stone in them lights up their bed.
Throughout the song, there is a feeling of longing, a sense that the subject is searching for something that is out of reach, be it love, happiness or even just a moment of peace. The chorus of "Fosse paixão frenesi" (If it were passion frenzy) suggests a desire for a passionate love, but the reality of the situation is more akin to loneliness, as they look out on an endless city from an unknown window.
Overall, the lyrics paint a picture of busy, chaotic city life, where happiness and love are fleeting, and the subject is left with a sense of longing for something more.
Line by Line Meaning
A felicidade corre sem parar
Happiness runs endlessly
Bela é uma cidade velha
Beautiful is an old city
Na velocidade a tarde leva o teu olhar
At high speed, the evening takes your gaze away
Longe descansar na estrela
Far away resting on the star
E um corpo passa por mim
And a body passes by me
Água do rio na areia
River water on the sand
Adormecendo assim
Falling asleep like this
Esta pedra em mim
This stone inside me
E meu leito clareia
And brightens my bed
Fosse paixão frenesi
If it were passion frenzy
Doce ilusão moça bela
Sweet illusion, beautiful girl
A solidão mora aqui
Loneliness resides here
E a cidade é sem fim
And the city is endless
Qual a tua janela
Which is your window
Tudo igual
Everything the same
Tal e qual
Just like that
Fosse paixão
If it were passion
Contributed by Lucas B. Suggest a correction in the comments below.
Tiny Dancer
Quem dera eu pudesse estar em 1979....Uau!
Nessa quarentena estranha..mundo ficou estranho.. ..pessoas estranhas, músicas horríveis, apesar de tanta modernidade e facilidade, uma porcaria de mundo globalizado, but,
sua canção estava certa"BELA é uma Cidade VELHA!"
Obrigada Mestre FAGNER por sua obra!!!!!
29/07/2020
Since Careca
Ele ja morreu. ?
Ruth Bap
O YOUTUBE É O MUSEO DE GRANDES NOVIDADES
Ryan oficial
Eu estive sim eu sou de 1966 fui e sou fagmania vivi está época fantastica que podíamos sair sem pensar na violência meu amigo tocava violão 🎸🎸 trocava não ele arrebentava ele tocava todas as músicas de Fagner o nome dele era Ibirapuã ele virou uma estrelinha no ano de 1983 ele era meu melhor amigo
Roque Silva
Quando escuto esta Música, me dá vontade de correr EXTÁTICO às ruas !!
Carmenrose21 Veronica
É surreal o qto na infancia enquanto ouvia menudo odiava qdo meu irmão chegava do quartel e colocava fagner para tocar e hoje amo ouvi-lo.
Francisco Câmara
Doce ilusão, moça velha. Anos 80. A fina flor da boa música.
Denise Raimunda
As músicas feitas ou interpretadas por ele, amo cada uma delas, pois me reporta coisas boas que a vida nos oferece.
silvan apazev
Pois hj,eu com , 60 anos, posso dizer.....tive a felicidade em ir ao show do Fagner e aí ainda curto as suas músicas.
Obrigada por fazer parte de minha vida 💖
Silvânia-Sete Lagoas-MG
Em 2021🙌
Leda Andrade Azevedo
Quando eu me vejo adormecida com tristeza prufunda..paro e ouço o poeta Raimundo Fagner cantar me...desperto agradeço a Deus 🙏 por me fazer feliz 👏🌞😘💞💞💞💞😦