Fariz Rustam Munaf yang lebih dikenal dengan nama Fariz RM (lahir di Djakarta, 5 Januari 1961) adalah seorang penyanyi dan musikus Indonesia. Sebagai penyanyi dan musikus, putra dari pasangan Roestam Moenaf, penyanyi RRI Jakarta, dan Anna Reijnenberg ini dikenal masyarakat dengan tembang Barcelona dan Sakura yang menjadi hits di masyarakat. Lagu-lagu ini merupakan bagian dari solo albumnya.
Dalam karirnya, Fariz sempat mempelopori beberapa band populer seperti Symphony, Wow!, Transs. Masing-maing band tersebut menghasilkan beberapa album dan lagu populer juga.
Selangkah Keseberang
Fariz RM Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Awal ciptaku kini
Selangkah ke seberang
Arah terungkap dalam diri
Walau
Terselubung kelabu
Lembut menyatu
Terungkap dalam nada
Aksara kata
♬ ♬
Selangkah ke seberang
Awal ciptaku kini
Selangkah ke seberang
Arah terungkap dalam diri
Walau
Terselubung kelabu
Lembut menyatu
'Kan menyapa
Terungkap dalam nada
Aksara kata
♬ ♬ ♬
Selangkah ke seberang
Awal ciptaku kini
Selangkah ke seberang
Arah terungkap dalam diri
Walau
Terselubung kelabu
Lembut menyatu
'Kan menyapa
Terungkap dalam nada
Aksara kata
Dalam diri
Terselubung kelabu
Lembut menyatu
'Kan menyapa
Terungkap dalam nada
Aksara kata
Terselubung kelabu
Lembut menyatu
"Selangkah Keseberang" is a song by Fariz RM that talks about the journey of discovering oneself and the truth of one's purpose in life. The song starts with the line "Selangkah ke seberang," which means "a step to the other side," portraying the idea of moving beyond one's current state towards a new horizon. The following lines, "Awal ciptaku kini/Arah terungkap dalam diri," mean "the beginning of my creation now, the direction revealed within me." These lyrics suggest that the person is beginning to realize their potential and the path that they need to follow.
As the song progresses, the lyrics talk about the obstacles and challenges that come with this journey of self-discovery, which are depicted through the lines "Walau/Terselubung kelabu/Lembut menyatu," meaning "even though obscured by the haze, it still blends softly." The words "terselubung kelabu" signify the difficulties that one faces but "lembut menyatu" highlights the ability to blend in and overcome those challenges with ease.
The chorus repeats itself, emphasizing the idea of taking that one step towards the unknown, with the lyrics "Selangkah ke seberang/Awal ciptaku kini" being sung again. The song concludes with the message of finding the truth within oneself and the power that lies within, represented by the words "Terungkap dalam nada/Aksara kata/Dalam diri/Terselubung kelabu/Lembut menyatu."
Line by Line Meaning
Selangkah ke seberang
Taking one step towards the other side
Awal ciptaku kini
The beginning of my creation is now
Arah terungkap dalam diri
Direction revealed within oneself
Walau
Although
Terselubung kelabu
Grayish-blue veil hidden
Lembut menyatu
Softly merging
'Kan menyapa
Will greet
Terungkap dalam nada
Revealed in tones
Aksara kata
Letters and words
Dalam diri
Within oneself
Terselubung kelabu
Grayish-blue veil hidden
Lembut menyatu
Softly merging
'Kan menyapa
Will greet
Terungkap dalam nada
Revealed in tones
Aksara kata
Letters and words
Writer(s): Fariz Rm
Contributed by Liliana F. Suggest a correction in the comments below.
@alfinmulyana7594
Selangkah ke seberang
Awal ciptaku kini
Selangkah ke seberang
Arah terungkap dalam diri
Walau
Terselubung kelabu
Lembut menyatu
'Kan menyapa
Terungkap dalam nada
Aksara kata
♬ ♬
Selangkah ke seberang
Awal ciptaku kini
Selangkah ke seberang
Arah terungkap dalam diri
Walau
Terselubung kelabu
Lembut menyatu
'Kan menyapa
Terungkap dalam nada
Aksara kata
♬ ♬ ♬ ♬
@garukoe
Mind you, he recorded the album when he was only 22 I think, and... he played almost - if not all - the instruments by himself. Recorded it one by one. Layer by layer. The golden years of analogue.
@KoeSeer
this guy is playing 4D chess. Making songs that will be legendary in 40 years after the release year.
@garukoe
@KoeSeer well I think he was the first in Indo who used digital. He gave a personal demo to me. I was a student, interviewing him. It was 1987.
@abel6167
@garukoe wow such a nice memory for u tho
@iwantoro182
Ini salah satu lagu terbaik dan paling saya suka. Selain vokalis juga musisi hebat jarang ada yang punya talenta dobel seperti Fariz. Permainan musik keyboard Fariz di lagu ini mantap sekali.
@bennysilaban5271
When I was a student at ITB, my girlfriend and me love this song a lot. What a happy memories !.
@alfinmulyana7594
Selangkah ke seberang
Awal ciptaku kini
Selangkah ke seberang
Arah terungkap dalam diri
Walau
Terselubung kelabu
Lembut menyatu
'Kan menyapa
Terungkap dalam nada
Aksara kata
♬ ♬
Selangkah ke seberang
Awal ciptaku kini
Selangkah ke seberang
Arah terungkap dalam diri
Walau
Terselubung kelabu
Lembut menyatu
'Kan menyapa
Terungkap dalam nada
Aksara kata
♬ ♬ ♬ ♬
@allwelldoright192
amazing of Fariz. selangkah ke seberang has been well known at europe at DJ case collection
@goblokpakelol7445
Where you from
@tharifdzulfiqar789
@goblok pake lol hindia - belanda