Cerca De La Revolución
Fito Páez Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

(De Charly Garcia)

Porque no vienes hasta mí,
porque no puedo amarte.
Porque no vienes hasta mí,
porque cambias como el sol
porque eres tan distante
porque no cambias como el sol.

Me siento sólo y confundido a la vez
los analistas no podrán entender
no se muy bien que decir
no se muy bien que hacer
todo el mundo loco y yo son poderte ver.
Pero si insisto, yo se muy bien te conseguiré.
Pero si insisto, yo se muy bien te conseguiré.
Cerca de la revolución,
el pueblo pide sangre
cerca de la revolución
yo estoy cantando esta canción
que alguna vez fue hambre
estoy cantando esta canción.
Y si mañana es como ayer otra vez
lo que fue hermoso será horrible después.
No es sólo una cuestión de elecciones.
No elegí este mundo, pero aprendí a querer.
Pero si insisto, yo se muy bien te conseguiré.
Pero si insisto, yo se muy bien te conseguiré.
Si estas palabras te pudieran dar fe
si esta armonía te ayudara a crecer
yo sería tan feliz, tan feliz, en el mundo,
que moriría arrodillado a tus pies.
Pero si insisto, yo se muy bien te conseguiré.

Pero si insisto, yo se muy bien te conseguiré.
seguiré.

Overall Meaning

The lyrics to Fito Páez's song "Cerca De La Revolución" describe a sense of confusion and isolation felt by the singer as they grapple with the complexities of love and the world around them. Throughout the song, the singer addresses an elusive lover, asking why they cannot be together despite their feelings for each other. The singer also references the theme of revolution, implying that they are living in a time of political and social upheaval. Despite the chaos around them, the singer remains determined to win over their lover and find happiness.

It's important to note that the song was originally written by fellow Argentine musician Charly Garcia. Páez covered the song and made it his own, adding his own interpretation to the lyrics. The song's use of the word "revolución" is particularly significant given Argentina's history of leftist movements and revolutionary activity. The lyrics hint at the idea that love and revolution are intertwined - both require persistence and the willingness to fight for what you believe in, whether it be personal happiness or societal change.

Overall, "Cerca De La Revolución" is a powerful and emotional song that speaks to the complexities of love and longing during tumultuous times. The lyrics are deeply introspective and offer a sense of hope even in the face of chaos and uncertainty.

Line by Line Meaning

Porque no vienes hasta mí, porque no puedo amarte.
I want you to come to me, but I can't love you the way you want me to.

Porque no vienes hasta mí, porque cambias como el sol porque eres tan distante porque no cambias como el sol.
You keep changing and it's hard for me to keep up with you, but I wish you would stay the same so we could be together.

Me siento sólo y confundido a la vez los analistas no podrán entender no se muy bien que decir no se muy bien que hacer todo el mundo loco y yo son poderte ver.
I feel lonely and confused and even though there are people who try to help me, they can't understand what I'm going through. I don't know what to say or do, and it seems like everyone around me is going crazy while I can't see you.

Cerca de la revolución, el pueblo pide sangre cerca de la revolución yo estoy cantando esta canción que alguna vez fue hambre estoy cantando esta canción.
There's a revolution happening and people are asking for blood, but I'm just singing this song that was once about hunger.

Y si mañana es como ayer otra vez lo que fue hermoso será horrible después.
If tomorrow is just like yesterday, then what was once beautiful will become horrible.

No es sólo una cuestión de elecciones. No elegí este mundo, pero aprendí a querer.
It's not just a matter of making choices. I didn't choose this world, but I learned to love it.

Si estas palabras te pudieran dar fe si esta armonía te ayudara a crecer yo sería tan feliz, tan feliz, en el mundo, que moriría arrodillado a tus pies.
If these words could give you faith and this harmony could help you grow, I would be so happy that I would die kneeling at your feet.

seguiré.
I will keep trying, I will keep going.

Contributed by Joshua L. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS