He was part of the group Quartier Latin for about 10 years and worked his craft with Koffi Olomide. He notably created several hits for Koffi, among them Eternellement on Force de Frappe in 2001 and Ko ko ko ko on Affaire d'Etat which got him being promoted to the position of conductor despite his young age. In 2006, debuting his solo career, he delivered his first solo album Droit Chemin that sold over 100,000 copies with hits like Droit Chemin, Liputa or Kidiamfuka.
With his silky smooth voice, he has conquered the international music scene and reached the hearts of many with his music blend of various styles,such as soukous, ndombolo, pop and R&B. In 2009, his album Arsenal de Belles Mélodies was very much noticed, with hits like Chaise électrique, a duet performed with ex G-Unit R&B singer Olivia.
His presence in the international music industry has indeed been acknowledged, in 2007, When he won Best Male Artist at the Cesaire Awards and Best Artist or Group from Central Africa at the Kora Awards. In 2009, he performed at the Africa MTV Awards, performing Bicarbonate.
With a smooth soulful voice, an impeccable sense for style and dance moves that will have the opposite sex swarming,it must be said that Fally Ipupa is a very talented, music genious who is here to stay.
http://www.fally.cd
Facebook Fally Ipupa's Official Page
Facebook Fally Ipupa Official Fan Club Page
Official Blog Spot
Ca Bouge Pas
Fally Ipupa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C'est pas ce qu'on s'était dit
J'ai tout parié sur nous deux, j'ai tout investi
Ouais ouais, ko bosana te
Tu n'as pas su te méfier de tous nos ennemis
Na leli, na leli
Ça bouge pas, motema na ngai
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, bébé na ngai
Laisse-les parler, laisse-les parler
Laisse-les parler, laisse-les parler
Pour toi je mettrai le prix
J'suis prêt à m'endetter, tout partager si tu me suis
Ouais ouais (ouais, ouais, ouais)
Si tu restes à mes côtés
Je les ferai taire, ton cœur ne sera plus meurtri
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, motema na ngai
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, bébé na ngai
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)
Laisse-les parler (motema na ngai)
Laisse-les parler (motema nga ngai)
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)
Yo moto o benga ngai bébé
Ngai pe na lela yo bébé
Yo moto o lela ngai bébé
Ngai pe na lela yo bébé
Yo moto o benga ngai bébé
Ngai pe na lela yo bébé
Yo moto o lela ngai bébé
Ngai pe na lela yo bébé
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, motema na ngai
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, bébé na ngai
Laisse-les parler (motema na ngai)
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)
Laisse-les parler (motema nga ngai)
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)
Motema na ngai, mabanzo na ngai
Motema na ngai, mabanzo na ngai
Motema ngai, salela ngai ba fières
El Mara
The lyrics to Fally Ipupa's song Ça bouge pas tell a story of a relationship that has undergone some trials and tribulations but has remained strong despite external pressures. The lyrics express the artist's commitment to his partner and his willingness to go to great lengths to protect their love from any outside negativity. The chorus repeats "Entre nous ça bouge pas" which means "Between us, nothing moves" in reference to the unshakeable nature of their relationship.
The lyrics reveal that the artist has invested everything he has in their relationship and is willing to risk everything to keep it strong. He also acknowledges the presence of their enemies and the need to be cautious in their interactions with them. However, he reassures his partner that he will always be by her side to protect her from emotional harm.
Overall, the song is a celebration of love that stands the test of time and external pressures. It highlights the importance of communication and trust in any relationship, especially in the face of adversity.
Line by Line Meaning
C'est pas ce qu'on s'était dit
This isn't what we agreed upon
J'ai tout parié sur nous deux, j'ai tout investi
I've bet everything on us, I've invested everything
Ouais ouais, ko bosana te
Yeah yeah, don't worry
Tu n'as pas su te méfier de tous nos ennemis
You didn't watch out for all our enemies
Na leli, na leli
I'm still waiting, I'm still waiting
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Between us, nothing changes
Ça bouge pas, motema na ngai
My heart doesn't stir
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Between us, nothing changes
Ça bouge pas, bébé na ngai
My baby, my heart doesn't stir
Laisse-les parler, laisse-les parler
Let them talk, let them talk
Laisse-les parler, laisse-les parler
Let them talk, let them talk
Pour toi je mettrai le prix
For you, I'd pay the price
J'suis prêt à m'endetter, tout partager si tu me suis
I'm ready to go in debt and share everything, if you follow me
Ouais ouais (ouais, ouais, ouais)
Yeah yeah (yeah, yeah, yeah)
Si tu restes à mes côtés
If you stay by my side
Je les ferai taire, ton cœur ne sera plus meurtri
I'll make them shut up, your heart won't be hurt again
Yo moto o benga ngai bébé
You are the one who calls me, baby
Ngai pe na lela yo bébé
I also call you, baby
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Between us, nothing changes
Ça bouge pas, motema na ngai
My heart doesn't stir
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Between us, nothing changes
Ça bouge pas, bébé na ngai
My baby, my heart doesn't stir
Laisse-les parler (motema na ngai)
Let them talk (my heart doesn't stir)
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)
Let them talk (my doubts are gone)
Laisse-les parler (motema nga ngai)
Let them talk (I'm not shaken)
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)
Let them talk (my doubts are gone)
Motema na ngai, mabanzo na ngai
My heart, my doubts
Motema na ngai, mabanzo na ngai
My heart, my doubts
Motema ngai, salela ngai ba fières
My heart, show me the proud ones
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Fally Ipupa N Simba
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@samonchristianobaolorun745
Depuis la Côte d'Ivoire ça bouge pas 🇨🇮🇨🇩🙏🏼
Les vrais fans sont en Côte d'Ivoire 🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮
@annasenghor1353
samon christian obaolorun sai pas faux sa chauffe pas 😌🇨🇮🇨🇮
@vignympongo435
C'est un ivoirien, les ivoiriens l'on adopté mais les congolais aiment ferre gola
@l.mambulu8724
Vigny Mpongo peut être les ivoiriens l’ont adopté ça veut pas dire que les congolais aiment ferre nous premièrement c Fally, et fally est congolais pas ivoirien merci bien
@alainmouanda4319
@@l.mambulu8724 Fally est le premier partout, t'as raison pour ça
@iyiola9393
I'm from Nigeria I like your music. Who else is looking for English comment like me.
@juicykindess3129
Lol me too
@eyimofe3310
We're here ooh I'm a Nigerian but I love him and his songs too much
@cheswanakazwe8035
kamorudeen iyiola I m tooo
@ruduqwai
Present🙋🏾♀️