Fito & Fitipaldis first album was "A puerta cerrada", followed by "Los sueños locos", "Lo más lejos, a tu lado", "Por la boca vive el pez" and his last creation "Antes de que cuente diez".
The first single extracted from their newest album, "Por la boca vive el pez", has had great popularity in Spain.
Here (http://www.youtube.com/v/Bi7xa7scr9I) you can see the most famous song of this artist, "Soldadito Marinero".
Cerca de las Vias
Fito & Fitipaldis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que nunca se va a apagar el sol,
Y otros son más tristes
Que una despedida en la estación.
Es igual que nuestra vida
Que cuando todo va bien...
Un día tuerces una esquina
Esa telaraña
Que cuelga en mi habitación
No la quito, no hace nada,
Solo ocupa su rincón.
Yo he crecido cerca de las vías
Y por eso sé,
Que la tristeza y la alegría,
Viajan en el mismo tren
¿Quieres ver el mundo?
Mira, esta debajo de tus pies.
Con el paso de los años
Nada es como yo soñé.
Si no cierras bien los ojos,
Muchas cosas no se ven.
No le tengo miedo al diablo
¿no ves que no puedo arder?
No hay mas fuego en el infierno
Del que hay dentro de mi piel.
Todo lo malo y lo bueno
Caben dentro de un papel.
¿Quieres ver el mundo?
Mira, está debajo de tus pies.
The song "Cerca de las Vias" by Fito & Fitipaldis talks about the different moments in life: the cheerful ones and the sad ones. The lyrics suggest that life is like a train journey where happiness and sadness are accommodated in the same journey. The singer talks about the days where the sun never sets and others where it is as sad as a goodbye at the station. Life can take unexpected turns, as turning a corner does, and change everything.
The singer mentions a spider web hanging in his room that he does nothing about because it just occupies its corner. It is perhaps a metaphor for negative things that exist within us that we have no control over and just accept. The song suggests that life is not always as one dreams of it, and it takes a conscious effort to see beauty and goodness in every situation.
In essence, "Cerca de las Vias" is a song about the beauty of life's contrasts and the importance of appreciating everything, including the small moments in life, as they come. It emphasizes the need to keep our eyes open to the world and always see the good in everything.
Line by Line Meaning
Hay días que parece
Que nunca se va a apagar el sol,
Some days it feels like the sun will never set,
Y otros son más tristes
Que una despedida en la estación.
And other days are sadder than a goodbye at the station.
Es igual que nuestra vida
Que cuando todo va bien...
Un día tuerces una esquina
Y te tuerces tu también.
It's just like our life, when everything is going well... one day you turn a corner and you turn as well.
Esa telaraña
Que cuelga en mi habitación
No la quito, no hace nada,
Solo ocupa su rincón.
That cobweb that hangs in my room, I don't remove it, it doesn't do anything, it just occupies its corner.
Yo he crecido cerca de las vías
Y por eso sé,
Que la tristeza y la alegría,
Viajan en el mismo tren
I grew up near the tracks, and that's why I know that sadness and joy travel on the same train.
¿Quieres ver el mundo?
Mira, esta debajo de tus pies.
Do you want to see the world? Look, it's beneath your feet.
Con el paso de los años
Nada es como yo soñé.
Si no cierras bien los ojos,
Muchas cosas no se ven.
With the passing of years, nothing is how I dreamed it. If you don't close your eyes tightly, many things can't be seen.
No le tengo miedo al diablo
¿no ves que no puedo arder?
No hay mas fuego en el infierno
Del que hay dentro de mi piel.
I'm not afraid of the devil, can't you see I can't burn? There's no more fire in hell than there is inside my skin.
Todo lo malo y lo bueno
Caben dentro de un papel.
¿Quieres ver el mundo?
Mira, está debajo de tus pies.
All the good and the bad fit on a piece of paper. Do you want to see the world? Look, it's beneath your feet.
Contributed by Bentley Y. Suggest a correction in the comments below.
@papaldanondo
" Cerca de las vías "
Hay días que parece
que nunca se va a apagar el sol,
y otros son más tristes
que una despedida en la estación.
es igual que nuestra vida
que cuando todo va bien...
un día tuerces una esquina
y te tuerces tu también.
Esa telaraña
que cuelga en mi habitación
no la quito, no hace nada,
solo ocupa su rincón.
Yo he crecido cerca de las vías
y por eso sé,
que la tristeza y la alegría,
viajan en el mismo tren
¿Quieres ver el mundo?
Mira, esta debajo de tus pies.
Con el paso de los años
nada es como yo soñé.
Si no cierras bien los ojos,
muchas cosas no se ven.
No le tengo miedo al diablo
¿no ves que no puedo arder?
No hay mas fuego en el infierno
del que hay dentro de mi piel.
Todo lo malo y lo bueno
caben dentro de un papel.
¿Quieres ver el mundo?
Mira, está debajo de tus pies.
@papaldanondo
Hay días que parece que nunca se va a apagar el Sol,
y otros son más tristes que una despedida en la estación.
Es igual que nuestra vida, que cuando todo va bien...
un día tuerces una esquina y te tuerces tú también
Esa telaraña que cuelga en mi habitación,
no la quito, no hace nada, sólo ocupa su rincón.
Yo he crecido cerca de las vías y por eso sé,
que la tristeza y la alegría viajan en el mismo tren
¿quieres ver el mundo? Mira, está debajo de tus pies.
Con el paso de los años nada es como yo soñé.
Si no cierras bien los ojos muchas cosas no se ven.
No le tengo miedo al diablo ¿no ves que no puedo arder?
no hay más fuego en el infierno del que hay dentro de mi piel.
Todo lo malo y lo bueno cabe dentro de un papel.
¿Quieres ver el mundo? Mira, está debajo de tus pies.
@BaladasDelRecuerdo2023
Y esta letra, señores, se llama la voz de la experiencia, literalmente hablando. Una joya para esos días de bajón. Mejor explicado y detallado creo que imposible.
@ricardo8284
Este hombre será recordado como de los mejores artistas de este país, desde platero y tu hasta los Fitipaldis. Grande Fito.
@mariacegarcia3834
A Fito se le escucha en Quito Ecuador , Colombia....es el Mejor!!!
@VEMH123456
Fito pura poesia, realidad, sentimiento y rock and roll. Bravo!
@domingoquevedomorales3096
Q0
@raulgonzalez6694
Señor Fito, por favor, no deje de hacer música hasta que Dios se lo permita.
Saludos
@angelgaldos-qr4qq
Para mi el alumno más aventajado d Sabina ,los dos mas grandes para mi
@vickyrodriguez6901
si no cierras bien los ojos muchas cosas no se ven!gracias Fito, por siempre hacerme ver las cosas de una mejor manera,comparto tu música con mi hija de un año que te escucha desde la panza, saludos desde Uruguay
@franciscocataldo2380
Temazo fito ...desde Chile escuchando tu música ...grande Fito....la Calera V región chile
@marialazcano5702
Este hombre es un poeta, ADORO!💜