Already in his youth, Frans Bauer wanted to become a singer after he was inspired by Julio Iglesias, Elvis Presley and Koos Alberts (a Dutch singer). Bauer's own singing career started in 1987 when he recorded his first single, "Ben Je Jong" (Are You Young), under supervision of Dutch producers Rudi Schreijenberg and Emile Hartkamp.
In January 1992 he met his later wife-to-be, Mariska van Rossenberg. He was a local celebrity before rising to national fame due to the national television show "All You Need Is love" in early 1992, where he was to choose two female fans for a date. In 1994 he had his first national hit with "Als Sterren Aan De Hemel Staan". In 1997 he conquered Germany with his album "Weil Ich Dich Liebe".
Frans Bauer's fame kept growing to the point where he had his own reality show called "De Bauers", in which his daily life, including his family life, was followed. Bauer has also designed clothing for the Vroom & Dreesmann retail chain, based in The Netherlands.
He has won several awards and honours in The Netherlands, including a knighthood ("Ridder in de Orde van Oranje-Nassau") due to his charitable work and the "Gouden Televizier-Ring" for the reality show that has been running on Dutch television the year previously.
In 2006 he was struck by an infection on his vocal cords. He recovered after surgery.
Samen Naar Griekenland
Frans Bauer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Samen naar Griekenland, daar dromen wij steeds van
Na jaren van sparen komt het er nu vast
Daar lonkt iedere dag de zon en de zee
Vakantie, vakantie en iedereen gaat mee
We gaan met het vliegtuig op die lange reis
Het hotel ligt aan het strand, het is een waar paradijs
Voor ons allen kan het echt niet mooier zijn
refr.
We dansen de sirtaki, we drinken Griekse wijn
Wij eten souvlaki, de dagen zijn zo fijn
Wij wandelen hand in hand, muziek is om ons heen
De reis van ons leven, zo is er geen
refr.
Lalalalalalalalalalala lalalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalala lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalala lalalalalalalalalalala
The lyrics of Frans Bauer's "Samen Naar Griekenland" describe the anticipation and excitement of going on vacation to Greece. The chorus highlights the dream of going to Greece and how after years of saving, the dream is finally coming true. The lyrics showcase the allure of the Greek islands, with mentions of the sun, sea, and the sirtaki dance. The description of the hotel on the beach and the nearby town with cafes create an idyllic vacation setting. The song emphasizes the joy of being with loved ones, walking hand in hand, and dancing to the music around them.
The repetitive melody of the song, along with the lalala chorus, creates a sing-along quality that is synonymous with Dutch culture. The song is a perfect representation of the feeling of excitement that comes with planning and going on a vacation. The lyrics paint a picture of a perfect vacation getaway filled with relaxation, entertainment, and beloved company.
Overall, "Samen Naar Griekenland" is an upbeat and jovial song that captures the spirit of vacation and the joy of being surrounded by loved ones.
Line by Line Meaning
Samen naar Griekenland, daar dromen wij steeds van
We have been dreaming of going to Greece together.
Na jaren van sparen komt het er nu vast
After years of saving, we can finally make it happen.
Daar lonkt iedere dag de zon en de zee
The sun and the sea are calling us every day.
Vakantie, vakantie en iedereen gaat mee
It's vacation time and everyone is coming with us.
We gaan met het vliegtuig op die lange reis
We are taking a long flight to get there.
Het hotel ligt aan het strand, het is een waar paradijs
Our hotel is right by the beach and it's a paradise.
De stad is nabij met cafés rond het plein
The city is close by with cafes around the square.
Voor ons allen kan het echt niet mooier zijn
It couldn't be any better for all of us.
We dansen de sirtaki, we drinken Griekse wijn
We dance the sirtaki and drink Greek wine.
Wij eten souvlaki, de dagen zijn zo fijn
We eat souvlaki and the days are so nice.
Wij wandelen hand in hand, muziek is om ons heen
We walk hand in hand with music around us.
De reis van ons leven, zo is er geen
This is the trip of a lifetime, there's nothing like it.
Contributed by Elliot H. Suggest a correction in the comments below.
jørg johansson
vielen dank fuer diese wunderschøenen lied, heel mooi, !!
jørg johansson
Dies ist ein super schönes Lied von Frans, !!!
André Lust andre
Zeer mooi muziek van Frans bauwer 🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞